Name: ペットに優しいコロナド島の5つの楽しみ方 (5 Pet-Friendly Things To Do On Coronado Island)
Uploaded: 2025-08-20T18:18:36.000Z
Duration: 4 min 50 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

過去形

I recently went to Coronado Island and I took my two English Springer Spaniels with me.

最近コロナド島へ行ったとき、2匹のイングリッシュ・スプリンガー・スパニエルを連れて行った。

to 不定詞

I always try to go on a trip with my dogs every summer and it has to be obviously a pet-friendly location and Coronado Island is a fantastic place to take your pups and here are five things you can do on Coronado Island that are super pet-friendly.

コロナド島は子犬を連れて行くには素晴らしい場所で、ここではコロナド島でできる超ペットフレンドリーな5つのことを紹介しよう。

Number one is Coronado Fairy Landing Park.

番はコロナド・フェアリー・ランディング・パークだ。

We went here pretty much every day when we were staying on Coronado Island.

コロナド島に滞在していたときは、ほとんど毎日ここに通った。

It's a great place to grab breakfast, lunch, or even dinner.

朝食、昼食、夕食を取るのに最適な場所だ。

It's called Coronado Fairy Landing because there are ferries that go back and forth from downtown San Diego to Coronado Island.

サンディエゴのダウンタウンとコロナド島を往復するフェリーがあるので、コロナド・フェアリー・ランディングと呼ばれている。

Unfortunately though, the ferry itself is not pet-friendly.

しかし残念なことに、フェリー自体はペットフレンドリーではない。

It's only service dogs but we weren't going to ride the ferry anyways.

介助犬だけだけど、とにかくフェリーに乗るつもりはなかったんだ。

We really liked this French cafe where we had breakfast there and also I think had breakfast twice there.

私たちはこのフレンチ・カフェがとても気に入り、そこで朝食をとった。

あそこはペットにとても優しいんだ。

It's just a great area to shop, dine, and just hang out and enjoy the views.

買い物をしたり、食事をしたり、ただぶらぶらと景色を楽しんだりするには最高のエリアだ。

This was a really, really gorgeous area to walk along especially with your dogs.

ここは、特に犬と一緒に歩くには本当に、本当にゴージャスなエリアだった。

A lot of people who actually are just locals walking their dogs.

実際に犬を散歩させている地元の人たちも大勢いる。

Great place to ride your bike because the views are just outstanding.

景色が素晴らしいので、自転車に乗るには最高の場所だ。

We where the two pups can get on one of those the bikes that have seats, the long seats.

私たちは2匹の子犬がシートのある自転車、ロングシートに乗れるようにした。

I decided to walk with the dogs because one, they need to walk.

私は犬たちと一緒に歩くことにした。

They're big dogs so you know they don't want to sit and watch.

彼らは大型犬だから、座って見ていたくないのはわかるだろう。

It's just a great way to get exercise while enjoying the views and along the way there were like these little small patches of sand like a little tiny beach.

景色を楽しみながら運動するにはもってこいだし、途中には小さな小さな砂浜のようなところもあった。

We would go really early in the mornings and there was never anyone there so they got to play in the sand and the water and they really enjoyed it.

朝早く行っても誰もいなかったから、砂遊びや水遊びができた。

It's just like a great place to walk with the dogs and if you want to meet other dog owners there's a lot.

犬と散歩するには最高の場所だし、他の犬の飼い主に会いたければ、たくさんある。

There were a lot of people there with dogs so yeah it's really, really a great place to walk and enjoy the views and if you want to ride a bike there's plenty of bike rentals there as well.

犬を連れている人もたくさんいたから、散歩したり景色を楽しんだりするには本当に最高の場所だよ。

その3、フード・トレックの木曜日

We were staying at the Coronado Island Marriott Resort and Spa and we just happened to be there on a Thursday night and since we had been eating quite a bit at the Coronado Ferry Landing Park I wanted to try something different and this seemed a lot more local as well.

