Name: ジェニファー・ローレンス、ジミー・ファロンとの確執を解消 (Jennifer Lawrence Squashes Her Beef with Jimmy Fallon)
Uploaded: 2025-06-09T00:33:57.000Z
Duration: 6 min 24 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

あなたはそれを失った。あなたはそれを失った。

They love you. Jennifer Lawrence is here, everybody.

愛されているジェニファー・ローレンスが来たよ、みんな。

彼らはあなたを愛している。私はあなたを愛している。

I wanted to cut, too, for bushy eyebrows.

眉毛がふさふさになるように、私も切りたかった。

ああ、その通りだ。さて、どうしたものか？

Well, everybody's talking about how Jennifer Lawrence has grown her hair out a little bit.

さて、ジェニファー・ローレンスが髪を少し伸ばしたことが、みんなの話題になっている。

So I decided to grow my chin out a little bit Hollywood-style.

だから、ハリウッド風にちょっとアゴを伸ばすことにしたんだ。

Yeah, basically, you're just wearing extensions, really, is what's happening.

ああ、基本的にはエクステンションを付けているだけなんだ。

Now, Jennifer Lawrence, you're a little upset with me.

今、ジェニファー・ローレンス、あなたは私に少し怒っている。

And I think I know why, but not really, though, because...

その理由はわかっているつもりだが、そうでもないんだ。

Because we have different versions of this story.

というのも、私たちはこの物語について異なるバージョンを持っているからだ。

I think I'm totally right of what happened.

何が起こったかは、まったく正しいと思う。

それを変えられることを楽しみにしている。

Well, we were at an event, and you had some scheme.

私たちはあるイベントに参加したんだけど、あなたはある計画を立てていた。

You were being crazy, and you wanted to dance with Jennifer Lopez.

ジェニファー・ロペスと踊りたがっていた。

And you wanted me to go over and dance with her, too.

そして君は、僕にも彼女と踊ってきてほしいと言った。

Okay, we came up with this idea together, first of all.

よし、まずはこのアイデアを一緒に思いついた。

これはゼリーで10発くらい打ったようなものだ。

ゼリーショットはやったことがないしね。

And so we were dancing, and we see J.Lo, and we're like, we got J.Lo to dance.

それで踊っていたらJ.Loが見えて、J.Loに踊ってもらったんだ。

And so I was like, okay, so what we'll do is we'll do a spin, and then we'll go dance with us, like, together.

それで、よし、じゃあ、スピンをして、一緒に踊ろうってことになったんだ。

私たちにはあるものがあった。私たちには日課があった。

We had a routine. We were both going to spin, but then we were thinking about it, because J.Lo was behind us, right?

ルーティンがあったんだ。二人でスピンをするつもりだったんだけど、J.Loが後ろにいたから考えていたんだ。

She was over there, but we were trying to work out her moves without showing her the moves.

彼女はあそこにいたけど、私たちは彼女に動きを見せずに彼女の動きを鍛えようとしていた。

And we were like, all right, we got to spin.

そして僕たちは、よし、スピンをしようという気になった。

So we both decided on a 360, and then we would hold our arms.

それで2人で360に決めて、腕を持つことにしたんだ。

それはできない。観客はここにいる。

So spin out this way, and then go like this.

だから、このようにスピンして、それからこうするんだ。

Thank you, Jennifer. And then dance with us.

ありがとう、ジェニファー。そして一緒に踊りましょう。

And then dance. No, but that's what you're saying.

そして踊れいや、でも君が言っているのはそういうことだ。

しかし、今回もカニエ・ウェストの出番だった。

I didn't know that Kanye West was playing that night.

その夜、カニエ・ウエストが演奏していたとは知らなかった。

当時はデジタルだったからね。

ゼリーショットは何回飲んだかな？

No, it was digital Doberman Pinschers barking, and that's what his concert was.

いや、それはデジタル・ドーベルマン・ピンシャーの吠え声で、それが彼のコンサートだった。

So you wouldn't know it was Kanye West, but that was him.

だからカニエ・ウェストだとはわからないだろうけど、あれは彼なんだ。

And so that was happening, and that was Kanye.

And then we're trying to work out the moves.

そして、移籍先を探しているところだ。

And again, there may or may not have been Jell-O shots.

そしてまた、ゼリーショットがあったかもしれないし、なかったかもしれない。

Basically, I do it, and then I go like this, and then I look, and he's gone, and it's just me looking at J.Lo and going,

基本的に、私はそれをやって、こうして、そして見ると、彼は消えていて、私はただJ.Loを見て、こうしている、

なぜなら、そのとき彼女はこうだったからだ、

私はただ観察するだけだと思う。

You made me look like a freak in front of J.Lo.

J.Loの前では変人扱いされたよ。

やめてくれ！そういうことじゃないんだ。

Here's what happened. I know her manager.

こんなことがあった。私は彼女のマネージャーを知っている。

私は彼女のマネージャーを知っている。さあ、着いたよ。

我々はそれに取り組んでいる。

るるるるるるるるるるるるるるるるるるるる！

And I'm like, all right, here's the plan.

そして私は、よし、これがプランだ、と。

私は振り向く。アダムがくるくる回っている。

I see her manager, and I see it, and he goes to me.

私は彼女のマネージャーを見て、それを見て、彼は私のところに行った。

Like, I turned the other way, and you went, and I walked away.

私が反対側を向いたら、あなたは行ってしまった。

Dance with us, yeah. So that's what would happen.

一緒に踊ろうよ。そういうことになるね

まあ、彼のマネージャーが警告してくれればよかったんだけどね。

あ、いや。マネージャーは知っているでしょう？

So, J. Lo, Jennifer Lopez, if you're watching, we both did want to dance with you.

だから、J.Lo、ジェニファー・ロペス、もしあなたが見ているなら、私たち二人ともあなたと踊りたかったのよ。

一緒に踊ろうよ。何を大騒ぎしているんだ？

そうだろう？そうだろ？私たちは大丈夫。

I mean, just, like, play some, like, barking dogs and dance with us.

つまり、犬の鳴き声みたいなものを聞かせて、一緒に踊ってくれればいいんだ。

つまり、大したことではないんだ。

ゼリーショットは君が持ってきてくれ。

聞こえないってどういうこと？

You can't hear our voices over the music.

音楽で私たちの声は聞こえない。

Don't we seem like the kind of people you'd want to dance with?

一緒に踊りたいような人たちに見えない？

字幕リスト動画再生

ジェニファー・ローレンス、ジミー・ファロンとの確執を解消 (Jennifer Lawrence Squashes Her Beef with Jimmy Fallon)

routine

basically

audience

bizarre