Name: ペアレント・トラップ (1998) ｜ シスターズ (The Parent Trap (1998) | Sisters)
Uploaded: 2025-06-07T03:13:59.000Z
Duration: 2 min 40 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

I only have a mother, and you only have a father.

私には母親しかいないし、あなたには父親しかいない。

頻度を表す副詞

You've never seen your mom, and I've never seen my dad.

君はママを見たことがないし、僕はパパを見たことがない。

過去形

You have one old picture of your mom, and I have one old picture of my dad, but at least yours is probably a whole picture, mine's a pathetic little thing all crinkled and ripped right down the middle and

あなたはお母さんの古い写真を1枚持っていて、私はお父さんの古い写真を1枚持っている。でも少なくとも、あなたのはたぶん全体が写っている。

What are you rummaging in your trunk for?

トランクの中で何を探しているんだい？

This, it's a picture of my mom, and it's ripped too.

これは母の写真で、それも破れている。

Right down the middle, right down the middle.

Okay, on the count of three, we'll show them to each other, okay?

よし、3つ数えたら、お互いに見せ合おう、いいね？

もうそんなにお腹は空いていない。

So, if if your mom is my mom, and my dad is your dad, and we're both born on October 11, then you and I are like like sisters.

だから、もしあなたのお母さんが私のお母さん、私のお父さんがあなたのお父さん、そして私たちが10月11日生まれだとしたら、あなたと私は姉妹のようなものなのよ。

ハリー、僕たちは双子のようなものなんだ。

何を言っていいかわからないんだ。

My locket, I got it when I was born, it has an H on it.

私のロケットは、私が生まれたときにもらったもので、Hのマークがついている。

I got mine when I was born too, except mine has an A on it.

僕も生まれたときにもらったんだけど、僕のはAって書いてあるんだ。

Oh, now I've got goosebumps, oh my God, so I'm not an only child, I'm a twin, I'm twin, there's two of me, I mean, two of us.

あぁ、鳥肌が立ってきた、あぁ、僕は一人っ子じゃないんだ、双子なんだ、双子なんだ、つまり2人いるんだ。

字幕リスト動画再生

ペアレント・トラップ (1998) ｜シスターズ (The Parent Trap (1998) | Sisters)

completely

rip

pathetic

mind

ペアレント・トラップ (1998) ｜ シスターズ (The Parent Trap (1998) | Sisters)

completely

rip

pathetic

mind

ペアレント・トラップ (1998) ｜シスターズ (The Parent Trap (1998) | Sisters)