Name: クリーミー・キュウリ・サラダ (キュウリ・サラダのレシピ!) (Creamy Cucumber Salad (Cucumber Salad Recipe!))
Uploaded: 2025-08-02T14:26:25.000Z
Duration: 4 min 26 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

転換語

Let's make the best creamy cucumber salad Mediterranean style because once you try the salad You'll be making it on repeat all summer long.

地中海風のクリーミーなキュウリのサラダを作りましょう。

程度の副詞

All right. We're starting with some English cucumbers. These long ones that have a very thin skin.

まずはイングリッシュ・キュウリから。皮が薄くて長いキュウリで、ゼブラピールと呼ぶんだ。

We're just gonna kind of do - I call it a zebra peel.

There's very little involved with this recipe, but it will wow you, I promise.

このレシピにはほとんど何も書かれていないが、これはとても重要なことで、水っぽい惨めなキュウリのサラダを作りたくないなら、これをやることをお勧めする。

And this is very important if you don't want a watery miserable cucumber salad, you're gonna want to do this. So pay attention.

So you're gonna take a spoon and you're gonna run it through.

英語のキュウリには種があまりないんだけど、芯の部分を取り除くといいんだ。

English cucumbers don't have really as much seed at all, if any, but it still helps to remove the core part.

I just eat that with a spoon. If you don't want to waste it, you know. Or muddle it in a drink.

So now you've made like a boat, [a] cucumber boat.

キュウリのボートのような液体ができた。

You see all this liquid? You don't want that in your cucumber salad.

キュウリのサラダにそんなものは入れたくないだろう。これをひっくり返して、半月切りにする。

Now we're gonna turn this over and we're gonna just kind of cut into half moons.

This is one of the simplest summer salads you will make and once you try it, I promise you, you will be hooked.

If you want to do this over a bowl, that's fine. You can put your colander over a bowl. I'm just gonna set it aside in my sink for a few minutes. And we're just gonna give this a toss and going in the sink.

ボウルにざるをのせて、シンクに数分間置いておく。シンクの中で、赤玉ねぎを半分か、小さめの赤玉ねぎをみじん切りにする。

A little tiny bit of chopping to do. We have about a half red onion or a small red onion, if you have one. This is just what I have here.

However, you get there. I really don't care.  I'm just gonna go this way.

しかし、あなたはそこにたどり着く。

Point your knife down, slice very thinly.

ナイフを下に向け、薄くスライスするんだ、ドレッシングは、クリーミーなドレッシングが大好きなので、私の大好きなところなのですが、今回は地中海スタイルなので、ギリシャヨーグルトを......4分の3カップくらいです。

No one wants a chunk of onion at once in their mouth especially if you're planning to kiss someone, you know,

Then we have some fresh dill, and you're gonna hold it from back here, and then just kind of shave it off the stem. Now you're left with the dill fronds, [that's] what we call them, right.

Now we're just gonna go ahead and turn this around and give it a rough chop.

The dressing part is my favorite part because I love a good creamy dressing.

But we're doing it Mediterranean style, so guess what? Greek yogurt, you guessed it.

About a 3 quarter cup, you know, measure with your heart here. It's fine.

ドレッシングに酸味を加えたいんだ。クリーミーなドレッシングなんだけど、柑橘類を少し加えると、いい感じに盛り上がって、風味が増す。

I want to add tang to the dressing, even though it's a creamy dressing.

A little bit of citrus will give it a nice lift and really add flavor.

Cup your hand to catch the seeds. There we go, that's good.

A splash of red wine vinegar, a little bit of garlic powder, and a little bit of salt and pepper, kosher salt and black pepper.

And then we're gonna add our little shower of dill.

And then grab your whisk, and combine this party.

そして泡立て器を使って、このパーティーを混ぜ合わせる。

Now I'm noticing it's a little bit thick for a dressing.

赤ワインビネガーを少し多めに入れて、ドレッシングとして使えるようにする、キュウリのサラダは、前もって作っておくようなサラダではない。

So I'm gonna go in with a little bit more of my red wine vinegar. You do want some liquid to make sure that you're able to use this as a dressing to coat all the cukes.  But you don't want more than you need.

Eventually, you're probably using about two tablespoons of red wine vinegar.

Now, cucumber salad is not one of those salads that you make so far ahead. You can slice up your cukes and whatnot, but don't mix it all together until you are ready to serve.

Let's grab our cukes, grab one of these great paper towels.

You don't want the salad to be watery or tasteless. You want a lot of flavor.

Combine this party. Going in with the cukes that are nice and ready now.

このパーティーのために、たくさんの味を組み合わせたい。

And then our onions. There we go. How creamy and delicious!

一口食べてみよう さっぱりクリーミー、でもシャキシャキした完璧なキュウリのサラダ 早速作ってみよう。

So refreshing, creamy, but still crisp. Perfect cucumber salad.

字幕リスト動画再生

クリーミー・キュウリ・サラダ (キュウリ・サラダのレシピ!) (Creamy Cucumber Salad (Cucumber Salad Recipe!))

eventually

grab

miserable

recipe