Name: ロンドンで最高のアフタヌーンティーを見つける｜フードツアー｜インサイダーフード (Finding The Best Afternoon Tea In London | Food Tours | Insider Food)
Uploaded: 2025-05-23T05:49:23.000Z
Duration: 35 min 31 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

そうか、ここでは紅茶が流行っているのか。

程度の副詞

君たちは本当にお茶に夢中だったね。

The beverage and the afternoon tea as a meal.

飲み物、そして食事としてのアフタヌーンティー。

So afternoon tea is not just having tea, it's also a whole process of a meal and going to a really fancy place such as this.

だから、アフタヌーンティーは単にお茶を飲むだけでなく、食事やこのような本当に豪華な場所に行くというプロセス全体でもある。

ところで、ここはどこなんだ？

これがホテル・カフェ・ロイヤルか。

私たちはとても中心的な存在だ。

We're just off Piccadilly Circus in London.

ロンドンのピカデリー・サーカスのすぐ近くだ。

It's one of the more historic and well-renowned afternoon tea venues and hotels in central London.

ロンドン中心部にあるアフタヌーンティー会場やホテルの中でも歴史があり、有名なもののひとつだ。

I just think it's weak and boring and I don't want anyone to drink tea over coffee.

コーヒーより紅茶を飲んでほしくない。

I'm wondering if we can change your mind.

あなたの考えを変えられるかどうか。

I'm actually not super confident that we will, but I will say that the places that we're going to today, these will be some carefully curated blends of teas served at the proper temperature and the proper crockery as well.

でも、今日行くお店では、厳選されたブレンドティーを適切な温度と食器でお出しします。

ああ、ここは5つ星ホテルのようだ。

But there's no way Tom Cruise gets up in the morning and wanders down here in basketball shorts and is like, oh, let's get something to eat before I head out, right?

でも、トム・クルーズが朝起きて、バスケットボールのパンツ一丁でふらっとここに来て、出かける前に何か食べよう、みたいなことはないよね？

I mean, even though there's a hotel up here, people aren't just filtering through before they head out to whatever they're doing.

つまり、ここにホテルがあるとはいえ、人々は何をするにも出かける前に通過するだけではないのだ。

No, this isn't like a sort of buffet breakfast style hotel.

いや、ここは朝食ビュッフェスタイルのホテルのようなものではない。

No, they do things slightly more properly here, I think.

いや、ここではもう少しきちんとやっていると思う。

This is a place where you will have to book.

It's like 80 pounds a head, including the champagne glass, so maybe 70 pounds without.

シャンパングラス込みで1人80ポンド（約8,000円）だから、グラスなしで70ポンド（約8,000円）くらいかな。

So maybe you'd bring like your parents or your grandparents here or something for a nice fancy London day out.

だから、両親や祖父母をここに連れてきて、ロンドンの素敵な空想の一日を過ごすとかね。

Have you taken either of your parents and or grandparents to tea yet as a working adult who now supports himself?

自活する社会人として、両親や祖父母をお茶に誘ったことはある？

おばあちゃんを連れて行かないと。

We've been talking about doing like London afternoon tea for years and never got around to it.

ロンドンのアフタヌーンティーのようにしようと何年も話していたんだけど、なかなかできなかったんだ。

だから、いずれ彼女をここに連れてくるよ。

She's going to see this and be like, my grandson took the dude from Food Wars to tea and not me?

彼女はこれを見て、孫が『フード・ウォーズ』の男をお茶に連れて行ったのに、私は行かないの？

私は今、意志から外れている。

There goes my only shot at hereditary wealth.

世襲で富を得る唯一のチャンスがなくなってしまった。

I feel like it was a Tarzan would like took him out of the jungle and dressed them all up.

ターザンをジャングルから連れ出して、着飾らせたような感じだ。

It's like, oh, can I just go to McDonald's and go home?

マクドナルドに行って帰っていい？

帰りにビッグマックを買おう。

Oh, I've never heard a champagne bottle open that quietly before.

シャンパンのボトルがあんなに静かに開いたのは初めてだよ。

Oh, you don't want to have all the stuff shooting out?

ああ、すべてのものが撃ち出されるのは嫌なのか？

この部屋にはガラスがたくさんある。

ファンタスティックな注ぎ方。

Do you ever just like wonder how we got this as our job?

どうして私たちがこんな仕事をするようになったのか、不思議に思うことはない？

ああ、これはとても奇妙なことだ。

不気味なほどロマンチックだ。

So I would decide to prepare for you the lightest expression of a black tea on the planet.

そこで私は、この地球上で最もライトな紅茶を用意することにした。

ダージリン・ファーストフラッシュと呼ばれている。

So it's the spring harvest, end of March, early April.

3月末から4月初旬にかけての春の収穫だ。

So two different slopes, two different terroirs.

つまり、2つの異なる斜面、2つの異なるテロワールだ。

Our chefs, they like to display them chromatically.

私たちのシェフは、色彩的に表示するのが好きなんだ。

でも、私たちには好きなオーダーがある。

That usually goes egg, salmon, beef, chicken.

卵、サーモン、牛肉、鶏肉が一般的だ。

字幕リスト動画再生

ロンドンで最高のアフタヌーンティーを見つける｜フードツアー｜インサイダーフード (Finding The Best Afternoon Tea In London | Food Tours | Insider Food)

sort

debate

basically

experience