Name: 私たちが投稿しなかった理由 (Why We Haven't Been Posting)
Uploaded: 2025-07-30T18:38:29.000Z
Duration: 16 min 55 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

現在進行形

What's going on, ladies and gentlemen, welcome back to the channel.

どうしたんですか、みなさん、チャンネルにおかえりなさい。

バガブロザーズのアレックスとマルコだ。

to 不定詞

It's been a little while since you've seen our faces, and we wanted to address the fact that we have not been posting as much lately and let you know why.

私たちの顔を見ていただくのは少し久しぶりで、最近あまり投稿していないという事実を取り上げ、その理由をお知らせしたかったのです。

There's been a lot going on behind the scenes both in the business and our personal lives, both good, both bad.

ビジネスでも私生活でも、良いことも悪いことも、舞台裏ではいろいろなことがあった。

And we wanted to give you an update and also let you know about some exciting things that are happening very, very soon.

そして、最新情報をお伝えするとともに、とてもとても近いうちに起こるエキサイティングな出来事についてもお知らせしたいと思います。

So without further ado, this is why we haven't been posting lately.

というわけで、早速だが、これが最近記事をアップしていなかった理由である。

So as most of you know, we spent the bulk of the summer filming our new TV show, Budget vs.

ご存知のように、私たちは夏の大半を新番組『予算対予算』の撮影に費やした。

Baller, which is going to premiere on YouTube TV on the Tastemade channel this fall.

この秋、YouTube TVのTastemadeチャンネルでプレミア放映される予定の『Baller』だ。

It was 45 days on the road of production non-stop.

45日間のノンストップ・プロダクションだった。

We did episodes in North America, in Europe, and in Asia, and we learned quite a lot both about ourselves, about television, about production, and about life in general.

北米、ヨーロッパ、アジアでエピソードをこなし、自分自身について、テレビについて、制作について、そして人生全般について、かなり多くのことを学んだ。

It was definitely very different than filming for YouTube, and we have done stretches where we filmed for like two weeks to a month.

YouTubeのための撮影とはまったく違っていて、2週間から1カ月くらい撮影したこともある。

Back in the day, we did six months straight when we first got started.

その昔、始めたばかりのころは6カ月連続でやったんだ。

We won the BBB contest, but this is really the most... biggest, baddest, bucket list.

我々はBBBコンテストで優勝したが、これは本当に最も...最も大きく、最も悪い、バケットリストだ。

Yeah, not BVB, BBB, different, confusing, confusing.

But this is definitely the biggest stretch of travel six weeks straight that we've done in a very long time, and also it happened right in the middle of summer, which is usually when we're trying to publish as much content as we can for you guys.

しかし、この6週間連続の旅は、間違いなくこれまでで最も長く、しかも夏の真っ只中に行われた。

そのことについては、心からお詫び申し上げる。

We wanted to try to deliver more content to you over this summer, but life happens, and the situation we found ourselves in was one where we could not produce as much content as we wanted to publish over the summer, but good things are coming.

この夏の間、もっと多くのコンテンツを皆さんにお届けしたかったのですが、人生にはいろいろなことが起こるもので、夏に発表したかったほどのコンテンツを作ることができないという状況に陥りました。

I think that TV is different than YouTube in many ways.

テレビとYouTubeはいろいろな意味で違うと思う。

一方では、やることが減っている。

私たちはホスティングだけに集中していた。

しかし、非常に負担も大きい。

あなたはあちこち飛び回っている。

You have multiple cameras on you at once.

一度に複数のカメラがあなたを撮影している。

You need to start, stop, move, change locations all the time.

常にスタート、ストップ、移動、場所の変更が必要だ。

Late call times, early call times, late wrap times.

遅いコール時間、早いコール時間、遅いラップ時間。

I think what we should just clarify when Mark says all we have to do is host, when we make YouTube videos for you, when we go out and shoot series, we're not only being in front of the camera, we're oftentimes almost always operating the cameras.

