Name: 教育を変える10の革新的な学校 (10 Innovative Schools Changing Education)
Uploaded: 2025-06-17T18:07:52.000Z
Duration: 5 min 39 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

仮定法過去

If you went to a regular school and you received a regular education, it's likely that you felt an acute sense of boredom quite regularly.

もしあなたが普通の学校に通い、普通の教育を受けていたなら、かなり定期的に強い退屈感を感じていたことだろう。

This is the reason we spent years researching the world of learning, wrote the Unschoolers Educational Dictionary, and included inside 16 alternative school movements that offer bored boys and glum girls some hope.

これが、私たちが何年もかけて学びの世界を研究し、『Unschoolers Educational Dictionary』を書き、退屈な少年や憂鬱な少女たちに希望を与える16のオルタナティブ・スクール運動を紹介した理由である。

Here are 10 types of education you might have wished to know about earlier.

ここでは、もっと早く知りたかったかもしれない10の教育タイプを紹介しよう。

Forest schools represent a new educational movement from Northern Europe that is focused on holistic education for young children who spend the entire day outside, regardless of the weather.

フォレスト・スクールは北欧発の新しい教育運動で、天候に左右されることなく一日中外で過ごす幼児のための全人的教育に焦点を当てている。

The approach encourages exploration, risk-taking, and the practice of physical activity.

このアプローチは、探求、リスクテイク、身体活動の実践を奨励する。

Forest schools are typically anything but boring.

普通、林間学校は退屈なものではない。

A Montessori education fosters a child's natural curiosity and desire to learn.

モンテッソーリ教育は、子どもの自然な好奇心と学習意欲を育む。

Classes are typically mixed-age, and the rooms are open, so children can freely explore and move around.

クラスは通常、年齢混合で、部屋はオープンなので、子どもたちは自由に探検したり動き回ったりできる。

Students work independently in three-hour blocks, often with specific learning materials.

生徒は3時間単位で、多くの場合、特定の教材を使って自主的に学習する。

Teachers act as guides, who encourage the children in their self-directed learning.

教師はガイドの役割を果たし、子どもたちの自主的な学習を促す。

Most Montessori schools focus on programs ranging from kindergarten to middle school.

ほとんどのモンテッソーリ・スクールは、幼稚園から中学校までのプログラムを中心としている。

Art schools offer an educational approach for middle and high school students that blends traditional academic learning with music, dance, drama, and the arts in general.

アートスクールは、中高生を対象に、伝統的な教科学習と音楽、ダンス、演劇、芸術全般を融合させた教育アプローチを提供している。

Basic curriculums often include collaborative projects.

基本的なカリキュラムには、しばしば共同プロジェクトが含まれる。

Advanced courses typically help the students contextualize their art within a broader professional landscape.

上級コースは通常、学生がより広い専門的な状況の中で自分の芸術を文脈化するのに役立つ。

Democratic schools allow students to have complete control over their education.

民主的な学校では、生徒が自分の教育を完全にコントロールできる。

Class attendance is voluntary, and rules are made by popular vote.

授業への出席は任意で、ルールは人気投票によって決められる。

Students and faculty usually each have one vote.

通常、学生と教員はそれぞれ1票を持つ。

In one famous British democratic school, they even voted once to allow everyone to attend class completely nude.

ある有名なイギリスの民主的な学校では、投票によって全員が全裸で授業に出席することが認められたこともある。

The International Baccalaureate, or IB for short, is a globally recognized program that runs from kindergarten through high school and is known for its rigorous and holistic approach.

国際バカロレア、略してIBは、幼稚園から高校までを対象とする世界的に認められたプログラムで、その厳格かつ総合的なアプローチで知られている。

The curriculum is highly structured and offers plenty of electives, encouraging students to ask themselves big questions.

カリキュラムは高度に構成されており、多くの選択科目が用意されている。

私は人生で何を望んでいるのか？

世界はどのように動いているのか？

Since most IB programs are offered by private international schools, they are often expensive.

ほとんどのIBプログラムは私立のインターナショナルスクールが提供しているため、高額になることが多い。

Waldorf schools offer a community of learning that nurtures a holistic development of children.

