Name: ローバー・デンジャーフィールド (1991) - ヘンペック！シーン｜ムービークリップ (Rover Dangerfield (1991) - Henpecked! Scene | Movieclips)
Uploaded: 2025-07-29T18:00:21.000Z
Duration: 2 min 24 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Hey, big mouth! I mean, who asks for a wake-up call? It's 11 o'clock in the morning! I mean,

おい、ビッグマウス！モーニングコールなんて誰が頼むんだ？朝の11時だぞ！つまり

動名詞

I'm trying to sleep! How am I supposed to sleep with you yelling like that? Look, I'm trying to be nice. Knock it off, will you? Hey, what's all this fuss? I'm trying to lay in there! Chester, you're starting trouble again, huh? I can't leave you alone for two minutes! You're impossible! My mother never did like you. You're really hand-picked. You shut up! Stop picking on him! Hey, who do you think you're talking to? You're not married to me! Let's be reasonable. We're both mature animals, right? From now on, you're gonna behave yourself, right? No more cock-a-doodle-doo, right? That's it, buddy. Come on, Chester, move it! Pick it up! Chester! Hey, pick up speed, Chester! Oh, you loser! Get the ladder!

私は眠ろうとしているんだ！そんな大声出されて、眠れるわけないじゃない。優しくしようとしてるんだ。やめてくれこの騒ぎは何だ？寝ようとしてるんだチェスター、また問題を起こしたな？2分も放っておけないよ！お前には無理だ！母さんはあんたが嫌いだった。あなたは本当に選ばれたのよ。黙れ！彼をいじめるな誰に言ってるんだ？結婚してないだろ理性的になろうお互い大人だろ？これからは大人しくしてるんだろ？コケコッコーはなしだろ？それでいいチェスター 行け拾えチェスタースピードを上げろ、チェスター負け犬め梯子を取って！

過去形

You pitiful excuse for a dog! You leave him alone, I told you! What's wrong with you?

この哀れな犬め放っておけと言ったはずだ！どうしたんだ？

What's wrong with you? You ears painted on! I can't leave that rooster alone! He's mine!

どうしたんだ？耳が塗れてる！あの雄鶏を放っておけない！私のものよ

His feathers are mine, mister! Get on out of here! Get out of my yard! Go on, go on!

彼の羽は私のものです出て行け私の庭から出て行け出て行け！

Come back here, you redneck! Fight like a man!

戻ってこい、田舎者！男らしく戦え

That dog's dangerous, son. I told you he'd be trouble.

あの犬は危険だ。トラブルになると言っただろう

He's not trouble, dad! He was just playing, that's all!

彼はトラブルなんかじゃない！ただ遊んでいただけだ！

That's right, we're playing! Look, we're buddies!

そうだよ！ほら、俺たち仲間だろ！

なんて声なんだ！大好きだ、大好きだ！

Then tell that dog to play someplace else. I've got work to do.

じゃあ、その犬に別の場所で遊ぶように言ってくれ。仕事があるんだ。

そうだよ、かわいそうに！ママのところにおいで！

Now don't you ever do that again! I'll wring your neck, you know I will!

二度とそんなことをするな！首を絞めてやるからな！