マークが "ホストをするだけでいい "と言っているが、私たちがYouTubeのビデオを作ったり、シリーズを撮影したりするとき、私たちはカメラの前にいるだけでなく、ほとんどの場合、カメラを操作している。

We are talking with businesses to allow us to film there.

そこで撮影を許可してもらえるよう、企業と話し合っているところだ。

We're essentially doing the jobs of many people, and when we hosted the show Budget vs.

私たちは基本的に多くの人の仕事をしている。

Baller, our only responsibilities were hosting the show.

バラー、私たちの責任はショーの司会だけだった。

Everything else, all of the different aspects of production, which don't get talked about a lot here on YouTube, were handled by other people, by the production team.

YouTubeであまり語られることのない制作のさまざまな側面は、すべて他の人たちや制作チームが担当した。

制作チームも本当にクールだった。

The director and cinematographer was Christian.

監督と撮影監督はクリスチャンだった。

2人目のカメラマンはタイラーだった。

ネイサンはACで、アシスタントカメラだった。

Katie was the producer, and we picked up a local sound audio engineer and a local fixer and driver in every location we went.

ケイティがプロデューサーで、行く先々で地元の音響エンジニアやフィクサー、ドライバーを指名した。

There were four people that were very much constant fixtures on the trip, and then we had another three or four that were constantly cycling out.

この旅にコンスタントに参加していたのは4人で、もう3、4人はコンスタントに離脱していた。

We became very tight with everyone on set as we traveled throughout these different destinations.

さまざまな土地を旅するうちに、撮影現場のみんなととても親しくなった。

We did Lyon, Nice, Genoa in the Italian Riviera, and then Geneva in Switzerland.

イタリアのリビエラでリヨン、ニース、ジェノバ、そしてスイスのジュネーブを回った。

After that, we flew back to the United States.

その後、飛行機でアメリカに戻った。

We shot an episode in L.A., and we had a weekend in Los Angeles to kind of catch up with family and friends.

ロサンゼルスでエピソードを撮影し、週末はロサンゼルスで家族や友人と過ごした。

We also shot the pilot in Austin, Texas, which is the second episode from North America.

パイロット版はテキサス州オースティンでも撮影した。

Then we flew to Asia, and we shot an episode in Taiwan, in Laos, in Okinawa, Japan, and finally in Hong Kong.

それからアジアに飛び、台湾、ラオス、日本の沖縄、そして最後に香港でエピソードを撮影した。

基本的に1週間はこんな感じだった。

Three days of filming on day one, day two, day three filming.

初日、2日目、3日目と3日間の撮影。

Travel day, day one, day two, day three filming next destination, rest day.

移動日、1日目、2日目、次の目的地を撮影する3日目、休息日。

So it was like that for about six weeks, which in the beginning was very manageable and actually taught me personally a lot about wellness and rest.

最初のうちはとても扱いやすかったし、ウェルネスと休養について個人的に多くのことを教えてくれた。

I became very focused on doing yin yoga and meditation in my time off to kind of balance out the very yang-ish energy of being a TV host.

テレビの司会者という陽のエネルギーとバランスをとるために、休日は陰ヨガと瞑想に集中するようになった。

I kind of took the opposite approach to it.

私はそれとは逆のアプローチをとったんだ。

I just finished reading a really good book by a guy named Jocko Williams, who's kind of an ex-US Navy SEAL, and his whole philosophy was just like grab life by the huevos and never compromise on yourself.

ジョッコ・ウィリアムズという、元米海軍特殊部隊の隊員みたいな人のすごくいい本を読み終えたところなんだけど、彼の哲学はまさに、人生を思い切りつかみ、決して自分に妥協しない、というものだった。

So I kind of was trying to wake up at like 430 in the morning and get a workout in before like a 6 a.m. call time, and that lasted for a couple of weeks.

