Name: 日本一のビジネスクラスに12時間乗ってみた ANA The Room (I Flew Japan's #1 Business Class Airline for 12 Hours ANA The Room)
Uploaded: 2025-07-23T18:37:07.000Z
Duration: 14 min 49 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

So I'm in Tokyo, Japan right now at Haneda Airport and I'm about to fly to New York on a business class.

今、僕は東京の羽田空港にいて、これからビジネスクラスでニューヨークに飛ぶところなんだ。

様態の副詞

It's actually the first time I've ever flown a business class in my life.

実は生まれて初めてビジネスクラスに乗ったんだ。

So I'm super excited to share this experience with all of you.

だから、この経験をみんなと分かち合えることにとても興奮している。

So I've already seen the cabin in ANA's website, but I've actually never seen it in person.

だから、ANAのウェブサイトではすでに機内を見たことがあるのだが、実は実物を見たことがない。

So I'm super excited to go do it right now.

だから、今すぐにでもやりたいと思っているんだ。

Today is a good day, since I was invited by ANA to fly on their premium business class, The Room.

ANAのプレミアム・ビジネスクラス「ザ・ルーム」に招待されたからだ。

I heard that these seats are luxe and almost like first class since you get your own private space.

このシートは贅沢で、自分だけの空間が確保できるので、ファーストクラスのようなものだと聞いている。

だから「ザ・ルーム」という名前なのだ。

Seriously, I can't wait to get on this flight.

マジで、このフライトに乗るのが待ちきれないよ。

Okay, so we are checking in at the terminal right now.

じゃあ、今ターミナルでチェックインしているところだ。

This is actually a newer wing here at Terminal 2 on the third floor.

ここはターミナル2の3階にある新しい棟だ。

This is where all the international flights take off.

国際線はすべてここから飛び立つ。

Apparently this area was shut down for about three years due to COVID and finally reopened in July of 2023.

このエリアはCOVIDの影響で3年ほど閉鎖されていたが、2023年7月にようやく再開されたらしい。

It even has a Starbucks and a Tsutaya bookstore if you want to kill some time before your flight.

スターバックスや蔦屋書店もあり、フライトまでの時間をつぶすこともできる。

Since ANA is the only airline checking in from these counters, it was pleasantly calm in this area.

このカウンターでチェックインする航空会社はANAだけなので、このエリアはとても落ち着いていた。

But you know, we're in business class and have access to ANA's lounge, so we didn't spend much time here.

でもね、私たちはビジネスクラスだし、ANAのラウンジも使えるから、ここで過ごす時間は少なかった。

As he opted for ANA's full lounge experience, unfortunately, we couldn't film it this time around.

彼はANAのフルラウンジ体験を選んだので、残念ながら今回は撮影できなかった。

So The Room is featured in ANA's Boeing 777-399ER plane, currently flying from Tokyo to four cities, LA, San Francisco, London, and New York City.

現在、東京からLA、サンフランシスコ、ロンドン、ニューヨークの4都市に就航しているANAのボーイング777-399ER型機に「So The Room」が搭載されている。

And I was actually surprised to see that business class takes up what feels like more than half the plane.

そして、ビジネスクラスが飛行機の半分以上を占めていることに驚いた。

I guess it's a sign of their dedication to provide a premium experience for their customers.

顧客にプレミアムな体験を提供しようという彼らの献身の表れなのだろう。

うわぁ、このスペースを見てよ。

これがビジネスクラスの感覚だ。

私はウルフィーをセットアップしようとしている。

思っていたよりずっと大きい。

なんてこった、まるでファーストクラスのベッドのようだ。

というわけで、ここからは座席について。

The rooms are designed in a one-to-one configuration and each room has a lie-flat bed and enclosed for your own privacy at a width of 37 inches and 94 centimeters, which is actually enough to sit two smaller people like Maiko and Wolfie.

各部屋は1対1で設計されており、各部屋にはライフラットベッドがあり、プライバシーを確保するために幅37インチ（94センチ）で囲われている。

The center two seats can also be used as a twin seat by lowering the center partition, and that's where Maiko and Wolfie are seated.

中央の2席は中央のパーテーションを下げればツインシートにもなり、マイコとウルフィーはそこに座っている。

It also has a 24-inch 4K touchscreen, which can be paired to your mobile device so you can control the screen from your phone.

また、24インチの4Kタッチスクリーンを搭載しており、モバイルデバイスとペアリングすることで、スマホから画面を操作することができる。

Oh yeah, and there's a PlayStation-like remote control if you want to use that as well.

そうそう、プレイステーションのようなリモコンもある。

ワオ、じゃあこの部屋を見てよ。

The seat also offers some goodies in an amenity bag.

シートにはアメニティ・バッグも用意されている。

It's got an echo bag, a Veda lip balm, and body lotion inside.

中にはエコーバッグ、ヴェダのリップクリーム、ボディローションが入っている。

And you get these Sony noise-canceling headphones.

そして、ソニーのノイズキャンセリングヘッドフォン。

I got two pillows with different firmness, a blanket, and a mattress.

