Name: GT-Rニスモで日本縦断！ (I Drove a GT-R Nismo Across Japan!)
Uploaded: 2025-07-26T18:33:58.000Z
Duration: 11 min 51 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

現在進行形

I'm driving 500 kilometers today from Tokyo to Osaka, but what's more is we're doing it in this.

今日は東京から大阪まで500キロのドライブだ。

A 2022 Nissan GT-R NISMO Special Edition.

2022年型日産GT-R NISMOスペシャル・エディション。

未来形

That's a mouthful, and we're going to have some fun with this today.

今日はこれを楽しんでみよう。

Probably the nicest car I've ever driven, both outside and in.

外見も内装も、おそらくこれまで乗った車の中で一番いい。

Boseスピーカー、パドルシフト。

Going to have a fun time driving to Osaka.

大阪までのドライブを楽しむつもりだ。

Blue skies, an amazing car, and a really long drive ahead of us.

青い空、素晴らしい車、そして本当に長いドライブが待っている。

But I love a good drive, so I am here for it.

でも、私はいいドライブが大好きだから、そのためにここにいるんだ。

You can also see the tip of Mount Fuji today.

今日は富士山の先端も見える。

You imagine the roads and highways of Tokyo being very crowded in the morning, but everybody's trying to get into Tokyo, so leaving Tokyo is relatively easy.

朝の東京の道路や高速道路はとても混雑しているが、みんな東京に入ろうとしているので、東京を離れるのは比較的簡単だ。

That side right now, complete traffic jam, nothing but clear roads ahead of me.

向こうは今、完全に渋滞している。

It is only 8.30 a.m., and I've already hit my first traffic jam of the day.

まだ午前8時半だというのに、すでに今日最初の渋滞に遭遇してしまった。

I have been in this traffic jam for over 20 minutes now, and the irony of it happening right after I said that it's easy to get out of Tokyo because all the traffic's on the other.

もう20分以上もこの渋滞に巻き込まれているのだが、「東京の渋滞は反対車線だから出やすい」と言った直後にこんなことになるとは皮肉なものだ。

And there's a dinosaur on top of that hotel, and that one is shaped like a boat.

あのホテルの上には恐竜がいて、あれはボートの形をしている。

It has been an hour, and that traffic jam is not letting up, so we're making a brief stop.

1時間経っても渋滞が収まらないので、小休止だ。

Also, this service area has warning signs for black widow spiders.

また、このサービスエリアにはクロゴケグモの注意書きがある。

I completely forgot Japan even had black widow spiders.

日本にクロゴケグモがいることさえすっかり忘れていた。

And as much as I'd love to show off the service area, some of these now are no cameras, and according to the truck driver, Kana, that I did a video with, this one is kind of mean about it.

サービスエリアを見せびらかしたいのは山々だが、今はカメラがないところもあるし、一緒にビデオを撮ったトラック運転手のカナによると、この運転手はちょっと意地悪なんだそうだ。

Come to think of it, though, the last big road trip adventure we would have done would have been, what, over two years ago when we took that tiny camper van through the countryside of Japan, visiting as many spots as we could in a week.

考えてみれば、私たちが最後にしたであろうロードトリップの大冒険は、2年以上前、あの小さなキャンピングカーで日本の田舎を走り、1週間で行ける限りのスポットを回った時だった。

It has been that long since I've been able to go out and do a road trip.

ロードトリップに出かけるのは久しぶりだ。

ちなみにこれは私のGT-Rではない。

Nissan actually lent this to me for a week.

実は日産はこれを1週間貸してくれた。

Like, the company of Nissan was like, hey, do you want to try out a GT-R?

I've been driving it around Tokyo for the past couple days now.

ここ2、3日、都内を走り回っている。

It is so much fun, but attracts way too much attention.

とても楽しいが、注目を集めすぎる。

スムーズな乗り心地が気に入っている。

The speed limit on this section of the highway is 120, but you have to be really careful because the speedometer on this thing goes up to 340, and 100 is way down at the bottom.

