Name: シェイク・シャック vs インナウト｜フード・ウォーズ｜インサイダー・フード (Shake Shack vs In-n-Out | Food Wars | Insider Food)
Uploaded: 2025-05-23T06:31:09.000Z
Duration: 26 min 29 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

From ingredients to portion sizes, we wanted to know all the differences between Shake Shack and In-N-Out.

食材からポーションサイズまで、シェイクシャックとイン・ナウトの違いをすべて知りたかった。

これは普通のフード・ウォーズのエピソードではない。

We're pitting two different U.S. chains against each other, which means we're gonna do things slightly differently.

米国の2つの異なるチェーンを対戦させる。

We're gonna be keeping score as we go, and at the end, we'll decide objectively which chain is the best.

そして最後に、どのチェーンがベストなのかを客観的に判断する。

Here's everything you can get at an In-N-Out burger.

イン・ナウト・バーガーで食べられるものはすべてここにある。

Here's everything you can get at a Shake Shack.

シェイク・シャックで食べられるものはすべてここにある。

I'm gonna make a case on why I think the In-N-Out menu is better.

なぜIn-N-Outのメニューの方がいいと思うのか、その理由を説明するつもりだ。

イン・ナウトにはたくさん行ったよ。

シェイク・シャックにはたくさん行った。

But today, I am going to make the case as to why I think the Shake Shack menu is just better.

しかし今日は、なぜシェイク・シャックのメニューの方が美味しいと思うのか、その理由を説明しようと思う。

But the points will be awarded by our independent referee, which should be Harry, popping in somewhere.

しかし、ポイントは独立したレフェリーによって与えられる。

To make sure this is fair, I'm gonna step in as the neutral referee on a nice, clean fight.

公正を期すため、私は中立のレフェリーとして、クリーンな試合に立ち会う。

Obviously, these are two different restaurants, so everything is gonna be an exclusive, but we're gonna start off with the burgers.

もちろん、2つの異なるレストランなので、すべてがエクスクルーシブになるのだが、まずはハンバーガーから。

The Shake Shack burgers consist of the cheeseburger, hamburger, the shack burger, which is my personal favorite, bacon cheeseburger, the smoke shack, the shroom burger, the shack stack, which is a shroom burger and a regular burger stacked on top of each other.

シェイク・シャックのハンバーガーは、チーズバーガー、ハンバーガー、シャックバーガー、ベーコンチーズバーガー、スモークシャック、シュルームバーガー、シャックスタック（シュルームバーガーと普通のハンバーガーを重ねたもの）からなる。

I am not the biggest fan of mushrooms, but it looks pretty good.

私はマッシュルームが大の苦手だが、これはなかなか美味しそうだ。

これは巨大なハンバーガーだ。

The shroom part of this shack stack looks empty.

この小屋束のキノコの部分は空っぽに見える。

あそこは本当に空っぽに見えるんだ。

I'm very surprised because I really don't like mushrooms, but this works really well with the regular patty.

私はマッシュルームがあまり好きではないので、とても驚いた。

Because I'm having a hard time finding the mushroom in the shack stack, I do kind of want to taste the shroom burger on its own to see if it's any more obvious.

シャック・スタックのマッシュルームを見つけるのに苦労しているため、マッシュルーム・バーガーを単体で味見して、より明白かどうかを確かめたい。

The shroom burger on its own is definitely a lot more mushroomy, but still, I feel like the main flavor you get is of whatever this crispy coating is, which tastes pretty delicious.

しかし、このクリスピーなコーティングの味は、かなり美味しい。

In-N-Out has fewer burger options, but they also have a not-so-secret menu with even more burgers.

In-N-Outのハンバーガー・オプションは少ないが、さらに多くのハンバーガーを揃えた秘密のメニューもある。

These first three are on the official In-N-Out menu.

これら最初の3つは、イン・ナウトの公式メニューである。

Starting down here, we got the hamburger and, of course, cheeseburger.

