Name: 援助を待つ数十人のガザ人が銃撃で死亡｜DWニュース (Dozens of Gazans waiting for aid killed by gunfire | DW News)
Uploaded: 2025-06-20T17:01:41.000Z
Duration: 10 min 6 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

基礎受動態

Let's turn to Gaza now where the strips a civil defense agency says Israeli attacks killed more than 70 people on Thursday Including 21 who had gathered near aid distribution centers now This incident comes as famine looms in the territory driving people to desperation just two days ago Israeli military forces Reportedly fired at a crowd waiting for UN food trucks in southern Gaza killing dozens Warning our next report start with starts with some disturbing images Their wounds are treated at al-shafi hospital in Gaza City Several children were brought here after a deadly attack on tents in the city's al-sharti camp The hospital director told AP that women and children were among the dead We Were passing by al-susi mosque in al-sharti camp a missile landed next to a soup kitchen where there were young children We looked for my niece.

ガザでは木曜日にイスラエル軍の攻撃により70人以上が死亡しました。その中には援助物資の配給センターの近くに集まっていた21人も含まれています。この事件は、ガザで飢饉が迫り、人々が絶望的な状況に追い込まれているときに起こりました。ガザ市のアル・シャルティキャンプのテントが攻撃され、数人の子どもたちがここに運ばれた。 病院長はAP通信に、死者の中には女性と子どもが含まれていると語った。 アル・シャルティキャンプのアル・スシモスクのそばを通りかかったとき、ミサイルが幼い子どもたちがいる炊き出しの隣に落ちた。

彼女は殉教したと聞いている。

It's full of wounded people and martyrs They're lying next to us.

負傷者と殉教者でいっぱいだ。

My niece is still missing and my sister is missing as well There was no immediate comment from the Israeli army on Thursday's airstrikes While the bombardment continues the search for food in Gaza is getting increasingly dangerous Garson medics say dozens of Palestinians have been killed by Israeli fire as they try to get food from u.s.

私の姪はまだ行方不明で、私の妹も同様に行方不明です」 木曜日の空爆について、イスラエル軍からのコメントはすぐに得られなかった。砲撃が続く一方で、ガザでの食料探しはますます危険になっている。

Becked a distribution sites these women walked long distances looking for something to eat See see see they're shooting randomly and we're by the sea when we go to get aid our children start crying they can't take it The UN office for the coordination of humanitarian affairs says widespread bombardment shelling and shooting continues across Gaza Including among those who are trying to receive aid You either come back with food wrapped in a shroud or you come back without food and your children cry we're being slaughtered We can't do it anymore Today the journey ends in tears the UN says the food distribution system is inadequate and dangerous Israel says it's needed to prevent Hamas fighters from diverting aid aid agencies However, say there is no evidence of widespread theft I want to go now to Fadi Al Madun He's a medical activity manager with doctors without borders and he joins us from the Gaza City It's good to have you with this there have been reports about more deaths among aid Seekers in the central Gaza from alleged Israeli fire.

国連人道問題調整事務所によると、援助を受けようとする人々を含め、ガザ全域で砲撃や銃撃が続いている。国連人道問題調整事務所によると、ガザ全域で広範な砲撃が続いており、援助を受けようとする人々の間でも銃撃が続いている。食料をシュラフに包んで戻ってくるか、食料なしで戻ってくるかのどちらかだ、イスラエルは、ハマスの戦闘員が援助物資を横流しするのを防ぐ必要があると言っています。しかし、広範囲に渡って盗まれているという証拠はないと言っています。ファディ・アル・マドゥン氏にお話を伺いたいと思います。彼は国境なき医師団の

The number of injured people started to be higher and higher every day of distribution You know most of the people are go to the north of the Gaza and south the Gaza to bring the aid from the humanitarian area and they are injured either by bombing either by Gunshot the number of the cases we are received here in the center of Gaza and Gaza Hospitals also increased most of them with the complex and complicated wound.

ガザ北部やガザ南部に救援物資を届けに行くが、爆撃や銃撃で負傷するケースが多く、ここガザ中心部やガザ病院でも、そのほとんどが複雑で複雑な傷を負っている。

They need a special type of care They need more operational theater More regular the situation day by day become worse and worse from the start of the aid humanitarian Gaza until now there have also been reports that Communications and internet services have been cut off in south and central Gaza after Israeli attacks.

特別なケアが必要であり、より多くの活動拠点が必要である。 人道的なガザ支援が始まってから現在に至るまで、ガザ南部や中部ではイスラエルの攻撃を受けて通信やインターネットサービスが遮断されているという報告もある。

それについて何か知っているか？

Yes, the first time it was cut in the north of the Gaza and after that in the south and middle area and The internet go and return day by day The internet company here tried to resolve this problem at now in the north The internet is good in the south and in the middle area.

そう、最初はガザの北部で、その後は南部と中部のエリアでインターネットが切れた。

No internet until now I want to ask you the humanitarian situation in Gaza Has it improved at all since Israel began allowing aid to come in?

イスラエルが援助を受け入れるようになってから、ガザの人道状況は改善されましたか？

Actually to be honest with you the situation is miserable after 100 day of closure of the border and the need is the higher Level at now when you understand is starting to enter the supply You need a long period of continuous entering the big Amount of attracts to Gaza just to see the improvement until now as a humanitarian organization international organization working Gaza We are not seeing any improvement until now is still you cannot able to find the food in the market is still we cannot have the enough drug and medication in our stop is still we cannot able to run all of our activity with the high level of shortage and deficiency when I revised the yesterday the Stock we have if the situation is stay like that for the next 14 days We cannot able to support our patient.

