Name: H1Bビザの簡単な説明｜H1Bのプロセスと要件 (H1B Visa Explained, Simply | H1B Process and Requirements)
Uploaded: 2025-09-29T13:24:46.000Z
Duration: 5 min 26 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

法助動詞 B1

You may have already heard about the H-1B visa.

H-1Bビザについてはすでにご存知かもしれない。

It's one of the most popular work visa options in the United States.

米国で最も人気のある就労ビザの一つである。

こんにちは、サイモン・クレイブンです。

I'm the managing attorney for immigration here at Manifest Law,

私はマニフェスト法律事務所で移民法を担当しています。今日は、アメリカで働くために必要なH-1Bビザについて、皆さんにお伝えします。

and I'm going to tell you today everything you need to know about the H-1B visa for working in the US.

H-1Bビザは、米国での就労を希望する多くの人々にとって素晴らしい選択肢です。

The H-1B visa is a great option for many people who are looking to come to work in the United States.

このプロセスにはいくつか注意すべき点があるので、このビデオで必要なことをすべて説明しよう。

There's a few things you need to keep in mind for this process,

まず、どんな仕事でもH-1Bビザを取得できるわけではありません。

and I'll cover everything you need to know in this video.

H-1Bは、専門職と呼ばれる職業に就く人だけが対象です。

First, not just any job will qualify for an H-1B visa.

つまり、どういうことなのか？

The H-1B is only for people who are going to be working in what are called specialty occupations.

政府によれば、専門職業とは、通常、特定の専門分野で学士号を必要とする仕事のことである。

つまり、H-1Bビザを取得するためには、学位や学歴が仕事に関連している必要があり、仕事にはそのような学歴が必要なのです。

A specialty occupation, according to the government, is a job that normally requires a bachelor's degree, usually in a specific specialty.

さまざまな職種が対象となる可能性がある。

What that means is your degree and your education should be related to your work,

会計士、コンピューター・エンジニア、医師など、最低でも学士号が必要な仕事に就いている人には最適な選択肢だろう。

and your work should require that kind of education in order to get the H-1B visa.

H-1Bビザを取得するためには、さまざまな職種が対象となり得ますが、1つだけ大きな注意点があります。

Many different types of jobs could qualify.

This could be a great option for accountants, computer engineers, doctors, or anybody else who has a job that requires a minimum of a bachelor's degree.

毎年一定量しか発行できない。

Even though many different kinds of jobs could qualify, there's one big thing to keep in mind with the H-1B visa, and that is the cap.

供給よりも需要の方が多いため、アメリカ政府は毎年抽選を行っている。抽選は、H-1Bの申請を希望するすべての人が登録し、申請書を提出するチャンスがあるかどうかを確認する機会である。 

毎年3月、政府はH-1Bの抽選を行い、雇用主はH-1Bビザを取得させたい従業員を提出し、当選した従業員には申請のチャンスが与えられます。

Only a certain amount can be issued every year.

近年、H-1Bの抽選率は25％程度にとどまっており、抽選に当選するのは非常に困難です。

Since there's so much more demand than supply, every year, the US Government runs a lottery.

多くの人にとって、このプロセスが一番難しい。では、それぞれのステップを見てみよう。 

The lottery is an opportunity for anybody who wants to apply for an H-1B to register and see if they even have a chance to submit their application.

通常、毎年3月に雇用主はH-1B従業員の登録書を提出する。

Every year, in March, the government runs the H-1B lottery, where employers submit the employees that they would like to bring on the H-1B visa,

通常、今月末までに政府はH-1Bの第一次選考を発表する。

and those who are selected get a chance to apply.

抽選で選ばれた人は、その年の4月から申請書を提出し、同年10月1日からのH-1B雇用を目指すことができる。

In recent years, the selection rate has only been about 25%, so it can be really tough to get your case picked in the H-1B lottery.

抽選に当たれば、政府に申請書を提出し、承認されることを願う。

For many people, this is the hardest part of the process.

H-1Bの申請には、あなた、あなたの雇用主、あなたの仕事に関する特定の書類が含まれます。

Let's take a look at each step along the way.

H-1Bの専門職として適切な職種に就いており、適切な資格を持っていることを政府に示す必要があります。

Usually, in March of every year, employers submit a registration for their H-1B employees.

