Name: ヒントとアドバイス日本旅行の良さと悪さ (TIPS AND ADVICE: The good and bad of traveling Japan)
Uploaded: 2025-06-18T17:42:27.000Z
Duration: 14 min 29 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

動名詞

Hey guys! We're back for part 2 of pros and cons of traveling around Japan.

やあ、みんな！日本一周の長所と短所のパート2です。

未来形

And if you haven't seen part 1, then you can click here, and it will be right there.

まだパート1を見ていない人は、ここをクリックしてください。

命令形

そうでなければ、本題に入ろう。

プロその2は、日本における交通手段である。

Japan is a super easy country to travel around because the transportation is so accessible pretty much everywhere.

日本は交通の便がよく、どこにでも行きやすい。

Most of the places we've gone during this past year, and we've been to, again, 19 prefectures so far, all of these rural areas, even if there's not a direct train to the spots we go, almost all of them have had buses that could take you near there or past there.

この1年間に行った場所のほとんどは、またの名を19の都道府県に行ったが、これらの地方はすべて、たとえ私たちが行く場所に直通の電車がなかったとしても、ほとんどすべての場所にバスがあり、その近くや近くを通り過ぎて行くことができた。

You can take taxis, which are pretty expensive in Japan.

タクシーに乗ることもできるが、日本ではかなり高い。

But if you go with a bunch of groups, then you can split the bill, and you can actually save money that way, too.

でも、何人かのグループで行けば、割り勘にできるし、実際にその方がお金も節約できる。

ああ、そうだね、大人数ならね。

You can also rent cars at most big train stations, which we've done a lot during traveling here, which is, I think it's really nice to be able to rent a car because then it's easier for you to go places.

大きな駅ではレンタカーも借りられるので、ここでの旅行中に何度も利用した。

Especially some of the places we went, like Fox Village last year.

特に、昨年行ったフォックスビレッジのようなところはね。

フォックス村は山の上にあった。

And you can get to these places by bus, but it would take you longer.

バスでこれらの場所に行くこともできるが、時間がかかる。

And if you want to save time, then being able to drive there yourself is a lot easier.

時間を節約したいのであれば、自分で運転できる方がずっと簡単だ。

This kind of goes into con number 2 as well, which is price.

これは2番目の欠点、つまり価格にも通じる。

Transportation is really expensive in Japan.

I grew up here, so I don't really know, but she's been to other countries, and she can compare, so I'll let you talk.

私はここで育ったからよくわからないけど、彼女は他の国にも行ったことがあるし、比較することができる。

I mean, America is just really cheap in general.

つまり、アメリカは全般的に本当に安いんだ。

I think it's cheaper than most countries in Europe as well.

ヨーロッパのほとんどの国よりも安いと思う。

So if you're from Europe, this might not even be an issue for you.

だから、もしあなたがヨーロッパ出身なら、これは問題ではないかもしれない。

But transportation here is pretty expensive.

しかし、ここでの交通費はかなり高い。

So between our city, Nagoya, and Tokyo, if we wanted to drive there, we could get there in maybe about 4-ish hours or something.

だから、僕らが住んでいる名古屋と東京の間は、車で行こうと思えば4時間ちょっとで行けるんだ。

4 or 5, if you want to take a break, maybe 6.

4、5番、休憩するなら6番かな。

ああ、でも76ドル以上かかるよ。

If you take the expressway here, all the expressways are tolled, and they're quite expensive.

ここで高速道路に乗ると、高速道路はすべて有料で、しかもかなり高い。

Again, if you're traveling with a big group, then it's not going to be an issue because you can split the cost between everyone else.

繰り返しになるが、大人数での旅行なら、みんなで割り勘にできるので問題にはならないだろう。

But if you go by yourself or just like two people, you don't save a lot of money taking a car to Tokyo.

しかし、一人で行く場合、あるいは二人で行く場合、東京まで車で行くのはあまり節約にならない。

And it would end up like taking so much more time that it's just better for us to take the Shinkansen.

結局、新幹線に乗ったほうがいいということになる。

アメリカに高速道路はあるのか？

それとも支払わなければならないのですか？

Yes, actually there are tolled expressways in America.

そう、実はアメリカには有料の高速道路がある。

でも、何だっけ？フリーウェイ？

It's almost like expressway, but you don't have to pay at all for those roads.

ほとんど高速道路のようなものだが、その道路にお金を払う必要はまったくない。

Well, the expressways in Cincinnati are not tolled.

シンシナティの高速道路は有料ではない。

Some cities have tolls, but they're not that expensive.

都市によっては通行料がかかるところもあるが、それほど高くはない。

You pay a couple dollars or something like that.

75ドルのような一方通行ではない。

But America is huge, so it shouldn't be expensive.

でも、アメリカは広いから、高くはないはずだ。

アメリカではかなり運転しなければならない。

We don't really have the option of public transportation in a lot of areas.

多くの地域で公共交通機関という選択肢がないんだ。

If we're traveling between Nagoya and Tokyo, the cheapest way, the absolute cheapest way for us to get there is night bus or even day bus.

名古屋-東京間を移動する場合、最も安い方法、絶対的に安い方法は夜行バス、あるいは日帰りバスだ。

If you book at the correct time and you book like a good time for the bus, we can get tickets as cheap as I think like $25 one way.

バスの時間に合わせて予約すれば、片道25ドルくらいの安いチケットが手に入る。

Although it's usually more like $50 one way per person.