硬さの違う枕を2つ、毛布、マットレスを用意した。

And you got all of these dials in the front to adjust your seat and your recliner.

シートやリクライニングを調整するためのダイヤルが前方にある。

There's also a cabinet area for storage with a universal outlet, USB, and HDMI port.

ユニバーサル・コンセント、USB、HDMIポートを備えた収納用のキャビネット・エリアもある。

The most important thing, you got some Wi-Fi.

最も重要なことは、Wi-Fiを確保したことだ。

Wi-Fi is also free in business class, as they provided me with a voucher code to enter into this system.

Wi-Fiもビジネスクラスでは無料だ。このシステムに入力するためのバウチャーコードが提供されたからだ。

And bam, connected to the World Wide Web of Life.

そしてバム、ワールド・ワイド・ウェブ・オブ・ライフにつながった。

If you want some privacy, let me show you.

プライバシーが欲しいなら、私が案内しよう。

これをリクライニングしてみよう。

When the seat is laid flat, it's about 183 centimeters, 72 inches in total length, which is more than sufficient for me to lie down completely straight.

シートをフラットにすると、全長約183センチ、72インチで、私が完全にまっすぐ横になるには十分すぎる長さだ。

If you want it, it goes all the way flat.

必要であれば、ずっとフラットになる。

I guess if you're a little bit taller, you can go a little bit sideways like this and extend it even more.

もう少し背の高い人なら、このように少し横に行ってさらに伸ばすこともできるだろう。

そうなると、ちょっと斜めになってしまう。

And when the seat is up, I've got plenty of space.

シートを上げれば、スペースは十分にある。

And for someone like Maiko, who's 153 centimeters, she couldn't even reach the footrest.

153センチのマイコには、フットレストにも届かない。

One thing though, for this seat, it requires a seat belt that also goes across your body during takeoff for safety.

ただひとつ、このシートの場合、安全のために離陸時に体を横切るシートベルトも必要だ。

All good though, since a cabin attendant will help you if you don't know how to use it.

しかし、使い方がわからなければキャビンアテンダントが教えてくれるので大丈夫だ。

So how are you guys doing now you're settled in?

それで、今はどうしてるんだい？

テレビはとても大きく、部屋はとても広い。

I'm like, I'm trying to think of a strategy for Wolfie.

ウルフィーの作戦を考えているんだ。

It's sleepy time, but there's gonna be meal.

It's dangerous, this is gonna go up.  And as expected, Wolfie is enjoying his own little private palace.

危険だ、これは上がるぞ。  そして予想通り、ウルフィーは自分だけの小さな宮殿を楽しんでいる。

Starting with a glass of Dripier Premier Cru.

まずはドリピエのプルミエ・クリュから。

It's so elegant, I can't even pronounce it correctly.

とてもエレガントで、正しく発音することさえできない。

This is to all the business class people that have been living this life that I never knew about, Kampai.

私の知らないところでこの人生を歩んできたビジネスクラスの人たち、カンパイ。

これはかなり素晴らしい経験だ。

こんなことは生まれて初めてだ。

But what makes it even better is that I get to do it with Maiko and my son.

でも、もっといいのは、麻衣子と息子と一緒にできることなんだ。

テレビを見ながら、ただぶらぶらしている。

This is like the most comfortable he's ever been.

今までで一番居心地がいいみたいだ。

And I appreciate the little things in life, but you know, when you get to experience stuff like this, it makes it even more worth it.

人生における些細なことにも感謝するけど、こういうことを経験できると、その価値がさらに高まるんだ。

I chose a Western meal with Wagyu beef and it looks amazing.

私は和牛の洋食を選んだが、見た目は素晴らしい。

I like how you get napkins, silverware here.

ナプキンや銀食器がここで手に入るのもいい。

The appetizer consists of four dishes with paprika sauce and gazpacho sauce.

前菜はパプリカソースとガスパチョソースの4品。

This is a matcha bread with a pickled fish roe, marinated high sugar content tomato and sweet shrimp with two sauce.

これは抹茶パンに魚卵のピクルス、高糖度トマトのマリネ、甘エビの2種のソースをかけたもの。

これはロブスターのゼリー寄せ。

This is a simmered octopus and roasted green tea.

これはタコとほうじ茶の煮物。

Let's try some of this jellied lobster first.

まずはこのロブスターのゼリー寄せを食べてみよう。

Surprisingly, like there's not a lot of strong flavors, like mellow, like a very fruit salad kind of taste.

意外なことに、強い風味はあまりなく、まろやかで、フルーツサラダのような味わいだ。

Maybe if we add some of this puree, it'll give it some more flavor.

このピューレを加えたら、もっと味が出るかもしれない。

そうそう、ピューレが大事なんだ。

これはかなり、かなり、超派手だ。

Like I don't even know if I have a palate.

自分に味覚があるのかどうかもわからない。

You appreciate how fancy and refined these flavors are.

あなたは、これらのフレーバーがいかに高級で洗練されているかを理解している。