Name: お笑い芸人がシグナルのグループチャット流出について持論を展開 (Comedian has theory on how Signal group chat leak happened)
Uploaded: 2025-06-19T16:48:46.000Z
Duration: 7 min 27 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

-♪ ♪ -♪ -♪ Whooping, cheering, applause.

♪♪ -♪ Whooping, cheering, applause.

Have I Got News For You』へようこそ。

今週のニュースのロイ・ウッド・ジュニアです。

Gen Z women clarify what they're looking for in a partner.

Z世代の女性たちは、パートナーに求めるものを明確にしている。

ドージェ、新たな配給計画を発表

ICE raids target yet another minority group.

ICEの襲撃は、また新たなマイノリティ・グループを標的にする。

-♪ Whooping, cheering, applause. ♪ -♪ Whooping, cheering, applause.

♪ - ♪ Whooping, cheerering, applause. ♪ - ♪ Whooping, cheerering, applause.

-♪ Whooping, cheering, applause. -♪ Whooping, cheering, applause.

-Whooping, cheering, applause.-♪ Whooping, cheering, applause.

On Amber's team tonight, he's the host of The Majority Report, who recently went viral after arguing with 20 young Trump supporters on YouTube surrounded.

今夜のアンバーのチームでは、『The Majority Report』の司会者で、最近、YouTubeの囲み取材で20人のトランプ支持者の若者と口論して話題になった。

We'll ask him if he still believes the children are our future.

子供たちが私たちの未来だとまだ信じているのか、彼に尋ねてみよう。

And joining Michael, she's an Emmy-nominated comedian who's written for Saturday Night Live and roasted Tom Brady on Netflix.

そしてマイケルに加わり、彼女はエミー賞にノミネートされたコメディアンで、『サタデー・ナイト・ライブ』で脚本を書いたり、Netflixでトム・ブレイディを焼いたりしている。

Tonight, she'll be roasting Michael Ian Black on CNN, and he's gonna love it.

今夜、彼女はCNNでマイケル・イアン・ブラックを炙り出す。

-Whooping, cheering, applause.-Whooping, cheering, applause.

Now for the biggest news stories of the week.

さて、今週最大のニュースだ。

Amber and Sam, watch the clip and tell me what's the story.

アンバーとサム、この映像を見て、どんなストーリーなのか教えてくれ。

Okay, this is a text chain, so it could be anything.

よし、これはテキストチェーンだから、何でもありだ。

That guy was not supposed to get this text.

あの男がこのメールを受け取るはずはなかった。

それからシグナルという言葉。

It's the signal chat that accidentally they added a journalist to it, uh, when they were planning the attack on Yemen.

イエメンへの攻撃を計画しているときに、誤ってジャーナリストを加えてしまったシグナルチャットなんだ。

それがポイントです。はい、その通りです。

On Monday, The Atlantic revealed that members of the Trump administration had accidentally texted war plans to their editor-in-chief in an article they titled

月曜日、『アトランティック』紙は、トランプ政権のメンバーが誤って戦争計画を編集長にメールしていたことを明らかにした。

The Trump Administration Accidentally Texted Me

トランプ政権から偶然のメール

That was Monday. Then on Wednesday, the magazine followed up their original article by posting the attack plans that Trump advisers had shared with them on Signal in a piece titled

それが月曜日だった。そして水曜日、同誌は元記事に続き、トランプ氏のアドバイザーがシグナルで共有した攻撃計画を次のタイトルで掲載した。

トランプ顧問団がシグナルで共有したこと

なぜこんなことになったのか？

I think he added the guy, because if you read the messages,

メッセージを読むと、彼はその男を加えたようだ、

J.D. Vance is low-key saying, like, this...don't know what he doing, bro.

J.D.バンスは控えめにこう言っている。

Wait, what...are you talking about, Trump or Hexer?

待てよ、何の話だ、トランプかヘクサーか？

But the crazy thing, they should not have been on Signal in the first place.

しかし、おかしなことに、彼らはそもそもシグナルに出るべきじゃなかったんだ。

You're not supposed to use your private phones, and you're not supposed to use an app that literally my 12-year-old kid can get to say, in an hour, we're launching these planes in this place.

私用電話を使うことは想定されていないし、文字通り12歳の子供が入手できるアプリを使って、1時間後にこの場所で飛行機を発進させる、と言うことも想定されていない。

Okay, but, Sam, you're not supposed to have an insurrection, but we did.

でも、サム、反乱は起こしてはいけないことなんだ。

So, on this infamous Signal group chat, there were 19 people.

この悪名高いシグナルのグループチャットには19人が参加していた。

In addition to the editor of The Atlantic, the chat had people like Defense Secretary Hexer and Vice President J.D. Vance, who used their full names in the super-secret Signal chat.

