Name: 大人の英語学習┃外出先でアメリカ英語の発音を学ぶ (Learning English as an Adult┃Learn American English Pronunciation On the Go)
Uploaded: 2025-08-14T18:22:13.000Z
Duration: 36 min 46 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

現在進行形

You're listening to the Rachel's English Podcast, made especially for non-native speakers, where we study the way Americans really speak.

レイチェル・イングリッシュのポッドキャストをお聞きの皆さんは、非ネイティブ・スピーカーのために特別に作られた、アメリカ人の本当の話し方を研究するポッドキャストです。

to 不定詞

My goal is for you to listen to this podcast every week and sound more natural when speaking

私の目標は、あなたが毎週このポッドキャストを聴いて、より自然な話し方ができるようになることです。

English and improve your listening comprehension.

英語のリスニング力を高めよう

If you need a transcript of this podcast, it's absolutely free to download.

このポッドキャストのトランスクリプトが必要な方は、無料でダウンロードできます。

Visit rachelsenglish.com slash podcast and look for this episode.

rachelsenglish.com slash podcastでこのエピソードを探してください。

In today's episode, we're speaking with an American about how he learned to speak English.

今日のエピソードでは、アメリカ人に彼がどうやって英語を話せるようになったかについて話を聞く。

Now, most Americans don't know how they learned because they learned when they were kids, and it happens naturally by immersion.

今、ほとんどのアメリカ人は、自分がどうやって学んだのか知らない。

Dave learned that way, but when he suffered a stroke as an adult, he had to relearn how to speak.

しかし、大人になってから脳卒中を患い、話し方を学び直さなければならなくなった。

He has some great insight into how an adult can train to sound more like an American, and to participate in American English conversation.

彼は、大人がよりアメリカ人らしく聞こえるように、そしてアメリカ英語の会話に参加できるようになるためのトレーニング方法について、素晴らしい洞察力を持っている。

友人のデイブと一緒に来たんだ。

Dave and I met only online, but several years ago, we had a Skype call.

デイブと私はオンラインで知り合っただけだが、数年前にスカイプで通話したことがある。

I want to say that was like five or six years ago.

And Dave contacted me because he had been using my videos to practice his English, and he was using them in a way that I had not thought about before, and that was as a native speaker who had suffered a stroke, and was needed to relearn speaking.

デイヴが私に連絡してきたのは、彼が私のビデオを使って英語の練習をしていたからで、私がそれまで考えもしなかったような方法でそれを使っていた。

And I thought, whoa, you know, I'm making these videos for non-native English speakers, but this is an obvious application as well.

そして、英語を母国語としない人たちのためにこのようなビデオを作っているのだが、これは明らかに応用が効く。

ポッドキャストに来てくれてありがとう。

お招きいただきありがとうございます。

And I've actually made a video that has a little bit of video with Dave in it as well.

それに、実はデイブが出演しているビデオも少し作ったんだ。

So, if you want to check out Dave, go to Rachel's English on YouTube or on my website, and search the word squirrel.

デイブをチェックしたい人は、YouTubeのレイチェルズ・イングリッシュか私のウェブサイトで、リスという単語を検索してください。

あのね、いまだに発音できないんだ。

それが私にできる精一杯のことだ。

It's hard because it has S, K, and W all at the beginning.

S、K、Wが最初にあるから難しい。

So, Dave, can you tell me a little bit about yourself?

デーブ、君のことを少し話してくれるかい？

How old were you when you had your stroke, and what were you doing up to that point?

脳卒中を起こしたのは何歳の時で、それまで何をしていましたか？

私は58歳のときに脳卒中で倒れたんだ。

And at the time, I was working for a software company as a technical writer.

当時、私はソフトウェア会社でテクニカルライターとして働いていた。

So, my job was working with words and language.

だから、私の仕事は言葉や言語を扱うことだった。

And I even had people reporting to me who were not native speakers.

そして、ネイティブ・スピーカーでない人たちからも報告を受けた。

And they would always come to me and say, what is the best way to say this or that?

そして、彼らはいつも私のところに来て、こう言うのが一番いいんじゃないか、ああ言うのが一番いいんじゃないか、と言うんだ。

Okay, so you were an expert there on English, on the language.

なるほど、そこであなたは英語と言語の専門家だったわけですね。

Yeah, that's, I was going to ask you, what was your relationship to language like before the stroke?

脳卒中になる前、言語との関係はどうでしたか？

And it sounds like not just the average relationship that your average American would have, because it was, in fact, your work.

そして、それは普通のアメリカ人が持つような普通の関係ではなく、実際、あなたの仕事だったのだから。

僕はもう言葉や単語が大好きなんだ。

しかし2008年、私は寝ている間に脳卒中を起こした。

And I woke up, and I couldn't move my right side, and I couldn't speak at all.

目が覚めたら、右側が動かせなくなっていて、声もまったく出なかった。

After a while, I re-learned how to move, and I re-learned how to walk, and my hand and arm got better.

