Name: ワイキキで絶対に行くべきレストランとカフェ - Food Diaries 🍙 🍣｜BookLive! (Must Try Restaurants and Cafes in Waikiki - Food Diaries 🍙 🍜 🍣)
Uploaded: 2025-09-25T17:53:01.000Z
Duration: 3 min 30 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

There are a ton of amazing options in Waikiki for dining.

ワイキキには素晴らしいレストランがたくさんある。

様態の副詞

And what I genuinely love about Hawaii is that they offer an impressive and diverse variety of delicious Japanese cuisine.

そして、私が純粋にハワイが好きなのは、印象的で多様な美味しい日本食を提供していることだ。

程度の副詞

These are the places I enjoyed and definitely think are worth a visit for anyone that's traveling to Hawaii.

これらは私が楽しんだ場所であり、ハワイを旅行する人なら誰でも訪れる価値があると思う。

Momosan Ramen Not only was this my favorite spot, but it was also my husband's favorite as well.

桃山ラーメン ここは私のお気に入りの場所であるだけでなく、夫のお気に入りでもあった。

We particularly enjoyed the outdoor space and chose to sit outside both times we visited.

私たちは特に屋外スペースが好きで、訪れた2回とも外の席を選んだ。

During their happy hour, we ordered sushi rolls as an appetizer.

ハッピーアワーに、前菜として巻き寿司を注文した。

I had the tsukemen and my husband had the chicken ramen.

私はつけ麺、夫はチキンラーメンを食べた。

Monkey Pod Kitchen Our friend of ours enthusiastically suggested this restaurant and insisted that we must try their mai tais.

モンキー・ポッド・キッチン（Monkey Pod Kitchen） 友人がこのレストランを熱心に勧めてくれて、マイタイをぜひ食べてみたいと主張した。

One of the most popular drinks in Hawaii is the mai tais, so of course we had to try the mai tais here.

ハワイで最もポピュラーな飲み物のひとつがマイタイなので、もちろんここでマイタイを試さなければならない。

All of the ingredients in this drink are house-made, and my favorite part was the honey lilikoi foam.

このドリンクの材料はすべて自家製で、私が気に入ったのはハニーリリコイフォームだ。

二人ともシーフードを食べた。

My husband had the ahi steak dish and I had the fish tacos.

夫はアヒステーキ、私はフィッシュタコスを食べた。

Everything about this place, from the atmosphere to the food, was awesome.

雰囲気から料理まで、この店のすべてが素晴らしかった。

Premium Matcha Cafe Maiko For all things matcha, you must visit Premium Matcha Cafe Maiko.

プレミアム抹茶カフェ舞妓 抹茶のことなら、ぜひプレミアム抹茶カフェ舞妓へ。

It is truly a matcha lover's dream destination that caters to every preference.

まさに抹茶愛好家にとって夢のような場所であり、あらゆる好みに応えてくれる。

What I love most about their desserts is that it's not overwhelmingly sweet.

私がこの店のデザートで一番好きなのは、甘すぎないことだ。

I could not get enough of their soft-serve matcha.

抹茶のソフトクリームがたまらなかった。

Giovanni's Shrimp Truck The food truck scene in Hawaii is really popular, and some of the best foods on the island are found at food trucks.

Giovanni's Shrimp Truck ハワイのフードトラック・シーンは本当に人気があり、島で最も美味しい食べ物のいくつかはフードトラックで見つけることができる。

I absolutely love shrimp, and that was one of their most popular dishes, which is the shrimp scampi.

私は絶対にエビが大好きで、この店の人気メニューのひとつであるシュリンプ・スカンピだった。

It was a little bit on the pricey side, but it was totally worth it for the experience and I did enjoy my really garlicky shrimp.

少し値段は張るが、それだけの価値はある。

Tsurutontan Udon is my ultimate favorite comfort food.

つるとんたんうどんは、私の究極のお気に入りコンフォートフードだ。

And during my last visit to Hawaii, I went to the popular Madogame Udon, which is known for its amazing offerings.

そして、前回のハワイ訪問では、人気の「まどがめうどん」に行った。

But this time, I wanted to try a different udon place.

でも今回は、違ううどん屋に行ってみたかったんだ。

We visited during their happy hour, which is a fantastic time because that's when they offer their secret menu, which features dishes at discounted prices.

私たちが訪れたのはハッピーアワーの時間帯で、この時間帯はシークレットメニューがディスカウント価格で提供されるからだ。

私は本当にうどんを楽しんだ。

However, I found the tempura to be a little subpar.

しかし、天ぷらは少し劣っていた。

Musubi Cafe Musubi Cafe stood out to me because they are the only establishment in the area that specializes exclusively in rice balls.

むすびカフェ むすびカフェは、この地域で唯一のおにぎり専門店だからだ。

All the rice balls at Musubi Cafe are lovingly handmade, and they offer a wide variety of different flavors that cater to different tastes.

むすびカフェのおにぎりはすべて愛情込めて手作りされ、さまざまな好みに対応できるよう、さまざまな味を提供している。

If you're heading to one of the beautiful beaches for the day and need to pack a light lunch, rice balls are truly the perfect choice.

一日中美しいビーチのひとつに向かい、軽めのランチを用意する必要があるなら、おにぎりはまさに完璧な選択だ。

Royal Hawaiian Bakery This bakery is located inside the historic Royal Hawaiian Resort, and its iconic pink exterior is super cute and picturesque.

ロイヤル・ハワイアン・ベーカリー 歴史あるロイヤル・ハワイアン・リゾート内にあるベーカリーで、象徴的なピンクの外観がとてもキュートで絵になる。

The bakery offers a variety of dishes in pink, and I really wanted to try their pink pancakes.

このベーカリーではピンクを基調とした様々なメニューがあり、私はどうしてもピンクのパンケーキを食べたかった。

But oh my gosh, I actually arrived a tad too late as their kitchen closed at noon, and I think I arrived like shortly after noon.

しかし、なんということだろう。キッチンは正午に閉まるので、私が到着したのは正午過ぎだったと思う。

But I was still glad I stopped by because there were a variety of pink pastries.

それでも立ち寄ってよかったと思ったのは、ピンク色のペストリーがいろいろあったからだ。

Even though I missed out on the pink pancakes, I was glad I stopped by because the hotel itself was such a delight to walk around.

ピンクのパンケーキは食べられなかったけれど、ホテル自体は歩いていてとても楽しいので、立ち寄ってよかった。

これらは私がワイキキで必ず行くべき場所だ。

私の食事日記を楽しんでいただけたなら幸いだ。

If you liked this video, please give it a thumbs up, and don't forget to subscribe to our channel.

このビデオが気に入ったら、親指を立ててください。