Name: iJustine：決してやめないYouTuber (iJustine: the YouTuber that never quit)
Uploaded: 2025-05-23T07:40:50.000Z
Duration: 10 min 24 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

過去進行形

彼女はケイシー・ナイスタットより前からブログを書いていた。

現在進行形

Hi everybody, so I'm hanging out here in the Apple store.

みなさん、こんにちは。アップルストアでぶらぶらしています。

Doing man-on-the-street interviews well before TikTok.

TikTokよりずっと前から街頭インタビューを行っていた。

お気に入りのおやつは何ですか？

おそらくパンプディングだろう。

ブレッドプディング、すごい。

I've really never met a bread pudding that I don't love.

パンプディングで嫌いなものには出会ったことがない。

そしてTwitch以前のライブストリーミングでさえも。

And by the time I started my tech journalism career in 2017, I Justine was a solidified face in the YouTube tech space.

そして2017年に私がテック・ジャーナリズムのキャリアをスタートさせる頃には、ジャスティンはYouTubeのテック・スペースで確固たる顔になっていた。

つまり、ティム・クックが一番いいことを言っている。

She needs no introduction because her creativity and her insights and her passion for technology are extraordinary and known to everybody in here, I'm sure.

彼女の創造性、洞察力、そしてテクノロジーに対する情熱は並外れたものであり、ここにいる誰もが知っているものだからだ。

Justine is a creator who has blazed the trail for not just tech creators, but pretty much any type of creator.

ジャスティンは、技術系クリエイターだけでなく、あらゆるクリエイターの道を切り開いてきたクリエイターだ。

Because at some point or another, she has literally tried it all.

というのも、彼女はある時点で、文字通りすべてを試してきたからだ。

And that has given her the confidence and this sort of unconscious know-how to endlessly create.

そして、それが彼女に自信と、無意識のうちに無限に創作を続けるためのノウハウのようなものを与えた。

This is the last episode of my creator series and it is also my last video for The Verge.

これは私のクリエイター・シリーズの最終回であり、The Vergeでの最後のビデオでもある。

And I could not be more honored that it's about a creator I have watched my entire career.

そして、それが私のキャリアのすべてを注視してきたクリエイターの話であることは、これ以上光栄なことはない。

私が買ったのはこれだと思う。

これが僕の初めてのiPhoneなんだ。

I'm sure I could probably have somebody replace the battery, but this is kind of, I don't wanna say where it all started, but it sort of gave me that motivation and realization that there was something here.

誰かにバッテリーを交換してもらえばいいんだろうけど、このことがきっかけというか、すべてが始まったとは言いたくないけど、ここに何かがあるんだというモチベーションと気づきを与えてくれたんだ。

It's a term that I've heard a lot of creators say.

多くのクリエイターが口にする言葉だ。

There seems to be this moment in all of their careers where a piece of content does really well and it gives them the confidence to keep going.

彼らのキャリアには必ず、あるコンテンツが大成功を収め、それが自信となって継続できる瞬間があるようだ。

そしてジャスティンにとっては、このビデオだった。

I have an iPhone and I had to switch to AT&T.

私はiPhoneを持っていて、AT&Tに乗り換えなければならなかった。

オーケー、それは素晴らしい。

And well, I got my first AT&T bill right here, in a box.

そしてまあ、最初のAT&Tの請求書はこの箱に入っていたんだ。

It's an incredibly straightforward video of Justine opening an absurd 300-page bill from AT&T when she got her first iPhone.

ジャスティンが初めてiPhoneを手にしたとき、AT&Tから送られてきた300ページにも及ぶ途方もない請求書を開くという、信じられないほどわかりやすいビデオだ。

And at the time, then everyone was making fun of me for making videos and doing weird stuff and posting stuff online.

当時は、ビデオを作ったり、変なことをしたり、ネットに投稿したりして、みんなにバカにされていたんだ。

And then finally, when this happened and news outlets were contacting me and it just blew up all around the world, that made me feel like something was here and it kind of gave my family a little bit of hope, like, okay, this is actually something.

そしてようやく、このようなことが起こり、報道各社から私に連絡が入り、世界中に広まった。

And since that moment, Justine never really stopped creating.

そしてその瞬間以来、ジュスティーヌは創作活動を止めることはなかった。

In fact, something I noticed very early in the day was that her content-making brain is always on.

実際、その日のうちに気づいたのは、彼女のコンテンツ作りの脳は常にオンになっているということだった。

Oh, there's actually a TikTok that I wanted to do with some of these things, so I might be able to do that as well.