しばらくして、動き方を学び直し、歩き方を学び直し、手も腕も良くなった。

でも、私のメインは話すことだった。

Was speaking harder to work on, harder to gain ground with than the physical with the arm and such?

話すことの方が、腕などを使ったフィジカルよりも、取り組みにくく、地力をつけるのが難しかった？

イエスでもありノーでもある。

いや、ウォーキングはすぐに戻ってきたからね。

My arm came back so, so quickly, but my language was very, very gradual.

腕の回復はとてもとても早かったが、言葉はとてもとてもゆっくりだった。

And as you can hear, my voice sounds odd.

そしてお分かりのように、私の声は奇妙に聞こえる。

多くの人が、あなたには訛りがあると言う。

So, do you know, is there research to say why the language takes more time to come back than walking, for example?

では、例えば歩くよりも言葉が戻ってくるのに時間がかかるのはなぜか、という研究はあるのだろうか？

Does it have to do with the smaller and more subtle movements?

より小さく、より繊細な動きと関係があるのだろうか？

まあ、ストロークはそれぞれ違う。

Some people, with a speech, some people never get it back.

スピーチをしても、それを取り戻せない人もいる。

So, I found I am lucky that I can speak at all.

だから、私が話すことができるのは幸運なことなんだ。

I don't know, but my stroke affected my left side of my brain, and that is where the speech sensors are.

わからないけど、私の脳卒中は左脳に影響を及ぼしていて、そこに音声センサーがあるんだ。

So, you said when you realized you were having a stroke that you couldn't speak, when were you able to start speaking?

では、脳卒中で声が出ないとわかったとき、いつから話せるようになったのですか？

まあ、申し上げたように、それは非常に緩やかなものだった。

About one or two weeks, the speech therapists who work on my being able to imitate sounds and words, and words, but I couldn't come up with them by myself because I had aphasia and apraxia.

その1、2週間後、言語療法士が、私が音や言葉、単語を模倣できるように働きかけてくれた。

Okay, so two different speech issues, aphasia and apraxia.

では、失語症と失行症という2つの異なる言語問題があるわけですね。

So, what would be the definition of those two conditions?

では、この2つの条件の定義は何だろう？

私にとって失語症とは、言葉を見つけることだ。

At first, every word I wanted to say, I couldn't come up with a word for it.

最初は、言いたいことがあっても言葉が浮かばなかった。

すべてのコンセプトが言いたかった。

I knew what I wanted to say conceptually, but not the individual words.

概念的には言いたいことは分かっていたが、個々の言葉は分かっていなかった。

Every word was at the tip of my tongue, but I couldn't speak.

すべての言葉が舌の先端にあったが、話すことはできなかった。

では、どのように取り組むのですか？

That seems like something that I wouldn't even know how to practice, remembering the words.

言葉を覚えるなんて、どうやって練習したらいいのかわからないようなことだ。

Well, in my case, the speech therapists have lots of tricks to get that to help me.

まあ、私の場合、言語療法士がいろいろと工夫してくれている。

And in my case, aphasia was only about two years.

私の場合、失語症はわずか2年ほどだった。

It got better and better, and now I mostly can get the words.

だんだん良くなって、今ではほとんど単語を理解できるようになった。

I know what the words I want to say, but apraxia is now my main problem.

言いたい言葉はわかるが、失行が今の私の最大の問題だ。

Apraxia, as opposed to aphasia, apraxia means I have the concept of what I want to say.

失行症は失語症とは対照的に、失行症は言いたいことの概念があることを意味する。

I have the words I want to say it, but I can't remember how to make those words.

言いたい言葉はあるのだが、その言葉の作り方が思い出せない。

The muscles and the tongue and the palate are not...

言葉の作り方を忘れてしまった。

So, that's why your videos were so good for me.

だから、君のビデオは僕にとってとても良かったんだ。

So, apraxia is you can hear the word in your head, you know the word, but getting it out of your mouth is a struggle.

つまり、失行症とは、頭の中ではその単語を聞くことができ、その単語を知っているが、それを口から出すのは難しいということだ。

Yeah, I had to relearn all the, how to make all the sounds in the English language.

ああ、英語のすべての音の出し方を勉強し直さなければならなかった。

Wow. And then also how to put them all together.

すごい。そして、それらをどうやってまとめるかも。

Would you say that now, do you think more in terms of sound units, or have words themselves become a unit? Maybe even common phrases have become a unit.

今は音の単位で考えることが多くなったのか、それとも言葉そのものが単位になったのか。もしかしたら、一般的なフレーズでさえ単位になっているかもしれない。

Yeah. I am working on that. Many, many, many phrases come out naturally now.

ああ、それに取り組んでいるよ。今はたくさんのフレーズが自然に出てくる。

しかし、そのすべてではない。

Yeah. That's one thing I try to encourage my students to do, is to identify phrases that they're using all the time, or hearing all the time, like,

そうだね。私が生徒に勧めていることのひとつは、いつも使っている、あるいはいつも耳にしているフレーズを特定することなんだ、

I don't know. And to think of that as one thing rather than three separate words.

分からない。そして、それを3つの別々の言葉ではなく、1つのこととして考えること。