Name: アメリカン・スラング┃アメリカ英語の発音を学ぼう (American Slang┃Learn American English Pronunciation On the Go)
Uploaded: 2025-08-26T18:16:13.000Z
Duration: 22 min 22 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Welcome to the Rachel's English Podcast. I'm glad to have you here. This is Rachel, and I'm here with my husband, David.

レイチェルズ・イングリッシュ・ポッドキャストへようこそ。お招きいただきありがとうございます。レイチェルです。夫のデイビッドと一緒に来ました。

程度の副詞

And today, we're going to go over slang. If you need a transcript of this podcast, it's absolutely free to download.

そして今日は、スラングについて説明します。このポッドキャストのトランスクリプトが必要な方は、無料でダウンロードできます。

Visit rachelsenglish.com slash podcast and look for this episode.

rachelsenglish.com slash podcastでこのエピソードを探してください。

Let's get right into it. Now, the reason why David is here today is because he works in high school.

さっそく本題に入ろう。デイビッドが今日ここにいるのは、彼が高校で働いているからだ。

And high schools, there's a lot of slang happening in high school.

そして高校では、たくさんのスラングが飛び交う。

Younger people are really the ones who I think are playing with language and with slang the most.

言葉やスラングで一番遊んでいるのは若い人たちだと思う。

And so David's always bringing home terms and phrases that I don't know.

だからデイビッドはいつも、私が知らない用語や言い回しを家に持ち帰るんだ。

So today, we're going to go over some current popular slang terms, what they mean, how to use them.

そこで今日は、現在流行しているスラングについて、その意味と使い方を説明しよう。

Before we get into it, though, let's talk about when it's appropriate and not appropriate to use slang.

その前に、スラングを使うのが適切な場合とそうでない場合について話しておこう。

The general rule of thumb I give people is use slang if the people around you are also using it.

一般的な経験則として、周りの人もスラングを使っている場合は、それを使うようにしている。

You know, wait, you don't have to be the first one.

待ってくれ、君が最初である必要はないんだ。

Yeah, that's a good, that's a good general rule.

Wait and see if, if you're hanging out with people and you notice that they're using a lot of slang and you're starting to pick up on those terms and you want to use those terms too, those people are a great bunch of people to use it around.

もし、あなたが人とつるんでいて、その人たちがスラングをたくさん使っていることに気づき、あなたもその言葉を使いたいと思うようになったら、その人たちはそのスラングを使うのに最適な人たちだ。

In general, we, we would not use it in the workplace.

一般的には、職場で使うことはないだろう。

It's more of a casual way of using language.

もっとカジュアルな言葉の使い方だ。

But again, depending on where you work and who you're working with, if you're seeing people using slang and it seems appropriate, it seems accepted and acceptable, then go ahead and try it out.

しかし、あなたがどこで働いているか、誰と働いているかにもよるが、人々がスラングを使っているのを見て、それが適切だと思え、受け入れられていると思えれば、試してみればいい。

Okay, so David, have you heard the term slay?

さて、デビッド、スレイという言葉を知っているかい？

ああ、それは聞いたことがある。

And that means doing something really well?

そしてそれは、何かを本当にうまくやるということなのか？

I guess it would be related to killing it.

殺すことに関係しているのだろう。

What else can we think of that means the same thing?

同じような意味で、他に何が考えられるだろう？

Oh, you might say, uh, he destroyed that.

And when you, when you're doing something really well, someone might say that.

そして、あなたが本当にうまくいっているとき、誰かがそう言うかもしれない。

Could I say, she's really slaying her YouTube channel?

彼女のYouTubeチャンネルは本当に素晴らしいね。

その方が、より潰せるような気がする。

You're saying I should use crushing it instead?

Well, I thought we just said they mean the same thing.

まあ、同じ意味だと言っただけだと思ったけどね。

スレイが使えないのはなぜですか？

I'm just saying that's, for whatever reason, that comes to mind as being more fitting for that particular phrase.

私はただ、どんな理由であれ、そのフレーズがよりふさわしいと思い浮かんだと言っているだけだ。

Also, I said she's really slaying her YouTube channel.

また、彼女はYouTubeチャンネルをとても楽しんでいると言った。

Maybe I should have used a preposition, like, she's really slaying it on her YouTube channel.

前置詞を使うべきだったかもしれない。例えば、彼女のYouTubeチャンネルは本当に素晴らしい。

slayを使った文章が思いつくだろうか？

I don't think that that one is maybe, maybe it's just as popular.

あれはもしかしたら、同じくらい人気があるのかもしれないね。

I just, I don't use that, so nothing's coming to mind.

ただ、それを使っていないから、何も思い浮かばないんだ。

You use more crushing it, killing it, destroying it.

より多くのものを使い、潰し、殺し、破壊する。

I feel like sometimes, like David's a big cook.

デビッドは大の料理好きなんだ。

I feel like sometimes if you cook something delicious and then you eat it, you'll say,

おいしいものを作って、それを食べると、こう言うことがあるような気がする、

When you're saying that, are you referring to how well you cooked it or are you referring to how well you ate it?

そう言っているのは、料理の出来を指しているのか、それとも食べ方を指しているのか？

どれだけうまく料理できたか。

But also maybe sometimes how well you ate it, right?

でも、時にはどれだけ美味しく食べたかも重要でしょう？

Like if you go to Joe's and you get a cheesesteak with whiz.

ジョーズでウィズ入りのチーズステーキを食べるようにね。

そのように注文することもできる。

つまり、そういう使い方もできる。

And you eat that entire cheesesteak, you might say, I destroyed that cheesesteak.

そのチーズステーキを全部食べたら、私はそのチーズステーキを破壊したと言うかもしれない。

And if you're going to get a cheesesteak, you should order it with whiz.

そしてチーズステーキを食べるなら、ウィズ入りを注文すべきだ。

No cheddar, no American, it should be whiz.

チェダーでもアメリカンでもなく、ウィズでなければならない。

Just a side note for anyone visiting Philadelphia, getting a Philly cheesesteak, although we've seen Philly cheesesteaks all over.

フィラデルフィアを訪れる人は、フィリーチーズステーキを食べよう。

今はフィラデルフィアだけのことではない。

Be wary if you're outside of Philly getting a Philly cheesesteak.

フィリー以外の土地でフィリー・チーズステーキを食べる場合は要注意だ。

Now can you just quickly tell people what whiz is?

では、ウィズとは何なのか、簡単に説明してくれる？

Whiz is a highly processed, melty, runny cheese.

ウィズは、高度に加工された、とろけるような、水っぽいチーズである。

It's delicious and salty and savory and wonderful.

美味しくて塩辛くて香ばしくて素晴らしい。

And it's traditionally what you would get on your cheesesteak sandwich.

そして、伝統的にチーズステーキサンドイッチに付けられるものだ。

I've just done a little research on this one and I found that it means maybe annoyed, maybe angry.

この言葉について少し調べてみたところ、「イライラしている」「怒っている」という意味らしい。

People would say to another person, ooh, you're salty.

人は他の人に、あら、あなたは塩辛いわね、と言うものだ。

It's like, ooh, you're, um, wow, that's hard to describe.

ああ、あなたは......うーん、表現が難しいな。

字幕リスト動画再生

アメリカン・スラング┃アメリカ英語の発音を学ぼう (American Slang┃Learn American English Pronunciation On the Go)

episode

sort

phrase

subtle