Name: 廃校になった日本の学校に住む男｜最後の日々 (This Man Lives in an Abandoned Japanese School | The Final Days)
Uploaded: 2025-07-23T18:31:14.000Z
Duration: 10 min 50 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

動名詞

Living alone in an abandoned elementary school is already rare and amazing.

廃校になった小学校で一人暮らしをするというのは、すでに珍しく、驚くべきことだ。

But when you pair that with the school being tucked deep into the Japanese mountains, you get this man.

しかし、日本の山奥にひっそりと佇む学校と組み合わせると、この男になる。

過去形

I stumbled on him a few years back, and he kindly invited me to stick around for a while.

数年前に偶然彼を見つけ、親切にもしばらくここにいるよう誘ってくれた。

Before I knew it, a lifelong friendship had been born, and I would go back to visit him every chance that I got.

いつの間にか生涯の友情が生まれ、私は機会があるたびに彼を訪ねていた。

But little did I know that this visit would be completely different.

しかし、今回の訪問がまったく違うものになるとは、私は知らなかった。

It's been nearly two years since I've been able to meet up with Yohei, or Yo-chan.

洋平、つまり洋ちゃんと会うのは2年ぶりくらいだ。

I popped in a while back when I was passing through the area, but he wasn't here.

ちょっと前にこの辺りを通りかかったときに寄ってみたんだけど、彼はここにはいなかったよ。

So this time I did the adult thing, and I messaged him.

だから今回、私は大人の対応をして、彼にメッセージを送った。

The first time I ever met Yo-chan was at the beginning of the pandemic.

陽ちゃんに初めて会ったのは、パンデミックが始まった頃だった。

I stumbled across this place, came in to look around, and saw Yo-chan just walking around in his pajamas.

偶然この場所を見つけ、中を見ようと入ったら、洋ちゃんがパジャマ姿で歩いていたんだ。

そして今、我々はここにいる。

This is where I got my first peek at just how much things were starting to change for Yo-chan.

ここで初めて、ヨウちゃんの状況が変わり始めていることを覗き見ることができた。

His coffee business really took off during the pandemic, sending him into a frenzy of roasting coffee beans, trying to keep up with all the orders from shops, cafes, and restaurants.

パンデミック（世界的大流行）の最中、彼のコーヒービジネスは大成功を収め、彼はコーヒー豆の焙煎に熱中し、ショップやカフェ、レストランからの注文に追いつこうとした。

He was clearly in good spirits, but it also wasn't hard to tell that he was starting to stretch himself a bit thin with all the things that he loves.

彼は明らかに元気だったが、好きなことばかりで手一杯になりつつあることもまた、わからなくはなかった。

A good place to be, but tiring nonetheless.

いい場所だが、それでも疲れる。

それは戦時中のようなものだ。

It sounds like, but it's just time alone.

そう聞こえるかもしれないが、それはただの一人の時間だ。

Yeah, it's been really fun, but I'm tired.

ああ、本当に楽しかったけど、疲れたよ。

まだこの車に乗っているんだろう？

Lately, I haven't been coming here as much.

I've been busy with a lot of things, but every time I come here, I feel like I love this place.

いろいろと忙しかったけど、ここに来るたびに、この場所が好きだと感じるんだ。

それに、多くのことが変わった。

そして、あなたの部屋はすっかり変わってしまった。

If you saw any of our early videos, you'll know just how much...

私たちの初期のビデオをご覧になった方なら、どれだけ...

Then there's just like a big bed in the middle.

そして真ん中に大きなベッドがある。

Every time I come here, when we met for the first time, you had like one guest room.

私がここに来るたびに、私たちが初めて会ったとき、あなたはゲストルームを1つ持っていた。

I guess it helps that Corona's over and people can actually come and visit, right?

コロナが終わり、人々が実際に訪ねてくることができるようになったのが救いかな？

If you want to stay, and you should, I'll link it all down below.

もしあなたが滞在したいのであれば、そしてそうすべきなのであれば、下にリンクを貼っておく。

まだここでローストしてるの？

There's all these clocks around the school.

学校の周りには時計がたくさんある。

そして、すべての時計が止まっている。

Yeah, the clock out front of the school has been at 2 p.m. forever.

そう、学校の前の時計はずっと午後2時を指している。

それで、何箱か手伝ってくれる？

So, you're like moving this stuff to Kagawa?

じゃあ、香川に移そうってこと？

Do you have any idea how many people say that you have their dream life?

どれだけの人があなたのことを夢のような人生だと言っているか知っていますか？

Like, living in an abandoned school with a music room and everything?

廃校になった学校に音楽室とかを作って住むとか？

字幕リスト動画再生

廃校になった日本の学校に住む男｜最後の日々 (This Man Lives in an Abandoned Japanese School | The Final Days)

stuff

pandemic

stretch

intuitive