このチャットには、『アトランティック』誌の編集者のほか、ヘクサー国防長官やJ.D.バンス副大統領といった人々が参加しており、彼らは超極秘のシグナル・チャットでフルネームを名乗っていた。

There was also people going by the initial SM, aka Trump Advisor Stephen Miller, and T.G., Intelligence Director Tulsi Gabbard.

また、最初のSM、別名トランプ・アドバイザーのスティーブン・ミラーや、T.G.、情報局長のトゥルシ・ガバードもいた。

There was also some guy on the thread just named Jacob...

このスレッドには、ジェイコブという名前だけの男もいた...。

その人物はまだ特定されていない。

We don't know who Jacob is, but, hey, look, no big deal.

ジェイコブが誰なのかわからないけど、ほら、大したことじゃない。

It's not a big deal. Fortunately, Tulsi and some of the text friends were already supposed to testify to the House Intelligence Committee this week.

大したことではない。幸いなことに、トゥルシと何人かのメールフレンドは、今週すでに下院情報委員会で証言することになっていた。

So they had a chance to clear this whole thing up.

だから彼らには、この問題をすべて解決するチャンスがあった。

I don't know how he was invited, but-but clearly he was added.

どういう経緯で招待されたのかはわからないが、しかし、明らかに彼は加えられた。

このグループチャットでは、あなたはT.G.ではない。

I'm not gonna get into the specifics of the delivery.

配達の詳細については触れない。

So you refuse to acknowledge whether you were on this group chat?

では、あなたはこのグループチャットに参加していたかどうかを認めないのですか？

これは大きな間違いだったのですね？

It take you that long to open your mouth?

口を開くのにそんなに時間がかかるのか？

The last person in the clip there was CIA Director John Ratcliffe.

最後の人物はCIA長官のジョン・ラトクリフだ。

Uh, question, how else did John Ratcliffe defend the text in that hearing?

ええと、質問ですが、ジョン・ラトクリフはあの公聴会で他にどのようにテキストを弁護したのですか？

The CIA director defended the text by also letting everyone know that, quote,

CIA長官はこの文章を擁護し、こうも述べた、

Pete Hexhepf wasn't drunk when it happened.

ピート・ヘクシェプフはそのとき酔っていなかった。

Now, I don't know if that make it better or worse.

今となっては、それが良いのか悪いのかは分からない。

National Security Advisor Mike Waltz, the guy who started the text thread in the first place, he was not at the hearing, but that didn't stop him from trying to explain it.

そもそもこのスレッドを立ち上げたマイク・ウォルツ国家安全保障顧問は公聴会には出席していなかったが、それでも彼は説明しようとした。

Question, how did Waltz say that the mistext happened?

質問だが、ワルツはどのようにして誤訳が起きたと言ったのだろうか？

I tell that to my girl when she sees certain stuff in my DMs.

僕のDMにあるものを見たとき、彼女にそう言うんだ。

Here's how Waltz explained the mistext himself.

ワルツ自身はこの誤記についてこう説明している。

I'm sure everybody out there has had a contact where it was said one person and then a different phone number.

誰しもが、一人の人物から別の電話番号を告げられたことがあるはずだ。

But you've never talked to him before, so how's the number on your phone?

でも、彼と話したことはないんでしょ？携帯の番号はどう？

I mean, I'm not an expert on any of this, but it's just curious. How's the number on your phone?

専門家じゃないけど、気になるんだ。携帯の番号は？

Well, if you have somebody else's contact, and then it... and then somehow it gets sucked in.

まあ、誰かの連絡先を持っていて、それが......どういうわけか吸い込まれてしまうんだ。

ああ、誰かがその連絡先を送ってきたんだね。

So Waltz stumbled through that answer like Viola Davis just asked him.

ワルツは、まるでヴィオラ・デイヴィスが彼に尋ねたように、たどたどしく答えた。

Why is your penis on a dead girl's phone?

なぜあなたのペニスが死んだ少女の電話に？

Here's how other Republicans are categorizing the mistext.

他の共和党員はこの誤訳をどのように分類しているのだろうか。

ただのおっちょこちょいだよ。

Yeah, look, it's a mistake, and we got to move on.

ああ、いいかい、これは間違いなんだ。

They've acknowledged that there was an error, and they're correcting it.

彼らは誤りがあったことを認め、それを訂正している。

Those who do not make mistakes can throw the first stone.

間違いを犯さない者が最初の石を投げることができる。

私たちは誰でも間違いを犯す。

字幕リスト動画再生

お笑い芸人がシグナルのグループチャット流出について持論を展開 (Comedian has theory on how Signal group chat leak happened)

stuff

grab

intelligence

applause