Name: エリシードの鏡｜ハリー・ポッターと魔法使いの石 (Mirror of Erised | Harry Potter and the Sorcerer's Stone)
Uploaded: 2025-05-23T08:24:15.000Z
Duration: 3 min 54 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

I see that you, like so many before you, have discovered the delights of the Mirror of Erised.

あなたも、これまでの多くの人たちと同じように、エリシードの鏡の楽しさを知ったようだね。

The happiest man on earth would look into the mirror and see only himself, exactly as he is.

この世で最も幸せな男は、鏡を見て、ありのままの自分だけを見るだろう。

So then, it shows us what we want, whatever we want.

だから、私たちが望むもの、私たちが望むものを見せてくれる。

イエスでもありノーでもある。

It shows us nothing more or less than the deepest and most desperate desires of our hearts.

それは、私たちの心の最も深く切実な願望以上のものでも、それ以下のものでもない。

Now you, Harry, who have never known your family, you see them standing beside you.

今、家族を知らないハリーは、自分の隣に立っている家族を見ている。

But remember this, Harry, this mirror gives us neither knowledge nor truth.

ハリー、この鏡は知識も真実も与えてくれない。

Men have wasted away in front of it, even gone mad.

男たちはその前で衰え、狂いさえした。

That is why tomorrow, it will be moved to a new home.

だから明日、新しい家に移される。

And I must ask you not to go looking for it again.

It does not do to dwell on dreams, Harry, and forget to live.

ハリー、夢に浸って生きることを忘れてはいけない。

字幕リスト動画再生

エリシードの鏡｜ハリー・ポッターと魔法使いの石 (Mirror of Erised | Harry Potter and the Sorcerer's Stone)

desperate

clue

dwell

waste