だから、朝6時の電話前に430時に起きてワークアウトをするようにしていたんだ。

But towards the end of it, I was kind of in the same mentality of like, Oh my gosh, I really need to conserve energy to finish strong and to complete this job.

でも、最後のほうは、ああ、この仕事を強くやり遂げるためには、エネルギーを節約しなければならないんだ、というような精神状態だった。

It was a long time for production and constant travel, constant being in front of the camera.

製作期間は長く、常に移動し、カメラの前に立ち続けた。

Yeah, but I think it also taught some lessons like in a sense that when you have such a large time obligation, it kind of teaches you to focus on the essential stuff for what our business is.

そうだね。でも、ある意味、大きな時間的制約があるとき、僕らのビジネスにとって必要不可欠なことに集中することを教えてくれたような気がする。

Sometimes if you're self-employed, you can easily get distracted doing this, this, this, this, this, and especially if you're a YouTuber and you combine your own business with FOMO, where you always feel like there's something else you'd be doing, and there's some other place you could be.

特にYouTuberで、自分のビジネスとFOMOを兼ね備えている場合、何か他にやっていることがあるんじゃないか、他にいる場所があるんじゃないかと常に感じてしまう。

It can be a recipe for burnout, and a lot of people, a lot of creators on YouTube have been dropping off from burnout, from just trying to be everywhere at all times, like always, to be on all platforms at all times, constantly posting, constantly updating, constantly working, and uploading, and editing, and shooting, and it takes a toll on you when you do that for years at a time with no break.

YouTubeのクリエイターの多くは、燃え尽き症候群から脱落している。常にあらゆる場所にいて、常にあらゆるプラットフォームにいて、常に投稿し、常に更新し、常に作業し、アップロードし、編集し、撮影する。

You are setting yourself up for burnout and for failure.

自分自身を燃え尽きさせ、失敗へと導いているのだ。

So a lot of the last few months for us has been recalibrating and just trying to find equilibrium Part of the reason we weren't publishing over the last few weeks and not publishing as much over the last few months is because we have been juggling lots of different responsibilities, and we have been very aware and cognizant of the fact that burnout is real, and we're just trying to avoid that so that we can continue creating content for all of you.

ここ数カ月の間、私たちにとって多くのことが再調整であり、均衡を保つための努力でした。ここ数週間、またここ数カ月の間、私たちが出版を控えていた理由のひとつは、私たちがさまざまな責任をこなしていたからです。

On a side note, we will be doing a premiere for Budget vs.

So if you live in the area, stay tuned and follow us on Instagram for updates about the specific time and date.

このエリアにお住まいの方は、具体的な日時についての最新情報をインスタグラムでチェックしてください。

It should be in the late of October, late October.

That's where we're going to be making the announcement once we figure out and finalize dates for the premiere.

プレミアの日程が決まり次第、そこで発表するつもりだ。

So if you want to come watch an episode of Budget vs.

というわけで、『予算対予算』のエピソードをご覧になりたい方は、ぜひお越しください。

Baller with us in person, then make sure you are connected with us on Instagram so you don't miss the announcement.

そして、その発表を見逃さないよう、Instagramで私たちとつながっていることを確認してください。

On the personal front, we have had a lot of people pass away in our lives recently.

個人的なことでは、最近、多くの人が亡くなった。

Anthony Bourdain passed away right before we started the TV show, and he was a huge inspiration to us.

アンソニー・ボーデインは、私たちがテレビ番組を始める直前に亡くなった。

Halfway through production, Riker, Alexi, and his girlfriend Mindy, our friends from High on Life crew, also passed away in a tragic accident in British Columbia.

制作の途中で、ハイ・オン・ライフのクルーだったライカー、アレクシ、そして彼のガールフレンドのミンディも、ブリティッシュコロンビアでの悲劇的な事故で他界した。

And when we were coming home on our last day of production, we got news that our grandfather, who is super close with us, was on his deathbed.

