Name: マーク・ザッカーバーグがアンディ・サンバーグのFacebookプロフィールを設定 (Mark Zuckerberg Set Up Andy Samberg's Facebook Profile)
Uploaded: 2025-08-07T04:51:35.000Z
Duration: 2 min 3 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

フェイスブックはやっていますか？

I'm actually on Facebook, but I only have one friend.

実はFacebookをやっているんだけど、友達は1人しかいないんだ。

It's a private account, and I have one friend on Facebook.

プライベートアカウントで、フェイスブックには友達が一人いる。

We were at Facebook doing an event, and we were in his office hanging out, because, you know, he did SNL, so we're sort of friendly.

Facebookでイベントをやっていて、彼のオフィスで一緒に遊んだんだ。

そして、どういうわけかそれが出てきた。

He was like, you know, when you're in your account?

And I was like, oh, I'm actually not on Facebook.

そして、ああ、実は私はフェイスブックをやっていないんだ、と思った。

つまり、彼はショックを受けていたんだ。

なぜフェイスブックをやっていないのですか？

And I was like, I just am in touch with everyone I want to be in touch with.

そして、連絡を取りたい人全員と連絡を取っている、という感じだった。

彼は、君はアカウントを持つべきだという感じだった。

You should just have one, just so you have it.

彼がフェイスブックのアカウントを設定したのか？

I was like, if you set up my account, and you're my only friend so I can tell this on a talk show...

もしあなたが私のアカウントを作ってくれて、私の唯一の友達になってくれたら、トークショーでこのことを話せるんだけど......。

And it's a private account, and none of your friends start, like, asking me, e-mailing me and stuff.

プライベートなアカウントだから、友達が私に質問したり、メールしたりすることもない。

And then the following week, I started getting e-mails and friend requests from his friends.

そしてその翌週から、彼の友人たちからメールや友達申請が来るようになった。

And I texted him, and I was like, hey, man.

Dude, I hate to do this to you, head of Facebook, but I think I need some tech support here.

おい、フェイスブックのトップ、こんなことはしたくないんだが、技術サポートが必要なようだ。

He's like, go into your settings, and then go to...

彼は、"設定 "に入って、それから...。

Like, walk me through tech support from Mark Zuckerberg.

マーク・ザッカーバーグの技術サポートについて教えてくれ。

最高だったし、うまくいった。

もちろん、それは完全に成功した。

So, yeah, now there's some, you know, dormant Facebook account out there, and it's just me and the Zuck.

だから、今は休眠状態のフェイスブックのアカウントがあって、僕とザックだけなんだ。

字幕リスト動画再生

マーク・ザッカーバーグがアンディ・サンバーグのFacebookプロフィールを設定 (Mark Zuckerberg Set Up Andy Samberg's Facebook Profile)

stuff

sort

genuine

dude