Name: テスラ、テキサス州で新サービス「Robotaxi」を開始 (Tesla launches new 'Robotaxi' service in Texas)
Uploaded: 2025-06-25T02:56:10.000Z
Duration: 2 min 21 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Well, there are plenty of Tesla drivers across the nation.

テスラのドライバーは全国にたくさんいる。

But some people in Texas are going to start seeing some Teslas without a driver.

しかし、テキサス州の一部の人々は、ドライバーのいないテスラを目にするようになるだろう。

Yeah, Elon Musk's company announcing the launch of its self-driving taxi vehicle service in Austin.

そう、イーロン・マスクの会社がオースティンで自動運転タクシーサービスを開始すると発表したのだ。

Sam Stark gives us a look at the reaction tonight.

サム・スタークが今夜の反応を見てみよう。

A self-driving Tesla robot taxi drives down South Congress Avenue Sunday afternoon.

日曜日の午後、サウス・コングレス・アベニューを走る自動運転のテスラ製ロボットタクシー。

何年もかけて作り上げたサービスだ。

But autonomous vehicles are something people in Austin have started to get used to and are even enjoying.

しかし、自律走行車はオースティンの人々が慣れ始め、楽しんでさえいる。

It's nice that you don't have the Uber driver that talks your ear off or the Uber driver that plays music that you can't stand.

耳障りなおしゃべりをするウーバーの運転手や、我慢できない音楽をかけるウーバーの運転手がいないのはいいことだ。

Elon Musk has said he has wanted to cautiously roll out the self-driving vehicles.

イーロン・マスクは、自動運転車を慎重に展開したいと述べている。

He talked to CNBC about the plans last month.

彼は先月、この計画についてCNBCに語っている。

We wanted to it's deliberately taken slow, and we could start with a thousand or 10,000 on day one, but uh I don't think that would be prudent.

初日から1,000人とか10,000人でスタートすることも可能だが、それは慎重を期すべきでないと思う。

Robot taxis were available on Sunday only to those who received a special invite and were operating only in this geofenced area.

ロボットタクシーは日曜日に特別招待を受けた人のみが利用でき、このジオフェンスで囲まれたエリアでのみ運行されていた。

You know, all the pundits like myself have been saying there's no way that they were ready, and then they proved us all right by saying that there's going to be a person in the right seat.

私のような識者は皆、準備が整っているわけがないと言ってきたのに、彼らは右の席に人が座ることになると言って、私たちの正しさを証明したんだ。

Professor Missy Cummings, an expert and leader in autonomous systems.

自律システムの専門家でありリーダーであるミッシー・カミングス教授。

Cummings is worried Tesla's self-driving technology lacks sensitivity.

カミングスはテスラの自動運転技術に感性が欠けていることを懸念している。

I do not think it is possible for Tesla to ever have full self-driving capability, actual self-driving capability until they get more sensors on the car.

私は、テスラが完全な自動運転能力を持つことは不可能だと思う。もっと多くのセンサーを車に搭載するまでは、実際の自動運転能力を持つことは不可能だ。

Coming said that Tesla robot taxis don't have something called lidar.

テスラのロボットタクシーはライダーと呼ばれるものを搭載していないとComingは言った。

That's a technology that uses lasers to detect surrounding objects.

レーザーで周囲の物体を検知する技術だ。

It's known to be very accurate even in low light settings and is being used by other companies like Waymo.

暗い場所でも非常に正確であることが知られており、ウェイモのような他社も採用している。

If Tesla does not do this safely and is cavalier and kills pedestrians, bicyclists, people on scooters, then Waymo is also going to pay the price.

もしテスラがこれを安全に行わず、軽率な行動で歩行者や自転車、スクーターに乗っている人を殺してしまったら、ウェイモもその代償を払うことになる。

While the official launch for the service was on Sunday, Musk said some have already driven along Austin roads for several weeks without incident.

正式なサービス開始は日曜日だが、マスク氏によると、すでに数週間、オースティンの道路を何事もなく走行している者もいるという。

Now the service is available in Austin as we mentioned.

現在、このサービスはオースティンでも利用可能だ。

Yeah, with plans to expand to Los Angeles and San Francisco next.

ああ、次はロサンゼルスとサンフランシスコに進出する予定だ。

Tesla CEO Elon Musk says he plans to have thousands of self-driving vehicles on the road across the nation by the end of 2026.

テスラのイーロン・マスクCEOは、2026年末までに数千台の自動運転車を全米で走らせる計画だという。

字幕リスト動画再生

テスラ、テキサス州で新サービス「Robotaxi」を開始 (Tesla launches new 'Robotaxi' service in Texas)

prioritize

deliberately

plenty

accurate