ハイウェイのこの区間の制限速度は120だが、スピードメーターは340まであり、100はずっと下のほうにあるので、本当に気をつけなければならない。

In the city, it's not that bad because you're just following the traffic, but on the highway, if you are not careful, you're so fucking dead.

市街地では渋滞について行くだけだからそれほどひどくはないが、高速道路では気をつけないとクソ死ねる。

And despite having such a fun car, we're not going to be going particularly crazy today.

こんな楽しい車があるにもかかわらず、今日は特にクレイジーなことはしない。

明らかな安全上の問題はさておき、

Japanese police are also running their fall campaign right now and handing out as many tickets as they possibly can.

日本の警察も今、秋のキャンペーンをやっていて、できるだけ多くの切符を切っている。

率直に言って、そんなものは必要ない。

And they're kind of sneaky about it, too.

それに、彼らはちょっと卑劣でもある。

I once got handed a ticket for going over a yellow line that I did not go over and had drive-cam footage for, and the officer told me that I could contest it in court, but it would take me months of my life, and while I may not pay the fine,

私は一度、ドライブカムの映像があったにもかかわらず、越えてもいない黄色い線を越えて切符を切られたことがある、

I would still lose the points on my license that I lost the second he handed me the ticket.

違反切符を切られた瞬間に失った免許証の点数は、まだ失うことになる。

ドライブカムの映像を見直した。

イエローラインは越えていない。

I was so frustrated and heartbroken, but I guess that's something you kind of deal with anywhere in the world, so.

とても悔しかったし、心が痛んだ。でも、それは世界中どこでもあることだと思う。

It's been the last hour or so just enjoying the car.

この1時間ほどは、ただクルマを楽しんでいた。

サウンドシステムも素晴らしい。

We're in Shizuoka right now, near Hamamatsu, and we're going to go to a restaurant that's been around for a long time, and it's called Shizuoka.

今、浜松に近い静岡にいるんだけど、静岡という昔からあるレストランに行く予定なんだ。

たむろするには本当にいい場所だ。

We're out near Hamamatsu at a service area.

浜松の近くのサービスエリアにいる。

It is about 12.15 right now, and we're about halfway.

今、12時15分くらいで、半分くらいだ。

Very tempted to get katsu, or fried pork cutlet, but that might be a little bit heavy considering how much driving we have left.

カツかトンカツにしたい気持ちは山々だが、残りの運転時間を考えるとちょっと重いかもしれない。

I'll go simple and grab a beef bowl from Matsuya.

シンプルに松屋の牛丼を食べよう。

Inflation in Japan hasn't been crazy, but a bowl of gyudon from Matsuya used to cost 290 yen and now costs 450, but still not a bad meal for 450 yen.

日本のインフレは狂っていないが、松屋の牛丼は以前は290円だったのが今は450円もする。

It was also my go-to meal for my first 10 years in Japan.

日本での最初の10年間、私の常食でもあった。

First meal when I get in the country, last meal before I leave.

入国して最初の食事、出国前の最後の食事。

私はあまりにも長い間、この薬に頼って生きてきた。

That was exactly what I needed, and the fun part of the drive starts now.

ドライブの楽しみはこれからだ。

Also, there's a shower room, laundry, and a Pokemon card crane game.

また、シャワールーム、ランドリー、ポケモンカードのクレーンゲームもある。

Okay, you know, we're gonna take a quick peek at this rest stop while we give some love to our sponsor, NordVPN.

さて、スポンサーのNordVPNに愛を捧げながら、この休憩所をちょっと覗いてみよう。

You might know NordVPN, you might even be using them already, but in case you're new to VPNs and what they can do, the simplest explanation is that they can make your computer or device look like it's accessing the internet from another country or location, which can be particularly helpful in, for example, accessing streaming content that may not be available in your country.

NordVPNはご存じかもしれませんし、すでに使っているかもしれませんが、VPNやその機能を初めて知った方のために簡単に説明すると、お使いのコンピュータやデバイスが別の国や場所からインターネットにアクセスしているように見せかけることができるということです。

私は主に2つのことに使っている。

Number one is anytime I'm attached to public Wi-Fi, the encryption of the VPN helps keep your data safe, and without it, it's essentially like being out in the wild, wild west.