そしてプロダクションの最終日に帰宅したとき、超仲の良い祖父が死の床についたという知らせを受けた。

So we cut short a trip that was planned to go to the Philippines and do some vlogs, and we flew straight home to Los Angeles to be with our grandpa.

だから、フィリピンに行ってVlogを書くために予定していた旅行を切り上げて、おじいちゃんと一緒にいるためにロサンゼルスに直行したんだ。

At the end of 45 days on set, after a 14-hour flight across the Pacific from Hong Kong to LAX, we got off of the plane and went straight to our grandparents' house and spent the next week or so with our family, watching our grandfather slowly pass away, and that was not easy by any means, but I think that having that happen was natural.

45日間の撮影が終わり、香港からロサンゼルス国際空港まで太平洋を横断する14時間のフライトの後、飛行機を降りて祖父母の家に直行し、それから1週間ほど家族で過ごし、祖父がゆっくりと亡くなるのを見送った。それは決して簡単なことではなかったが、そうなることは自然なことだったと思う。

He was surrounded by his his wife, his loving wife of over 60 years, his children, his grandchildren, and I was just glad that we were able to make it back in time and to be there to support the rest of our family.

彼は60年以上連れ添った愛する妻、子供たち、孫たちに囲まれていた。

でも、Hは私たちがそう呼んでいた。

He was an optimist, a member of the Optimist Club, and I will continually and always try to live to the standards that he set for being positive and for being cheerful and trying to  everyone to live their best life.

彼は楽天家であり、オプティミスト・クラブのメンバーだった。私は、彼が掲げたポジティブであること、陽気であること、そして誰もが最高の人生を送れるよう努力することの基準を、これからも常に守って生きていこうと思う。

It was kind of a rough homecoming, for sure, after a very exhausting summer, but I think that we knew that he loved us.

確かに、とても疲れ果てた夏のあとの、ちょっと荒れた帰郷だったけれど、私たちは彼が私たちを愛してくれていることを知っていたと思う。

He knew that we loved him, and it was just time.

彼は私たちが彼を愛していることを知っていた。

That's life, and that's death, and H, if you're up there watching, I love you, and you're always going to be in here.

それが人生であり、それが死であり、H、もし君がそこで見ているなら、僕は君を愛している。

It's worth mentioning that we were super close to our grandpa when we not only... we grew up in San Diego, and he lived here in LA, and so I went to school in LA, and I was able to go visit him during finals and come there and study, but then most importantly when we got started with the Vagabrothers and we won this contest to go six months around the world making videos, we came back to California, and we didn't really have a place to stay.

私たちがサンディエゴで育ち、祖父はロサンゼルスに住んでいたので、私はロサンゼルスの学校に通っていて、学期末には祖父を訪ねてロサンゼルスで勉強することができた。

We knew we had to be in Los Angeles to be near the YouTube space and try to pitch ourselves as TV hosts, and our grandparents took us in.

YouTubeのスペースの近くにいて、テレビの司会者として売り込もうとするためには、ロサンゼルスにいなければならないことはわかっていた。

Our grandma Jeannie and our grandpa H took us in, and we stayed in basically our old moms' and aunts' and uncles' rooms, just crashing out, and it was great.

祖母のジーニーと祖父のHが私たちを受け入れてくれて、私たちは基本的に年老いた母親や叔母、叔父の部屋に泊まり、ただ寝泊まりした。

It was a really symbiotic relationship because we brought a little bit of youth and energy into their house.

彼らの家に若さとエネルギーを少し持ち込んだからだ。

They gave us a place to stay and a lot of support and wisdom, and our grandpa would always come in to...

彼らは私たちに居場所を与え、多くのサポートと知恵を与えてくれた。

We turned their living room into our production studio, and we were sitting there...

彼らのリビングルームを制作スタジオにして、そこに座って......。