Name: 人々を救うことを止める（2025年） (STOP SAVING PEOPLE (2025))
Uploaded: 2025-06-17T17:06:40.000Z
Duration: 3 min 4 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

to 不定詞

Hey, yo, I don't know who needs to hear this, but this is why you need to

ヘイ、ヨー、誰がこれを聞く必要があるのか知らないが、これが君に必要な理由だ。

命令形

みんなを救おうとするのはやめてくれ。

現在進行形

See, a baby chick when it is hatching out of the egg, you see it's struggling,

ほら、卵から孵った赤ん坊のひよこは、もがいているのが見えるだろう、

but do you know what would happen if you were to to save that baby chick from struggling to help it out of the egg?

だが、もし卵から出そうとして苦労しているヒヨコの赤ちゃんを助けようとしたら、どうなるかわかるだろうか？

その後、まもなく死ぬことになる。

Well, it is because now that baby chick is not strong enough to survive in the real world.

まあ、そのヒヨコが現実の世界で生き残るには力不足だからだ。

You took away something that was vital for its existence.

その存続に不可欠なものを奪ってしまった。

It needed to go through that struggle to have the strength and the endurance to be able to survive in nature.

自然の中で生き残るための強さと持久力を持つためには、そのような闘いを経験する必要があったのだ。

I know this is going to sound cruel, but just like that baby chick, there are some people in our lives who we want to help.

残酷に聞こえるかもしれないが、あのひよこの赤ん坊のように、私たちの人生にも助けたいと思う人がいる。

We want to help them out of the goodness of our hearts.

私たちは善意から彼らを助けたい。

But when we help them, we enable their demise.

しかし、我々が彼らを助けることは、彼らの破滅を助長することになる。

Sometimes the way to offer the most help is to allow them to suffer more before they get the strength to say I've had enough, dammit!

最も助けになる方法は、彼らが「もうたくさんだ、ちくしょう」と言う力を得る前に、もっと苦しみを与えることだったりする！

I want to change my life for me, I want to change my situation!

自分のために人生を変えたい、自分の状況を変えたい！

They need to get hit over the head a few more times.

もう少し頭を殴る必要がある。

And another fact is this, some people, deep down, they don't even want to be saved.

そしてもう一つの事実は、心の底では救われたいとさえ思っていない人がいるということだ。

See, their problems have become part of their identity.

ほら、彼らの問題は彼らのアイデンティティの一部になっている。

And so, if you were to solve their problems, they would lose themselves.

だから、彼らの問題を解決しようとすれば、彼らは自分自身を失うことになる。

So deep down or subconsciously, they never wanted the answers to their problems.

だから、心の奥底で、あるいは無意識のうちに、彼らは決して問題の答えを欲しがらなかった。

They kind of really just wanted to complain about them.

彼らはただ文句を言いたいだけなのだ。

So the next time you want to help somebody or save somebody, I want you to think about this egg and think about if you're doing more harm than good, if you're helping is really enabling their demise.

だから、今度誰かを助けたい、誰かを救いたいと思ったときには、この卵について考えてみてほしい。

You know, we want so badly for some people to change, some of our best friends, some of our families,

私たちは、親友や家族など、ある人たちに変わってほしいと強く願っている、

and we have the best, we have such good intentions,

私たちはベストを尽くしている、

but as they say, the road to hell is paved with good intentions.

しかし、よく言われるように、地獄への道は善意で舗装されている。

ありのままを受け入れなければならない。

We change people by example, not by explanation, and especially not by condemnation.

私たちは説明によってではなく、模範によって人を変える。

Because that's why Einstein said, "Setting an example is not the main means of influencing people, it is the only means."

アインシュタインが "模範を示すことは人に影響を与える主な手段ではなく、唯一の手段である "と言ったのはそのためだ。