1つ目は、公共のWi-Fiに接続しているときはいつでも、VPNの暗号化によってデータを安全に保つことができる。

And number two, still can't find that shower, by the way, is anytime that I'm booking travel, as using a VPN to make it look like you are booking from within the country you're hoping to travel to has the potential of yielding cheaper flight and hotel results.

VPNを使用することで、旅行先の国から予約しているように見せかけることができるため、より安いフライトやホテルが予約できる可能性がある。

I assume that the shower would be near the restrooms, but such was not the case.

シャワーはトイレの近くにあるものと思っていたが、そうではなかった。

Now, I keep NordVPN on all of my devices, and if you wanna give it a shot, you can use my link in the description box down below, along with the code TOKYOLENS to give yourself a two-year plan at a huge discount, as well as four extra months for free.

もしあなたがNordVPNを試してみたいなら、下の説明欄にある私のリンクとコード「TOKYOLENS」を使って、2年プランを大幅割引で利用できる。

Best part is that NordVPN has a 30-day money-back guarantee, meaning you can try it risk-free.

NordVPNには30日間の返金保証がある。

That is the end of our ad segment, and I think the shower is in this very unassuming shop here.

シャワーはこの地味な店にあると思う。

They have onigiri and bento over here, and then this is the shower area.

こっちにはおにぎりとお弁当があって、こっちはシャワーエリア。

I typically like to do most of my Japan road trips at night.

私は通常、日本へのドライブ旅行のほとんどを夜にするのが好きだ。

You get empty roads, no traffic, arrive early in the morning to areas completely void of people, enjoy the space, and then rest during the day.

誰もいない道、渋滞のない道、早朝に到着して人のまったくいない場所で、その空間を楽しみ、日中は休む。

There's a small part of me that actually feels this might be the single best way to enjoy Japan, and potentially the only way to still do it without crowds.

私の中には、これが日本を楽しむ唯一の方法であり、混雑を避けて日本を楽しむ唯一の方法かもしれないと感じている部分が少なからずある。

You do then sacrifice seeing a lot of the beautiful mountains and scenery that you would get while driving through the day, but I still just think it's worth it.

そうなると、日中のドライブで見られるような美しい山々や景色の多くを犠牲にすることになるが、それでも私はそれだけの価値があると思う。

Like, as tips go, you can take it or leave it, but I have managed to explore some of Japan's most beautiful areas completely empty.

しかし、私は日本の最も美しい地域のいくつかを完全に空っぽの状態で探索することができた。

Even super-crowded touristy areas like Kyoto can still be enjoyed nearly empty if you explore them early enough, or in some cases, even late enough.

京都のような超混雑の観光地でも、十分に早い時間、場合によっては十分に遅い時間まで探索すれば、ほとんど誰もいない状態で楽しむことができる。

You would think after this many hours of driving,

これだけ何時間も運転していれば、そう思うだろう、

疲れているはずなのに、これが大好きなんだ。

But parking for my building is between 80 and 90,000 yen a month, so owning a car doesn't look like it's in the cards anytime in the near future.

しかし、私のビルの駐車場は月8～9万円なので、車を所有するのは当分先のことになりそうだ。

But on the plus side, that's enabled me to experience a lot of different vehicles in Japan, while simultaneously probably saving me a ton of money.

しかし、プラス面では、そのおかげで日本でいろいろな車を経験することができたし、同時にお金も節約できただろう。

But we're less than 100 kilometers from Osaka now, which means we are on our final leg and running out of daylight.

しかし、もう大阪まで100キロを切っている。つまり、最終レグに入り、日照時間が残り少なくなっているのだ。

It is exactly 4 p.m. and we're almost in Osaka.

午後4時ちょうど、もうすぐ大阪だ。

字幕リスト動画再生

GT-Rニスモで日本縦断！ (I Drove a GT-R Nismo Across Japan!)

access

completely

explore

frankly