私たちはコロナド・アイランド・マリオット・リゾート＆スパに泊まっていて、たまたま木曜日の夜にそこにいた。

There was a bunch of people there with their dogs and their families.

そこには犬とその家族を連れた人たちが大勢いた。

There was drinks there that you can purchase.

そこで購入できる飲み物もあった。

We ended up getting pizza and then we hung out, enjoyed the sunset.

結局ピザを買って、それからぶらぶらして夕日を楽しんだ。

Yeah it was overall like a really great time.

ああ、全体的に本当に素晴らしい時間だったよ。

その4、ダウンタウン・コロナド。

If you're in Coronado Island you have to check out Downtown Coronado.

コロナド島にいるなら、ダウンタウン・コロナドをチェックしなければならない。

本当に、本当にきれいな地域だ。

Definitely check out the famous Hotel del Coronado.

有名なホテル・デル・コロナドをぜひチェックしてほしい。

つまり、見逃すことはできない。

そこは象徴的なランドマークのようなものだ。

I mean celebrities used to stay there like I believe Charlie Chapman, Marilyn Monroe.

チャーリー・チャップマンやマリリン・モンローのような有名人がよく泊まっていたんだ。

I did want to go there for their yappy hour.

ヤッピーアワーに行きたかったんだ。

It's like this special happy hour that they have with the dogs but when I was looking it up I read a blog review that they don't really do it anymore so we had to scratch that plan but luckily you know there's plenty of other you know restaurants and things to check out so then I saw this French cafe called Frenchie Cafe and it was like the most adorable sign.

犬と一緒に入れる特別なハッピーアワーがあるんだけど、調べてたらブログのレビューでもうやってないって書いてあったから、その計画は白紙に戻したんだ。でも幸運なことに、他にもチェックしたいレストランやお店がたくさんあったから、フレンチ・カフェっていうフランスのカフェを見つけたんだ。

They were pet friendly and their menu looked awesome so yeah so we ended up having dinner there.

ペットもOKだし、メニューもおいしそうだったから、結局そこで夕食をとることにしたんだ。

We walked around the area and there was a lot of historic buildings there with information like with plaques in front of the building so it's a really interesting area.

歴史的な建物がたくさんあって、建物の前にプレートみたいなものが掲げられていて、本当に興味深いエリアだった。

Number five, Coronado Off-Leash Dog Beach.

その5、コロナド・オフ・リーシュ・ドッグ・ビーチ。

Okay so if you're with your pups and if they like the beach and they like running around off-leash definitely take them to the off-leash dog beach.

子犬と一緒で、ビーチが好きで、放し飼いで走り回るのが好きなら、絶対に放し飼いのドッグビーチに連れて行ってあげよう。

Now the area is really large, the actual beach area, but there is a specific section just for dogs.

実際のビーチエリアはとても広いが、犬専用のエリアもある。

Everywhere else dogs are not allowed and it's pretty clear they have signs to where you know the area is where the dogs go.

他のどこでも犬は禁止されているし、犬が出入りするエリアだとわかるように標識が立っている。

Parking is a little bit tricky because they don't have designated parking, you just have to find street parkings.

指定の駐車場がないので、路上駐車を探さなければならない。

A lot of dogs there so make sure your dog is used to being around the dogs because it is pretty packed at least when we went.

少なくとも私たちが行ったときはかなり混雑していたので、愛犬が犬のそばにいることに慣れていることを確認してほしい。

It's a great place to take your dog especially if your dog loves running around the water.

特に水辺を走り回るのが好きな愛犬を連れて行くには最高の場所だ。

If you like this video please give it a thumbs up and don't forget to subscribe to our channel.

このビデオが気に入ったら、親指を立てて、チャンネル登録をお忘れなく。

字幕リスト動画再生

ペットに優しいコロナド島の5つの楽しみ方 (5 Pet-Friendly Things To Do On Coronado Island)

specific

grab

iconic

adorable