ウォルドルフ学校は、子どもたちの全人的な成長を育む学びの共同体を提供します。

The approach integrates arts, academics, and hands-on activities, promoting a balanced growth of body and soul.

芸術、学問、体験活動を統合したアプローチで、心身のバランスのとれた成長を促す。

Its structured curriculum ranges from kindergarten to high school and integrates projects like gardening, stage play, or internships.

その体系的なカリキュラムは幼稚園から高校まで幅広く、ガーデニング、舞台劇、インターンシップなどのプロジェクトが組み込まれている。

There are no grades until grade 9, and no competitions in general.

9年生まで学年はなく、一般的な大会もない。

Microschools are a new educational approach that was started by parents in the early 2000s.

マイクロスクールは、2000年代初頭に親たちによって始められた新しい教育手法である。

They are characterized by mixed-age classrooms of less than 15 students, which resembles the size of a large family or a dedicated team in a company.

その特徴は、15人以下の生徒が混在することで、大家族や企業の専門チームのような規模である。

Some microschools follow traditional academic subjects, others focus on practical life skills.

伝統的な教科に沿ったマイクロスクールもあれば、実践的な生活技能に重点を置くマイクロスクールもある。

授業は通常、チューターが指導する。

Reggio Emilia is an education tailored to children from 2 to 6 years old who learn through real-life experiences.

レッジョ・エミリアは、実体験を通して学ぶ2歳から6歳までの子どもたちに合わせた教育である。

The role of the teachers is not to instruct the children, but instead to assist, to ensure safety, and to provide tools or resources to help them in their own journey.

教師の役割は、子どもたちを指導することではなく、援助し、安全を確保し、子どもたち自身の旅の助けとなる道具やリソースを提供することである。

Technical schools offer young adults an educational experience that blends theoretical knowledge with real-work application.

専門学校は、理論的な知識と実際の仕事への応用を融合させた教育経験を若者に提供する。

Teachers are often professionals in their field, and when done right, students alternate classwork with on-the-job training at a real company.

教師はその分野のプロであることが多く、うまくいけば、学生は授業と実際の企業での実地研修を交互に受けることができる。

Those who learn at a technical school are usually ready to work in the field they were trained in, starting their professional life often earlier than others.

専門学校で学んだ人たちは通常、訓練を受けた分野で働く準備ができており、他の人たちよりも早く職業生活を始めることが多い。

Online schools offer all sorts of courses to all sorts of students.

オンライン・スクールは、あらゆる種類の学生にあらゆる種類のコースを提供している。

While most focus on higher education, today even middle schoolers start to learn online.

多くの場合、高等教育に焦点が当てられるが、今日では中学生でさえオンラインで学び始めている。

This is because children from, say, Cambodia, can get an accredited degree from an online high school in the UK.

たとえばカンボジアの子どもたちが、イギリスのオンライン高校で認定学位を取得できるからだ。

Online schools are especially good for families who homeschool or unschool, as they can offer an inexpensive alternative path to college.

オンライン・スクールは、ホームスクールや不登校の家庭には特に適している。

If you want to learn more about alternative education, get our book.

オルタナティブ教育についてもっと知りたければ、私たちの本を手に入れよう。

It includes a comprehensive overview of the most important alternative school movements and a list of the most common considerations for choosing the right education for you or your child.

この本には、最も重要なオルタナティブ・スクールの動きの包括的な概要と、あなたやあなたの子供に適した教育を選択するための最も一般的な考慮事項のリストが含まれています。

For more details, read the description below.

詳細は以下の説明をお読みください。

If you found this helpful, check out our other videos, join us on YouTube or on Patreon.com slash Sprouts.

このビデオが役に立ったと思ったら、他のビデオもチェックして、YouTubeやPatreon.comのスラッシュ・スプラウトに参加してください。

For more information, classroom exercises or videos without background music, visit sproutschools.com, published under Creative Commons.

より詳しい情報、教室での練習、BGMなしのビデオについては、クリエイティブ・コモンズの下で公開されているsproutschools.comをご覧ください。