ガザで活動する人道支援団体である国際機関として、ガザに大量の物資が流れ込むようになるまでには、長い期間が必要です。このまま14日間この状況が続けば、私たちは患者を支援することができません。

We have a shortage all of the international organization have a shortage Also, the Ministry of Health have a big shortage.

また、保健省も大きな不足を抱えている。

What about the remaining hospitals in Gaza?

ガザに残っている病院はどうなのか？

All of the medical all of the medical facility and the hospital not received enough supply until now just a small amount of supply coming from the border and This amount cannot enough to continue the high quality of care for a long period of war For more than one half and it manned one year and it eight months until now The situation is a very bad this amount of supply is not enough to run the facility not enough to run the Operational theaters in Gaza and day by day the number of injured people increase as I said before Okay, Fadi.

すべての医療施設と病院は、今まで十分な供給を受けていない。国境からのわずかな供給だけで、この量では、長い戦争期間、質の高い医療を継続することはできない。

I'm a doodle with doctors without borders in Gaza City.

私はガザ市の国境なき医師団の落書きです。

We appreciate your time and your insights today.

本日は貴重なお時間を割いていただき、ありがとうございました。

Thank you Israel's confrontation with Iran has also had implications for the occupied Palestinian territories During the first days of the conflict the West Bank was put under lockdown by the Israeli military That order has now been lifted But Israel is adding to long existing restrictions to the movement of Palestinians in East Jerusalem and the West Bank as Emily Gordine reports These boulders are blocking the southern entrance to the town of a tour in occupied East Jerusalem They were put in place after Israel launched its attack on Iran and mean that cars can no longer pass through Israeli police told DW it's to maintain order and security in this area, but didn't elaborate how so The people who live here have no choice but to accept it What do these blocks even achieve how do they help whether from a security standpoint or in terms of protecting citizens freedom It has affected us tremendously We leave for work at 7 and arrive at 10.

ありがとう イスラエルとイランの対立は、占領下のパレスチナ地域にも影響を及ぼしている。エミリー・ゴーディンの報道によると、これらの岩は、占領下の東エルサレムにあるツアーの町の南側の入り口をふさいでいる。 イスラエルがイランへの攻撃を開始した後に設置されたもので、車はもはや通り抜けられない、ここに住んでいる人たちは、それを受け入れるしかないのです。 このブロックは何を意味するのでしょうか。安全保障の観点からも、市民の自由を守るという観点からも、何の役に立つのでしょうか。

There are no cars no buses Some try to squeeze past with their scooter, but fail Barriers are everywhere you look in the occupied Palestinian territories Across the West Bank Israeli authorities have erected numerous yellow gates at the entrances to Palestinian villages Which they can shut at any time as We drive from Jerusalem towards Ramallah to stays into the Israel Iran conflict.

車もバスもない。スクーターで通り過ぎようとする者もいるが、失敗する。 パレスチナ占領地では、ヨルダン川西岸一帯のパレスチナ人集落の入り口に、イスラエル当局が黄色いゲートをいくつも設置している。

We notice more of them are being installed This is Jabba checkpoint on The other side hundreds of cars are queuing to cross Palestinians use this road for work to see families and friends and to access critical infrastructure My whole day was ruined completely ruined.

反対側のジャバ検問所では、何百台もの車が列を作って横断している。 パレスチナ人は、家族や友人に会うため、重要なインフラにアクセスするため、仕事でこの道路を使う。

What if I had a hospital appointment or a dentist's or any other my whole day was lost It's collective punishment directed at the entirety of the Palestinian people The only way to pass when the checkpoint is closed is by foot Palestinians in the occupied West Bank are already used to spending hours and hours at checkpoints But now it looks as if Israeli soldiers are reinforcing the checkpoints putting gates in place which means it will be much easier for them to close entire roads like this and Much faster as well Israel says the move is necessary in light of warnings about the intentions of terrorist elements in the West Bank to harm Israeli civilians under the cover of the complex security situation In its statement TDW they didn't specify what kind of warnings they had received For Palestinian analysts Israel's latest actions are part of its wider policy The Israeli military is also in the West Bank to ensure the safety of hundreds of thousands of Israeli settlers Who live here illegally under international law?

検問所が閉鎖された場合、通行する唯一の方法は徒歩だけだ。ヨルダン川西岸地区を占領するパレスチナ人は、検問所で何時間も何時間も過ごすことにすでに慣れている。イスラエルは、複雑な治安情勢を隠れ蓑にイスラエルの民間人に危害を加えようとするヨルダン川西岸のテロリスト集団の意図についての警告に照らして、この動きは必要なものだとしている。パレスチナのアナリストにとって、イスラエルの今回の行動は、より広範な政策の一環である。

The Israeli government wants to expand their presence even further having just approved the construction of 22 more settlements here Israel wants to Annex the West Bank and when the world is busy with this conflict in Iran and before the conflict in Gaza it's the chance for Israel to Do this step but without taking an official or a formal decision They are doing it doing it on the ground by defacto As Israel creates facts on the ground the room that Palestinians can move in shrinks with every barrier

イスラエル政府は、さらに22の入植地の建設を承認し、その存在をさらに拡大しようとしている。 イスラエルはヨルダン川西岸地区を併合しようとしている。世界がイラン紛争で忙しく、ガザ紛争が起きる前は、イスラエルにとってチャンスだ。