ここから下は、ハンバーガーと、もちろんチーズバーガー。

This, to me, is probably what I get every time.

私にとっては、これがおそらく毎回得られるものだ。

チーズと玉ねぎが好きなんだ。

Then the double-double or the double cheeseburger.

それからダブルダブルかダブルチーズバーガー。

I feel like this is just another one of those cases where I'm not really getting the full flavor of the patty because everything else is kind of overwhelming.

これは、他のものが圧倒してしまい、パティの味を十分に味わうことができないケースのひとつに過ぎないような気がする。

The pickles and the fried onions is mainly what I taste.

ピクルスとフライドオニオンが主な味。

それからアボカド・ベーコン・バーガー。

Believe it or not, there is avocado in here.

信じられないかもしれないが、ここにはアボカドが入っている。

We also have a new burger, which is the spicy shackmeister.

スパイシー・シャックマイスターという新しいバーガーもあります。

It has cherry peppers in it, some fried onion, and a seasoning.

チェリーペッパーが入っていて、フライドオニオンと調味料が入っている。

I don't think I know anything about cherry peppers.

チェリーペッパーについては何も知らないと思う。

ちょっと漬物のような味がする。

Like, there's just, like, a little brininess to them that's actually pretty tasty.

ちょっと塩気があって、それがまた美味しいんだ。

Now, the not-so-secret menu has the double meat.

さて、裏メニューではないが、ダブルミートがある。

We do protein style, which replaces the buns with lettuce.

私たちはプロテイン・スタイルで、バンズをレタスに置き換えています。

Animal style, which animal style is Thousand Island dressing, diced onions, and pickles.

アニマル・スタイルとは、サウザンド・アイランド・ドレッシング、角切りオニオン、ピクルスのこと。

I don't like pickles, but Thousand Island dressing, and diced onions, let's go.

ピクルスは嫌いだが、サウザンド・アイランド・ドレッシングと角切り玉ねぎは好きだ。

The vinegary-ness of the pickles with Thousand Island and the onions, very nice, very nice addition.

サウザンドアイランドと玉ねぎを使ったピクルスの酢の風味が、とてもいいアクセントになっている。

And as seen before, the three-by-three and the four-by-four, which is three patties of meat, three slices of cheese, or four patties of meat, four slices of cheese.

前にも見たように、スリー・バイ・スリーとフォー・バイ・フォーは、肉のパテ3枚にチーズのスライス3枚、あるいは肉のパテ4枚にチーズのスライス4枚である。

You're getting this, you're just showing off.

あなたはこれを手に入れ、ただ見せびらかしているだけだ。

I would argue you're better off getting two double cheeseburgers than the four-by-four.

フォーバイフォーよりダブルチーズバーガーを2つ買った方がいいと私は主張したい。

I think Shake Shack gets one point for having more options.

シェイク・シャックは選択肢が多いということで1点加点かな。

セレクションはいいことだと思う。

I'm almost tempted to deduct a point from In-N-Out for that lettuce burger, but I'll let it slide for now.

イン・ナウトのあのレタス・バーガーは減点したくなるところだが、今は見逃しておこう。

Apparently, a quad burger with four patties existed at some point on the unofficial Shake Shack secret menu.

どうやらシェイク・シャックの非公式シークレットメニューには、パティが4枚のクアッドバーガーが存在していたようだ。

The option to add more patties seems to be gone now, so we're just gonna Frankenstein our own quad burger.

パティを追加するオプションはもうないようなので、自分たちでフランケンシュタイン（四角いハンバーガー）を作るしかない。

That's just way too much meat to be enjoyable right now, but it is possible.

今は肉が多すぎて楽しめないが、可能性はある。

Moving on to the chicken options, Shake Shack offers the avocado bacon chicken, the chicken shack, the hot chicken, and chicken bites, which look really, really good.

