Name: ベトナム・トゥデイへの観客の期待｜Vietnam Today (Audience expectations for Vietnam Today | Vietnam Today)
Uploaded: 2025-09-17T22:19:49.000Z
Duration: 2 min 45 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

As the nation's first international TV channel and a window on Vietnam,

ベトナム初の国際テレビ局として、またベトナムの窓口として、

Vietnam Today delivers timely, accurate and engaging information about Vietnam and its people.

Vietnam Todayは、ベトナムとその人々に関するタイムリーで正確かつ魅力的な情報をお届けします。

様態の副詞

And actually, immediately after the official launch, the channel attracted strong interest from audiences at home and abroad.

そして実際、正式開局直後から、このチャンネルは国内外の視聴者から強い関心を集めた。

Viewers have not only shown strong support but have also expressed high expectations for what Vietnam Today will offer.

視聴者は強い支持を示すだけでなく、ベトナム・トゥデイの内容に大きな期待を寄せている。

Our correspondents report from the United States and the Lao People's Democratic Republic.

米国とラオス人民民主共和国から特派員がレポート。

Accurate information, compelling and insightful content and creative communication,

正確な情報、説得力のある洞察力のあるコンテンツ、クリエイティブなコミュニケーション、

Vietnam Today broadcasts 24-7, primarily in English.

ベトナム・トゥデイは主に英語で24時間放送している。

It provides multi-language subtitles tailored to each country and territory where the channel is available.

チャンネルが視聴可能な国や地域に合わせた多言語字幕を提供する。

In the United States, viewers can access Vietnam Today through multiple platforms.

米国では、視聴者は複数のプラットフォームを通じてベトナム・トゥデイにアクセスできる。

Yeah, it's amazing to have a channel like yours here in New York because

ええ、あなたのようなチャンネルがここニューヨークにあるのは素晴らしいことです。

Vietnam is an amazing country and it deserves way more awareness and promotion.

ベトナムは素晴らしい国であり、もっと認識され、宣伝されるべきだ。

I can introduce you to the fact that Vietnam also has a channel like CNN, like CNBC.

ベトナムにもCNNやCNBCのようなチャンネルがあることを紹介しよう。

Being able to be updated and informed in a direct, authentic way is a point that is very convenient and makes you proud.

直接、本物の方法で最新情報を得ることができるのは、とても便利で、誇りに思えるポイントだ。

It can be a very valuable tool to attract new business as well as to help businesses that are already in Vietnam.

新規事業を誘致する上でも、すでにベトナムに進出している企業を支援する上でも、非常に価値のあるツールになる。

Also to begin to show how Vietnam is a place to do business.

また、ベトナムがビジネスをする場所であることを示し始める。

I still think there's much more growth potential in the U.S.-Vietnam economic relationship.

私は、米越経済関係にはまだまだ成長の可能性があると考えている。

In Laos, viewers can watch Vietnam Today via digital terrestrial television and UNITEL's OTT application, one of the country's leading telecom providers.

ラオスでは、視聴者は地上デジタルテレビと、同国有数の通信事業者であるUNITELのOTTアプリケーションを通じてVietnam Todayを視聴できる。

View your channel as a reporter and also as an outsider audience.

あなたのチャンネルをレポーターとして、また外部の視聴者として見てください。

I feel a strong sense of connection since you present almost every angle of Vietnam.

あなたはベトナムのほとんどすべての角度を提示しているので、私は強いつながりを感じている。

ベトナム文化を学ぶことができる。

The Lao people want to access authentic and vivid information about Vietnam.

ラオスの人々は、ベトナムに関する本物の生き生きとした情報にアクセスしたいと考えている。

I also hope Vietnam Today will highlight and promote awareness of the historic tradition of great friendship, special solidarity and comprehensive cooperation between Vietnam and Laos.

私はまた、Vietnam Todayがベトナムとラオスの歴史的な伝統である偉大な友情、特別な連帯、包括的な協力関係を強調し、その認識を促進することを願っている。

These deep bonds between our people will surely resonate widely among Lao audiences and international community.

私たちの間にあるこの深い絆は、ラオスの観客や国際社会に広く響くことだろう。

The positive feedbacks and expectations from viewers confirm Vietnam Today's growing influence, while underscoring its long-term mission to promote Vietnam's image, enhance international understanding and deepen friendship with nations around the world.

視聴者からの好意的なフィードバックと期待は、ベトナム・トゥデイの影響力の高まりを裏付けるとともに、ベトナムのイメージを促進し、国際理解を深め、世界各国との友好を深めるという長期的な使命を強調している。