Name: リマ・フードツアー：ペルーのミラフローレスで必食のペルー料理7選！🥭😋 (Lima Food Tour: 7 Must-Try Peruvian Dishes in Miraflores, Peru! 🥭😋)
Uploaded: 2025-10-18T18:20:38.000Z
Duration: 10 min 40 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

それでは、おはようございます。

皆さん、おはようございます。

Greetings from Parque Kennedy here in Lima, Peru.

ペルーのリマ、パルケ・ケネディからご挨拶です。

I've got the little one in tow at the moment.

今は小さなお子を連れています。

こんにちは、小さなお子さん。

家族で一緒に散歩しています。

And today's exciting because I am going on a Lima food tour, specifically a Miraflores food tour.

そして今日は、リマのフードツアー、特にミラフローレスのフードツアーに行くのでワクワクしています。

So this is one of the neighborhoods where we always stay when we come to Lima.

ここは、リマに来るといつも滞在するエリアの一つです。

There's great options for food, so I'm going to be eating my way around the neighborhood.

食事の選択肢が豊富なので、このエリアを色々食べ歩きする予定です。

Apparently there's going to be so many different things I get to try, ceviche being one of them.

セビーチェをはじめ、本当にたくさんのものを試せそうです。

So stay tuned and I'm going to show you exactly what I get up to.

なので、お楽しみに！何をするか、しっかりお見せしますね。

And there are still cats in Parqueten, so we're going to say hi to some cats since we still have a bit of time.

そして、パルケテンにはまだ猫がいるので、少し時間があるので猫たちに挨拶しに行きましょう。

And our little Redley doll is loving it here in Lima.

そして、私たちの小さなレッドリー人形は、ここリマをとても気に入っています。

She's just adjusted so well to whatever we're doing.

彼女は、私たちがしていることにとてもよく順応してくれました。

So, yeah, you guys are here to drop me off and then you're going to be heading to Wong the grocery store to pick up a few items.

というわけで、皆さんは私をここで降ろして、ウォンというスーパーマーケットにいくつか買い出しに行く予定です。

And I'm the lucky guy who let's go on the tour today.

そして、今日ツアーに参加できるラッキーなのは私です。

そう、4時間も食べられるんです。

So I wish you two could come along, but just.

なので、お二人が一緒に来られたらよかったのですが、ただ。

Yeah, logistically, not sacking things off.

ええ、物流的に、物事を断念することはできません。

そして、ロア・カフェのカプチーノ。

I like my coffee to start the day, so this is a perfect way for me to get going.

一日の始まりにコーヒーは欠かせないので、これでバッチリです。

Get perked up, get a little caffeine in me, and I'll be ready to chow down.

元気を出して、カフェインを少し摂れば、食べる準備は万端です。

ああ、とても滑らかで、美味しい。

Unlike that bitter instant coffee I drink back home in Canada.

カナダの家で飲む苦いインスタントコーヒーとは大違いです。

Well, I'll tell you what, friends, we couldn't have picked a better day to be going on a food tour.

さて、皆さん、フードツアーに行くのにこれ以上ない日を選べたと思いますよ。

天気が本当に素晴らしいんです。

I mean, it's warm and sunny outside, not too hot, a nice breeze.

暖かくて日差しもあって、暑すぎず、心地よい風が吹いています。

Something that I'm enjoying right now about this tour, especially in Miraflores, is I'm exploring different areas of this neighborhood that I've never been to before.

このツアーで今楽しんでいること、特にミラフローレスでは、今まで行ったことのないこの地区の様々なエリアを探索していることです。

Audrey and I tend to get into our little routines and bubbles.

オードリーと私は、つい自分の決まったルーティンや世界に閉じこもりがちなんです。

In Miraflores, we have our favorite restaurants, our favorite places to walk, and

ミラフローレスには、お気に入りのレストランや散歩する場所があって、

it's nice to join a tour like this to get us out of our comfort zone and also to explore different areas of Miraflores that we've never been to before.

