Name: カリフォルニア州モントローズの5つの楽しみ方 (5 Fun Things to Do in Montrose, California)
Uploaded: 2025-08-16T18:22:07.000Z
Duration: 3 min
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

On Crystal's recent visit to California, we decided to explore Montrose.

クリスタルが最近カリフォルニアを訪れた際、私たちはモントローズを探索することにした。

Montrose is relatively central within the Los Angeles metropolitan area, making it convenient to access nearby cities like Pasadena and downtown Los Angeles.

モントローズはロサンゼルス都市圏の中でも比較的中心部に位置し、パサデナやロサンゼルスのダウンタウンといった近隣都市へのアクセスも便利だ。

It has an adorable small-town atmosphere, and Honolulu Avenue is a main street lined with a variety of shops, restaurants, and cafes.

愛らしい田舎町の雰囲気があり、ホノルル・アベニューはさまざまなショップ、レストラン、カフェが並ぶメインストリートだ。

Here is our list of five things you can do in Montrose.

モントローズでできる5つのこと。

シュガー・バード・カフェ（Sugar Bird Cafe） ユニークなフレーバーのスコーン専門店。

This adorable little cafe specializes in unique-flavored scones.

With its enchanting atmosphere and friendly staff, it's no wonder that it was recently featured in the LA Times as one of the 15 best places to sip afternoon tea in LA.

その魅惑的な雰囲気とフレンドリーなスタッフから、最近LAタイムズ紙でLAでアフタヌーンティーを味わうのに最適な15の場所のひとつとして紹介されたのもうなずける。

They have inventive flavor combinations, and you must try the premium jelly-filled scones, which was featured on Hulu's Baker's Dozen.

独創的な味の組み合わせがあり、Huluの『Baker's Dozen』で紹介された高級ゼリー入りスコーンもぜひ試してほしい。

We enjoyed every sweet bite, and our favorite was definitely the matcha scone.

私たちは甘いものを一口一口楽しんだが、一番のお気に入りは間違いなく抹茶スコーンだった。

ロスト・ブックス この魅力的な書店は、LAのダウンタウンで愛されている「ザ・ラスト・ブックストア」の姉妹店である。

This charming bookstore is the sister of downtown LA's beloved The Last Bookstore.

As you approach the entrance, a sense of wonder and tranquility washes over you.

入り口に近づくにつれ、驚きと静けさが押し寄せてくる。

The transition from the outside world to the slush oasis is immediate and dramatic.

外の世界からぬかるみのオアシスへの移行は、即座に、そして劇的に行われる。

The moment you step into the bookstore, you realize that it's more than just a place to buy books.

書店に一歩足を踏み入れた瞬間、そこは単に本を買うだけの場所ではないことに気づく。

It's an intricate maze of literary wonders with hidden nooks and crannies.

入り組んだ迷路のように、隅々まで文学の驚異が隠されている。

We couldn't help but admire the cleverly arranged displays and the sound of real chirping birds.

巧みに配置されたディスプレイと、本物の鳥のさえずりに思わず感嘆の声を上げた。

ムー・ムー・ミア・アイスクリーム 趣のある並木道にポップな色彩を添えるこの店構えがたまらない。

We just adore the pop of color this storefront adds to the quaint tree-lined community.

We both enjoyed a waffle bowl of ice cream from their year-round favorite, the Double Mocha Chip.

私たち二人は、通年人気のダブル・モカ・チップのワッフル・ボウルのアイスクリームを楽しんだ。

But if you're a little bit more adventurous than we are, their seasonal flavors include unique scoops like the Almond Chocolate Croissant, which is a vegan option, and Earl Grey Vanilla Crisp.

しかし、私たちよりも少し冒険好きなら、季節限定のフレーバーには、ビーガンオプションのアーモンドチョコレートクロワッサンやアールグレイバニラクリスプのようなユニークなスクープがある。

モントローズボウル 久しぶりにボウリングに出かけた私たちは、思いがけずモントローズボウルに出くわしたとき、ボウリングをしたいという衝動を抑えることができなかった。

It's been so long since we had a bowling outing together that when we unexpectedly came across Montrose Bowl, we couldn't resist the spontaneous urge to bowl.

This petite retro bowling alley has been in operation since 1936 and just celebrated its grand reopening.

このプチ・レトロなボウリング場は1936年から営業しており、グランド・リニューアル・オープンを祝ったばかりだ。

One of the great things about this nostalgic alley is the absence of electronic scoreboards.

このノスタルジックな小路の素晴らしいところは、電光掲示板がないことだ。

We aren't the competitive type, so we just kept taking turns, laughing and joking without the pressure of keeping score.

私たちは競争するタイプではないので、スコアをつけるプレッシャーもなく、ただ交代で笑ったり冗談を言い合ったりしていた。

As we played, we couldn't help but appreciate the simple pleasure of watching our bowling balls gracefully gliding back to us on those iconic conveyor belts.

プレーしながら、あの象徴的なベルトコンベアーに乗って優雅に滑って戻ってくるボウリングの玉を眺める単純な喜びを感謝せずにはいられなかった。

ブラック・カウ・カフェ モントローズでいろいろな店を探した結果、私たちはここブラック・カウで食事をするのが一番だとわかった。

After exploring various establishments in Montrose, we discovered that the best place to grab a bite was here at the Black Cow.

The menu offers an array of comfort food favorites, ensuring that everyone can find their perfect dish.

メニューにはコンフォートフードの人気メニューがずらりと並び、誰もが完璧な一皿を見つけられるようになっている。

We both enjoyed our meals, but Crystal especially enjoyed her glass of freshly squeezed orange juice.

私たちは二人とも食事を楽しんだが、クリスタルは特に絞りたてのオレンジジュースを楽しんだ。

It was the perfect pairing to the delicious food.

美味しい料理との組み合わせは完璧だった。

So there you go, that's five fun things you can do in Montrose, California.

カリフォルニア州モントローズでできる5つの楽しいこと。

If you like this video, please give it a thumbs up and don't forget to subscribe to our channel.

このビデオが気に入ったら、親指を立てて、チャンネル登録をお忘れなく。