Name: YOASOBI / モンスター （「怪物」English Ver.） (YOASOBI / Monster (「怪物」English Ver.))
Uploaded: 2025-06-22T14:44:06.000Z
Duration: 3 min 29 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Ah, so what a scene, let's do another toast to confine.

じゃあ、もう一回乾杯して閉じ込めよう。

Match a city, overflowing laughing voices are, pretended fabrications of a lie, blinded eye, deception.

街とマッチし、笑い声が溢れ、嘘の捏造、盲目の目、欺瞞に満ちている。

発狂しないようにしているんだ。

Could a, could an aroma come and feed the brain in tune.

アロマの香りが脳を刺激する。

刺激を与えることで、意欲を呼び覚ます。

Don't know who's gonna go there today, I wonder.

If I kept trying then, what can I, that cannot be done, on to the world, what can I, that cannot be done.

もし、私がその時努力し続けたとしたら、何が私にできるだろうか、それはできない。

Looking in those dark little eyes, I decide, I need to not once let your tear fall beneath, I'll get out to find it now, don't ever let go.

その暗い小さな目を見て、私は決心する。あなたの涙を一度も下に落とさないようにしなければならない。

The brighter future knows to reach it even when the world is caught and full of wrong, keep needing ya to laugh and be free for once.

明るい未来は、世界が間違っていることに捕らわれても、そこに到達することを知っている。

No, I cannot be hurting no one, I wanted, I wanted to be stronger now.

いや、誰も傷つけることはできない。

Woken to resume my need to stay the real me.

本当の自分でありたいという欲求に目覚めたのだ。

So what a scene, here's to another safely passed time, masking every new bad rumor flowing in the city, feel the lie, feel the lie, release to turn a blind eye.

街に流れる新たな悪い噂をすべて覆い隠し、嘘を感じ、嘘を感じ、見て見ぬふりをするために解放される。

自分たちのヒステリーで窒息している。

Marching with an innocence, they proceed, to a location echoing the sound of feet skipping and.

無邪気に行進し、足音を響かせながら進んでいく。

Feeling high, feeling high, memories of a lasting flavor.

ハイな気分、ハイな気分、いつまでも続く味の思い出。

Can you call the "standard good" a living at all.

あなたは「標準的な良いもの」を生活と呼べるだろうか？

And can "nobody feeling sadder" be a living at all.

そして、"誰も悲しんでいない "ということは、生きていることなのだろうか？

How is a straighter path you could see a living at all.

よりまっすぐな道を歩むことで、生計を立てることができる。

So let's imagine going "no mistake" as living at all.

では、「間違いのない」生き方を想像してみよう。

And I don't wanna live as you'd assume, be saying it's right, and artificially be living and you're saying it's right.

私は、あなたが正しいと思い込んでいるような生き方はしたくないし、人為的に生きていて、あなたが正しいと言うような生き方はしたくない。

I don't know what I'll be, and to believe this, I wonder, want to know the truth, what I'm inside and under, oh, spill me the tale.

自分が何になるのかわからない、それを信じるために、私は疑問に思い、真実を知りたいと思う。

Still, we reside inside a dry confusing big world, I make a wish alone.

それでも、私たちは乾いた混乱した大きな世界に住んでいる。

Believe it, I just wanna be with you forever, give me hope to be just smiling with you again.

信じて、私はただ永遠にあなたと一緒にいたい。

The skipping beating in my heart, is shaking me within, and begins to shout.

心臓の鼓動が、私の内面を揺さぶり、叫び始める。

「さあ、道を切り開くんだ」。

I will rise to prove the fragile little "myself", go bite into my own and reach it, even when the world is caught and full of wrong.

私は、もろい小さな "私自身 "を証明するために立ち上がり、自分の中に食い込んで行き、たとえ世界が間違っていて、それに満ちていたとしても、それに到達する。

Keep needing ya to laugh and be free for once, no, I cannot see nobody cry.

誰も泣くのを見ることはできない。

I wanted, I wanted to be stronger now, woken to resume my need to stay the real me.

もっと強くなって、本当の自分でありたいという欲求を取り戻したかった。

I'm gonna keep ya from danger, there are too many, I'm running, I'm running, I'm running for you, I will overcome what is residing for you.

僕は君を危険から守るよ、多すぎるよ、僕は走るよ、君のために走るよ、君のために何があろうと、僕はそれに打ち勝つ。

字幕リスト動画再生

YOASOBI / モンスター（「怪物」English Ver.） (YOASOBI / Monster (「怪物」English Ver.))

assume

pretend

fragile

scene

YOASOBI / モンスター （「怪物」English Ver.） (YOASOBI / Monster (「怪物」English Ver.))

assume

pretend

fragile

scene

YOASOBI / モンスター（「怪物」English Ver.） (YOASOBI / Monster (「怪物」English Ver.))