こういうツアーに参加すると、自分の殻を破って、今まで行ったことのないミラフローレスの様々なエリアを探索できるのが良いですね。

Something I'm loving about this walking tour is that we're getting to go through some different residential areas as well as some people who have been to Miraflores know this is a neighborhood that's starting to being dominated by skyscrapers and tall apartment buildings.

このウォーキングツアーで気に入っているのは、いくつかの異なる住宅街を通り抜けることができる点です。ミラフローレスに来たことがある人ならわかると思いますが、ここは高層ビルや高いアパートが建ち並ぶようになっている地域なんです。

And to be able to see some of the older architecture here, which has a bit more character, a bit more color, is really nice.

そして、もう少し個性や色彩のある古い建築物を見ることができるのは、本当に素晴らしいことです。

And I hope that this neighborhood can preserve some of that because it would be a shame to have nothing but high rises.

この地域がその雰囲気を少しでも残してくれることを願っています。高層ビルばかりになってしまうのは残念ですからね。

So we kicked off breakfast here at La Preferida, a place that is a beautiful cafe and restaurant.

まずは、美しいカフェ兼レストランであるラ・プレフェリダで朝食をいただきました。

What was fascinating about going there is that apparently if you go closer to lunch, we visited at 10:30 in the morning.

そこに行って興味深かったのは、ランチタイムに近づくと、私たちは午前10時半に行ったのですが、

If you go closer to lunch, sometimes you have to wait up to an hour.

ランチタイムに近づくと、時には1時間も待たなければならないことがあるそうです。

とても人気のある場所なんですよ。

I noticed inside they specialize in seafood.

店内にシーフードが専門だと気づきました。

What we ended up having was pan con chicharron, which is a sandwich.

私たちが最終的に食べたのは、サンドイッチであるパン・コン・チチャロンでした。

A Peruvian sandwich is typical for breakfast.

ペルーのサンドイッチは朝食には典型的です。

It includes the chicharron, the pork and the camote, the sweet potatoes.

これにはチチャロン、豚肉、そしてサツマイモであるカモテが含まれます。

My favorite part, putting on that sauce with the onions on top as well.

一番気に入ったのは、玉ねぎを乗せたソースをかけることでした。

とても良い食感と味があります。

たくさんの異なる風味があります。

And if you come to Peru, I highly recommend trying that for breakfast.

そしてペルーに来たら、ぜひ朝食にこれを試すことを強くお勧めします。

そして次に向かったのは、スイーツです。

So we went to Tortas Lucas, which specializes in Peruvian desserts.

そこでペルーのデザートを専門とするトルトス・ルーカスに行きました。

And I had one of my favorite, favorite desserts that you can get in Lima, Cespiro alla la mania.

そして、リマで食べられる私のお気に入りのデザートの一つ、セスピロ・アッラ・マニアを食べました。

でも、これは特別な種類でした。

それはススピーロ・ラマニア・デ・チョコ・ルクマでした。

And lucuma is a fruit that, if you come to Peru, you absolutely have to try.

そしてルクマは、ペルーに来たら絶対に試すべき果物です。

Along with chirimoya and a few others are specialties of Peru.

チェリモヤやその他のいくつかとともに、ペルーの特産品です。

And something that I'll say about it is it had a very nice creamy pudding like texture, sweet, but

そしてそれについて言えることは、とてもクリーミーでプリンのような食感で、甘かったのですが、

That was my favorite part of that dessert.

それがそのデザートで一番気に入った部分でした。

美味しいプリンを食べているような感じです。

So if you come to Lima, you'll want to try Suspiro Alemania.

なので、リマに来たら、ススピーロ・アレマニアを試してみてください。

And if you can upgrade it to the chocola, I highly recommend doing that, for example.

もしチョコレートにアップグレードできるなら、そうすることをおすすめします。

And people drink as I do, because it's really strong.