通常は一人片道50ドルくらいだが。

But compared to $75 one way for the car, not including gas, and renting a car if you have to rent a car, and $110 one way if you take the Shinkansen, then bus ends up being a lot cheaper.

しかし、ガソリン代を含まず、レンタカーを借りる場合は片道75ドル、新幹線を利用する場合は片道110ドルに比べれば、バスの方が結局はずっと安い。

If you're coming from out of country, then getting a JR pass is a really good idea if you're going to do a lot of traveling by Shinkansen.

海外から来る場合、新幹線での移動が多いのであれば、JRパスを取得するのは本当に良いアイデアだ。

ああ、これもヒントになるだろう。

It'll cost you several hundred dollars for a few days of all you want travel on JR trains.

JRで数日間乗り放題で数百ドル。

But JR trains include train around big cities like the Yamanote line in Tokyo.

しかし、JRには東京の山手線のような大都市周辺の電車もある。

You can get a lot of places through JR trains.

JRを使えば、いろいろな場所に行くことができる。

ここ名古屋でもそれができる。

So if you're going from like the northern to southern tip of Japan, you're probably going to want to get a JR pass because then you can take the Shinkansen for free after you buy your really expensive pass.

日本の北の端から南の端まで行くのであれば、JRパスがいいだろう。高いパスを買えば、新幹線に無料で乗れるのだから。

Yeah, and this is only for foreigners who are living abroad.

ああ、これは海外に住んでいる外国人だけの話だ。

外国から手に入れなければならない。

Another tip would be you can buy special tickets called Ichinichiken or whatever they're called.

もう一つのヒントは、一日券と呼ばれる特別なチケットを買うことだ。

If you're in a big city such as Nagoya or Tokyo, they have Ichinichikens or all-day passes where you can pay a set amount of money and then ride the public transportation as much as you want in that one day.

名古屋や東京のような大都市であれば、一日券というものがあり、決められた金額を支払えば、その日一日、好きなだけ公共交通機関に乗ることができる。

So if you're in Tokyo and you're going to a bunch of stops in one day, you can end up spending like $30 on the train.

だから、東京で1日にたくさんの駅を回るとしたら、電車で30ドルくらい使うことになる。

You should buy an all-day pass for $16 instead.

代わりに16ドルの終日パスを買うべきだ。

There are different levels depending on which trains and stuff you want to use so you can check that out.

使いたい列車やものによってレベルが違うので、それをチェックするといい。

But calculate how many places you plan on going that day and see if it's going to come out to be more than $16.

しかし、その日に何カ所行く予定かを計算し、16ドル以上になるかどうかを確認する。

もしそうなら、パスをもらおう。

Otherwise, you know, just take the trains freely.

そうでなければ、自由に電車に乗ればいい。

But they do have transportation in most places.

でも、たいていの場所には交通手段がある。

So if you don't have a car, you can pretty much get anywhere you want to go by the trains, the buses, and then taxis if you absolutely have to.

だから車を持っていなくても、電車やバス、そしてどうしても必要な場合はタクシーで、行きたいところにほとんど行くことができる。

コストに関しては、さらにいくつかの短所がある。

A lot of things just in general are pretty expensive here like admission to certain areas.

特定の地域への入場料など、一般的なものの多くがここではかなり高価だ。

東京スカイツリーは本当に高い。

To me, that's kind of a ridiculous price to pay just so you can get a nice view.

私にとっては、いい景色を見るために払う値段としては、ちょっと馬鹿げている。

I personally would not be willing to pay that, but that's what it is.

私個人としては、それを支払う気はないが、それが現実だ。

There are a lot of admissions to big places that are really expensive like that.

大きな場所の入試は、そういう風に本当に高いところが多いんだ。

However, admissions to temples and shrines are really cheap.

しかし、寺社の入場料は本当に安い。

It's usually only a couple dollars if you have to pay at all.

支払う必要があるとしても、通常は2、3ドルだ。

And temples and shrines can be really, really beautiful.

それに寺や神社は本当に、本当に美しいものだ。

So I highly recommend going to those if you're traveling to Japan.

だから、日本に旅行するのなら、そういうところに行くことを強く勧めるよ。

電車に小銭を持っていけばいい。

Other things that won't really affect you if you're just visiting, but if you live here, things like Jun taking driver training was $2,000.

その他、観光で来る分にはあまり影響はないだろうが、ここに住むとなると、例えばジュンがドライバー・トレーニングを受けるのに2,000ドルかかった。

For him to get his license, he had to go through driver training in Japan and it cost like $2,000.

彼が免許を取得するためには、日本で運転免許の講習を受けなければならなかった。

I wonder how it's like in other countries though.

他の国ではどうなんだろうね。

I mean, America, everyone has to drive to go places, so it cannot be that expensive.

つまり、アメリカではみんな車でどこかに行くんだから、そんなに高いわけがない。

I don't think there are many countries where it's $2,000 to get your license.

免許を取るのに2,000ドルもかかる国はあまりないと思う。

ここでペットを買うのは本当に高い。

Most people still go to pet stores and pets there can be anywhere from $2,000 to $5,000.

ほとんどの人は今でもペットショップに行くし、そこでのペットは2000ドルから5000ドルすることもある。

例えば、日々の出費についてはどうですか？

字幕リスト動画再生

ヒントとアドバイス日本旅行の良さと悪さ (TIPS AND ADVICE: The good and bad of traveling Japan)

bunch

awesome

general

split