Name: レディース・ナイト・ソング - SNL (Ladies Night Song - SNL)
Uploaded: 2025-07-23T09:18:36.000Z
Duration: 3 min 19 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Guys, I don't know about this, I haven't been out to a club since forever.

僕はずっとクラブに行ってないんだ。

現在進行形

私たちはいつもこうしていた。

Well, all I do is take care of these kids, okay?

僕は子供たちの面倒を見るだけだよ。

大人のセクシーな女性たちよ、立ち上がってくれ。

You give so much to everyone else, it's time you had one night out for yourself.

みんなにたくさん尽くしているのだから、そろそろ自分のために一晩過ごしてもいいんじゃない？

Grown-ass women, and we out for the night.

大人の女たち、そして私たちは夜の外出をした。

We make our own money, and you know we looking right.

私たちは自分たちでお金を稼ぐ。

Boss-ass lady, you know I run my household.

私が家庭を切り盛りしていることはご存知でしょう？

I'm buying all the bottles, and they better be cold.

ボトルは全部買うから、冷えている方がいい。

I left my man at home, and my kids are with the nanny.

男を家に残し、子供たちはシッターに預けている。

Dressed so tight, all the haters can't stand me.

とてもタイトな服を着ているから、嫌われ者はみんな私に我慢できないのよ。

I'm in the VIP, and the music is pumping.

私はVIP席にいて、音楽が盛り上がっている。

クラブにいる大人の女性たち。

クラブのボス的存在の女性たち。

おそらくクラブにとっては年を取りすぎている。

Ain't nowhere to sit in this whole-ass club.

このクラブには座る場所がないんだ。

今夜はつま先から頭まで吹き飛ぶ。

Six-inch heels, and the bottom's all red.

センチのヒールで、下は真っ赤。

Dancing in these shoes that I never get to wear.

決して履くことのない靴で踊る。

とてもセクシーに見えたので...

I don't know how the f*** I used to wear those.

どうしてあんなものを着ていたのかわからない。

I'm on the dance floor, and the boys are drooling.

私はダンスフロアにいて、男の子たちはよだれを垂らしている。

They can't get enough of the way that I'm moving.

彼らは私の動きに満足できないんだ。

They playing my song, but it seems a little faster.

彼らは私の曲を演奏しているが、少し速いようだ。

Is it just me, or does Rihanna sound faster?

リアーナの方が速く聞こえるのは私だけ？

誰がこんなにうるさい歌を必要とするんだ？

僕は自分の体を大事にしてきた。

でも今夜はエッチな気分なんだ。

So I'ma eat what I want, and drink what I want.

だから食べたいものを食べ、飲みたいものを飲む。

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no...

いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや...。

Girl, you smell like you can't have dairy.

お嬢さん、乳製品がダメな臭いがするよ。

That's not very helpful at this point though, Tasha.

今の時点ではあまり役に立たないけどね、ターシャ。

Would you want some help getting out of there?

そこから出るのを手伝ってほしい？

ああ、トリッシュが起きたみたいだ。

I know you little girls ain't laughing at me.

君たち小娘が僕を笑ってないのは知ってるよ。

ちなみに、寝ていたわけではない。

なぜ私のことを心配するのですか？

このクラブでは***が聞こえない。

Cause when I move, my body is so damn fine.

私が動くと、私の体はとても元気だからだ。

I make you an offer that you can't refuse. $500 if you give me your shoes.

断れない提案をしよう。靴をくれたら500ドル

I see a cute boy, and it's all in my face.

かわいい男の子を見ると、それが全部顔に出るんだ。

He's grinding on my booty, and he's grabbing my waist.

彼は私のお尻をグラインドし、私の腰をつかんでいる。

彼は私の腰を強く掴み、私は...

いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや...。

ヘイ、ヨー、大丈夫か、ママ？

We doing hella shots, and I'm checking on traffic.

僕らはとんでもないショットを撮っていて、僕は交通状況をチェックしているんだ。

We making they clap, and I'm checking on traffic.

拍手をさせ、私は交通状況を確認する。

We dropping them racks while I'm checking on traffic.

私が交通状況をチェックしている間に、ラックに荷物を入れるんだ。

今、あなたの女の子は完全に...