チキンのオプションに話を移すと、シェイク・シャックにはアボカド・ベーコン・チキン、チキン・シャック、ホット・チキン、チキン・バイツがあり、これらは本当に本当においしそうだ。

I actually haven't seen a spicy chicken sandwich on their menu for a while.

実はしばらくスパイシー・チキン・サンドイッチをメニューで見かけていない。

I feel like this is a recent addition, so I do wanna taste it.

最近追加されたような気がするので、味見してみたい。

本当においしいチキンサンドだね。

I feel like a lot of people sleep on the chicken options at Shake Shack.

シェイク・シャックのチキンのオプションについては、多くの人が眠っているような気がする。

They're all really, really good, and I do feel like this looks more filling than their regular burgers.

どれも本当に美味しいし、普通のハンバーガーよりも食べ応えがありそうだ。

It just looks like a hearty piece of chicken.

ボリューム満点のチキンにしか見えない。

I do wanna try one of the chicken bites too.

チキンバイトも食べてみたい。

They're just a lot saltier than the chicken patties in any of their chicken sandwiches, which is confusing to me.

ただ、どのチキンサンドのチキンパティよりも塩辛いので、私は困惑している。

If you're in the mood for chicken, do not come to In-N-Out because they have none.

チキンを食べたい気分なら、In-N-Outには来るな。

In-N-Out hasn't changed the menu since 1976, so I don't think they're planning on adding chicken at the menu anytime soon.

In-N-Outは1976年以来メニューを変えていないので、すぐにチキンをメニューに加えるつもりはないと思う。

In-N-Out's small menu seems to be working out for them really well, though.

In-N-Outの小さなメニューは、彼らにとって実にうまくいっているようだ。

They make everything fresh, so probably helps simplifying day-to-day operations.

彼らはすべてを新鮮なまま作るので、日々のオペレーションを簡素化するのに役立っているのだろう。

Plus, bigger menus means increased costs.

さらに、メニューが増えるということは、コストが増えるということでもある。

You made a pretty good case there, Joe, but I think Shake Shack still gets one point for having chicken options.

でも、シェイク・シャックにはチキンのオプションがあるという点で、まだ1ポイントあるかな。

We also have a couple non-burger options.

ハンバーガー以外のメニューもあります。

I love when a restaurant makes their sandwiches with grilled burger buns.

ハンバーガーを焼いたバンズでサンドイッチを作るレストランは大好きだ。

Like, the grilled cheese with the burger buns is very elite to me, and I don't know why.

ハンバーガーのバンズにチーズを挟んで焼いたものは、私にとってとてもエリートなんだ。

It's like extra buttery, extra delicious.

特別にバターが効いていて、特別に美味しいんだ。

それが何なのかは分からない。

In-N-Outにもグリルドチーズがある。

It's pretty much the only vegetarian menu item they have that isn't a side or a milkshake.

サイドメニューでもミルクセーキでもない、唯一のベジタリアンメニューだ。

If you're not in the mood for a burger, Shake Shack also has hot dogs.

ハンバーガーを食べたい気分でなければ、シェイク・シャックにはホットドッグもある。

They started out as a hot dog place, so it's kind of cool that they've held onto the tradition of making hot dogs.

ホットドッグの店としてスタートしたから、ホットドッグ作りの伝統を守り続けているのはちょっとクールだね。

You'll notice that they slice their hot dogs right down the middle.

ホットドッグは真ん中でスライスされている。

This method helps cook the hot dogs more evenly.

この方法は、ホットドッグをより均一に焼くのに役立つ。

個人的にはスプリット・ホットドッグが大好きだ。

I love all the caramelization that you get, but I don't think Joe is a fan.

私はキャラメリゼが大好きなんだけど、ジョーは好きじゃないみたいだね。

字幕リスト動画再生

シェイク・シャック vs インナウト｜フード・ウォーズ｜インサイダー・フード (Shake Shack vs In-n-Out | Food Wars | Insider Food)

ingredient

cholesterol

recipe

casual