そして、みんな私と同じように飲んでいます。とても強いですから。

次に向かうのは、セロ市場です。

ここはセルキオの地元の市場です。

And we started off in a honey museum, Museo de la Miel, which was interesting.

そして、ハチミツ博物館、ムセオ・デ・ラ・ミエルから始まりました。興味深かったです。

They sold all kinds of different honey products.

そこでは、あらゆる種類のハチミツ製品が売られていました。

And now we've been kind of walking around the wet and dry market here.

そして今、私たちはここの生鮮食品市場と乾物市場を散策しています。

I'm finding all kinds of interesting things.

色々な面白いものを見つけています。

Fruits native to Peru, lots of nuts and seeds, spices, different powders.

ペルー原産の果物、たくさんのナッツや種子、スパイス、様々な粉末です。

And so, yeah, this is a very lively and vibrant place.

そして、そうですね、ここはとても活気があって賑やかな場所です。

So if you're in this Area, you should definitely check it out.

なので、このエリアにいらっしゃるなら、ぜひ立ち寄ってみてください。

The thing you'll notice when you go to a traditional Peruvian market like that are the Los corres.

このような伝統的なペルーの市場に行くと気づくのは、ロス・コレです。

色が本当に素晴らしいんです。

Everything from the purple boran, the chicha, to some of the bright fruits.

紫色のボラン、チチャから、鮮やかな果物まで、すべてです。

You have papayas, you just have an explosion of colors.

パパイヤがあって、まさに色の爆発です。

And it's also the best bet in terms of getting your fresh fruit and vegetables.

そして、新鮮な果物や野菜を手に入れるのにも最適です。

Avoid going to the supermarket and hit up the local markets for the most fresh and the best quality, not to mention the cheapest prices, too.

スーパーに行くのは避けて、地元の市場で新鮮で質の高いものを、しかも一番安い値段で手に入れましょう。

So after walking around in that market for a while, we built up an appetite.

それで、その市場をしばらく歩き回った後、お腹が空いてきました。

Our guide grabbed a whole bunch of fruit, and

ガイドさんがたくさんのフルーツを掴んで、

at first I'm like, is he just bringing this home for himself?

最初は、自分のために持って帰るのかな？って思いました。

もちろん、そうではありませんでした。

We ended up going to a place called kintubaras, where we got to sample all of the different fruit.

キンツバラスという場所に行ったのですが、そこで色々なフルーツを試食させてもらいました。

試食できるフルーツがたくさんありました。

正直、数えるのを忘れました。

次から次へと、次から次へと。

My favorite, though, being the chirimoya.

でも、一番のお気に入りはシャリモヤでした。

I just love the texture of that and the taste.

あの食感と味が本当に大好きなんです。

It is my favorite Peruvian fruit along with lucuma.

ルクマと並んで、私のお気に入りのペルーのフルーツです。

So if you're gonna try two different Peruvian fru, I recommend the lucuma and chirimoya for sure.

なので、もし２種類のペルーのフルーツを試すなら、ルクマとシャリモヤは絶対におすすめです。

でも、試せるものがたくさんありますからね。

And then after that, we had a chilcano, which is a national Peruvian drink.

そしてその後、ペルーの国民的な飲み物であるチルカノをいただきました。

ピスコサワーを知っている人も多いですよね。

This does have pisco, but it comes with a ginger soda, so it's very refreshing.

ピスコは入っていますが、ジンジャーソーダが入っているので、とても爽やかです。

And then last but certainly not least, we had a bowl of ceviche.

そして最後になりましたが、セビーチェのボウルをいただきました。

字幕リスト動画再生

リマ・フードツアー：ペルーのミラフローレスで必食のペルー料理7選！🥭😋 (Lima Food Tour: 7 Must-Try Peruvian Dishes in Miraflores, Peru! 🥭😋)

incredible

bunch

apparently

content