ああ、実はこの中のいくつかでやりたかったTikTokがあるから、それもできるかもしれない。

そして、それは長い間続いている。

She was one of the first people to stream her life 24-7 on Justine TV, which would later become Twitch.

彼女は、後にTwitchとなるJustine TVで自分の生活を24時間365日ストリーミング配信した最初の人物の一人である。

This went on for six straight months and included some of the first acts of what we now call stream sniping, where people would call restaurants she was at and tell them it was her birthday or literally show up where she was.

これは6ヶ月連続で続き、今でいうストリーム・スナイピングの最初の行為も含まれていた。人々が彼女のいるレストランに電話をかけ、誕生日だと伝えたり、文字通り彼女がいる場所に現れたりしたのだ。

There was a gaming period, cooking videos, interviews, song parodies, collabs, and even a time when she unboxed tech using Google Glass as the second camera.

ゲーム、料理ビデオ、インタビュー、曲のパロディ、コラボ、そしてグーグルグラスをセカンドカメラとして使い、技術的なものを披露した時期もあった。

つまり、これはすごいことなんだ。

But throughout all of that, it's her love of technology that has been both the most successful content she's made and what she's most personally interested in.

しかし、そのすべてを通じて、彼女が最も成功したコンテンツであり、個人的に最も興味を持っているのはテクノロジーへの愛である。

たくさんのアップルペンシルをお持ちですね。

Okay, so that might be my prized possession.

そうか、それは私の大事な宝物かもしれない。

These days, her channel is mostly focused on consumer tech.

最近では、彼女のチャンネルは主に消費者向け技術に焦点を当てている。

And the day I was hanging out with her happened to be the day she was picking up arguably the most talked-about piece of tech this year.

そして、私が彼女と一緒にいた日は、偶然にも彼女が今年最も話題になったハイテク製品を手にする日だった。

見て、後ろにサイバートラックがいる！

我々の後ろから侵入してくる！

I want to let him know I'm going to get mine right now.

今すぐ自分の分を取りに行くことを伝えたい。

今、その人がどれだけフレンドリーだったか見てみよう。

まさか、彼らは興奮していた。

With her sister and fellow creator Jenna Inso, we headed to a Tesla dealership in LA to pick up Justine's Cybertruck, a relatively controversial car these days.

妹でクリエイター仲間のジェナ・インソと一緒に、LAのテスラ・ディーラーにジャスティンのサイバートラックを取りに行った。

It's hard because I definitely don't support everything that Elon supports, but the tech is really good.

イーロンのサポートするものをすべて支持しているわけではないので難しいが、技術は本当に優れている。

And also just reading the comments of how much people don't like it.

それに、みんながどれだけそれを嫌っているかというコメントを読むだけでもね。

I mean, money is already in their bank account.

つまり、お金はすでに彼らの銀行口座に入っている。

And I feel like, you know, at some point, I mean, I don't know.

そして、ある時点で、つまり、わからないけど、そんな気がするんだ。

Using a Sony A7S Mark IV with a 24-70mm f2.8 lens, Justine was filming her Cybertruck pickup in her vlog style, meaning that her and her sister take turns filming Justine's experience.

ソニーA7S Mark IVと24-70mm F2.8のレンズを使い、ジャスティンはサイバートラックのピックアップを、彼女と妹が交代でジャスティンの体験を撮影するという彼女のVlogスタイルで撮影していた。

ちょっと見てごらん、ジェス。

ゴルフクラブや小さな体も入る。

The first thing I noticed about their vlogging style is that there's absolutely no planning and very little directing.

彼らのブログのスタイルについてまず気づいたのは、まったく計画性がなく、演出もほとんどないということだ。

After well over a decade of doing this together, they sort of just dance around each other, never even having to do a second take.

10年以上も一緒にやっていると、2回目のテイクをする必要さえなく、ただ互いの周りで踊っているようなものだ。

このままにしておくことはできない。

I'm gonna take that off once it doesn't feel like it's gonna melt.

溶けそうな感じがなくなったら、それを外すつもりだ。

I have left the Tesla one on my car for the past three years.

私は過去3年間、テスラのものを車につけたままにしている。

そのままにしておくことはできない。

And Jenna keeps trying to take it off of me and I'm like, no, you're absolutely not.

ジェナは僕からそれを取ろうとし続けるんだけど、僕は『そんなこと絶対ないよ』って言うんだ。

They are incredibly well-practiced at creating content.

彼らはコンテンツ作りに非常に精通している。

ビデオですか、それとも写真ですか？

Instinctively shooting both photos and video.

写真とビデオの両方を本能的に撮影する。

字幕リスト動画再生

iJustine：決してやめないYouTuber (iJustine: the YouTuber that never quit)

literally

stuff

weird

authentic