H-1Bビザは、学士号レベルの教育を必要とする仕事にのみ適用されます。つまり、清掃員やタクシー運転手のような仕事は、専門職のレベルには達しないかもしれないということだ。 

By the end of the month, normally, the government will release the first round of H1B selections.

一方、あなたのような仕事をする人を雇う企業の多くが、従業員に特定の専攻分野の学士号取得を義務付けている場合、その仕事は専門職とみなされる可能性が高い。

People who are picked in the lottery can start submitting their applications in April of that year for H-1B employment, starting October 1st of the same year.

すべての人が抽選でH-1B申請書を提出する必要はありません。

If you get picked in the lottery, you get the opportunity to submit your application to the government and hope that it can get approved.

実際、大学やその大学と提携している非営利団体など、一部の組織は上限が免除され、いつでもH-1Bを申請することができます。

The application for an H-1B includes certain documents about you, your employer, and your job.

さて、あなたは運良くH-1Bの抽選に当選したか、あるいは抽選を全く必要としない組織に勤めているかもしれません。

You'll need to show the government that you're in the right kind of job and you have the right qualifications for the H-1B specialty occupation.

The H-1B visa is really reserved for jobs that require a bachelor's level education.

This means a job like a janitor or maybe a cab driver might not rise to the level of a specialty occupation.

すでに学生として米国に滞在している場合、H-1Bを申請すれば、その年の10月1日から就労が可能になります。

On the other hand, if most companies who hire people doing what you do require their employees to have a bachelor's degree in a specific major, that job would likely be considered a specialty occupation.

国外にいる場合は、領事館に行ってパスポートにH-1Bビザを申請する必要があります。

Not everybody needs to submit their H-1B applications in the lottery.

ビザを取得すれば、10月1日より少し前に入国できることもあるので、働く準備ができる。

In fact, some organizations, like universities and non-profits that are affiliated with those universities, are exempt from the cap and can apply for an H-1B at any time.

時々、H-1Bの自己請願ができるかどうか疑問に思う人がいます。

Okay, so you've been lucky enough to get picked in the H1B lottery, or, or maybe you work for an organization that didn't need the lottery at all.

つまり、雇用主がスポンサーになることなく、自分自身で申請するのだ。

残念ながら、これはできない。

H-1Bを取得するためには、企業が専門職種の求人を出している必要があります。

If you're in the United States, say as a student already, you can apply for the H-1B and it'll kick in on October 1st of that year and you can start working from that point on.

If you're outside of the country, you'll need to go to a consulate to apply for an H-1B visa in your passport.

Once you get that visa, you'll be able to enter the country, sometimes a little bit before October 1st, so you can get ready to work.

このビザは、承認された仕事に限って米国で働くことを許可するもので、一度に3年まで働くことができる。

Sometimes people wonder if they can self-petition for an H-1B, that is, apply for yourself without having an employer sponsor.

また、ほとんどの場合、H-1Bステータスを合計6年間延長することができます。そして最後に、別の道があるのであれば、H-1Bビザを取得したままグリーンカードを申請することもできる。 

多くの場合、H-1Bのスポンサーとなる雇用主は、グリーンカードのスポンサーにもなる。

You need a company to have a job offer in a specialty occupation in order to be eligible for an H-1B.

アメリカの雇用主から内定をもらい、H-1Bの手続きを始める準備が整いました。

So you've gotten your H-1B. What can you do now?

マニフェスト・ローの弁護士は、あらゆる段階であなたをサポートします。H-1Bビザを取得するために必要な書類の記入を正確に行い、ビザ取得を成功させるために最善の努力をいたします。 

Well, it allows you to work in the United States only for your approved job, but you can do so for up to three years at a time.

マニフェスト・ローにご連絡の上、無料相談をご予約ください。 

You can also extend your H1B status for a total of six years in most cases.

And finally, if you have another path, you can apply for a green card while on an H-1B visa.

Many times employers who sponsor H-1B individuals will also sponsor them for a green card.

And you can get this a few years down the road.

So you have a job offer from a US employer and you're ready to get started.

The lawyers at Manifest Law can help you each and every step of the way.

We'll work to get all the forms filled out just right and make sure you have the best chance of success for your H-1B visa.

Reach out to Manifest Law and schedule your free consultation and we'll help you get your H-1B visa today.