Name: 怎樣說話才能獲得別人的信任？► 關鍵在這兩事件事情... - 凡妮莎‧范‧愛德華茲ヴァネッサ・ヴァン・エドワーズ（中英字幕） (怎樣說話才能獲得別人的信任？► 關鍵在於這兩件事情... - 凡妮莎‧范‧愛德華茲 Vanessa Van Edwards（中英字幕）)
Uploaded: 2025-05-21T09:46:24.000Z
Duration: 4 min 19 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

程度の副詞

There's a mistake that happens with very smart people.

とても頭のいい人にありがちな間違いがある。

頭の良さで殴りかかってくる。

彼らは印象的でありたいんだ。

And so they come into interaction on a video call.

そしてビデオ通話で交流する。

そして彼らは、君を圧倒したいんだ、と言うんだ。

So they mentioned accolades and numbers and fancy facts and rehearsed answers.

だから、彼らは称賛や数字や空想的な事実を口にし、答えをリハーサルした。

And people will see them as impressive, capable, powerful, but cold, intimidating, hard to talk to.

そして人々は彼らを、印象的で有能でパワフルだが、冷淡で威圧的で話しかけにくい存在と見るだろう。

And so and this is what the research found, competence without warmth leaves people feeling suspicious.

温かみのない有能さは、人々に疑念を抱かせる。

As humans, when we first meet another human, the very first question we ask about them is, can I trust you?

人間であれば、他の人間に初めて会ったとき、その人間について最初に尋ねるのは、あなたを信用できるかということだ。

Right, so like from across the room, on a video call, in an email, we are looking, can I trust you?

部屋の向こうから、ビデオ通話で、Eメールで、私たちはあなたを信頼できるかどうかを見ている。

Are you on my side, are you a threat, can I, can I make sure that I'm not going to be at harm?

あなたは私の味方なのか、脅威なのか、私に危害が及ばないことを確認できるのか？

Not just physical harm, but even like emotional harm.

肉体的な危害だけでなく、精神的な危害さえもだ。

The next question we answer, and it is the next question is, can I rely on you?

私たちが答える次の質問、それは「私はあなたを信頼できますか？

When we look at words, I love power word choice, what research finds is when we read words like collaborate.

私はパワーワードのチョイスが大好きなんだ。

When we read words like power, we are more likely to be powerful.

パワーのような言葉を読むと、私たちはよりパワフルになりやすい。

この研究は私の心を揺さぶった。

So here's what they did, they had participants come into the lab, and they gave them like um a quiz, like a math test they had to solve.

参加者を研究室に入れて、数学のテストのようなクイズを解かせたんだ。

One set of participants got a set of directions that was very simple, it said, please take this test, take your time, answer all the questions correctly.

ある参加者は、非常にシンプルな指示書を受け取った。そこには、このテストを受けてください、時間をかけて、すべての質問に正しく答えてください、と書かれていた。

The second group got the same set of directions, but they sprinkled in a couple of high achievement words or achievement oriented words.

2番目のグループには同じ指示が出されたが、達成度の高い単語や達成志向の単語が2、3個ちりばめられた。

So achievement oriented words are like win, succeed, master, achieve.

つまり、達成志向の言葉とは、勝つ、成功する、マスターする、達成する、といったようなものだ。

They wanted to know if just adding in a couple of achievement oriented words would change participants behavior.

彼らは、達成志向の言葉をいくつか加えるだけで、参加者の行動が変わるかどうかを知りたかったのだ。

Just those achievement oriented words made them get more answers right.

そのような達成志向の言葉があるだけで、彼らはより多くの正解を得ることができたのだ。

So it actually changed their performance.

それで実際に成績が変わった。

In other words, reading the word win makes you think more like a winner, it changes your physiology to be more like a winner.

つまり、勝利という言葉を読むと、より勝者のように考えるようになり、より勝者のようになるように生理が変化するのだ。

Second, that's where I think gets more interesting, it doubled, doubled their desire to work on the task.

第二に、ここからがもっと面白くなると思うのだが、課題に取り組む意欲が倍増したのだ。

So it made them work on the quiz longer and it made them enjoy working on the quiz.

だから、クイズに取り組む時間が長くなり、クイズに取り組むことが楽しくなった。

And lastly it actually changed our physiology.

そして最後に、それは実際に私たちの生理学を変えた。

So when we read words like this, it actually changes how we think and how we feel.

だから、このような言葉を読むと、実際に考え方や感じ方が変わってくる。

If you open up your last five sent emails to important people, only the important ones.

重要な人への直近5通の送信メールを開くなら、重要なものだけにする。

And you count the number of warm words you're using and the number of competent words you're using, you will see exactly how you're coming across to others.

そして、自分が使っている温かい言葉の数と、有能な言葉の数を数えれば、自分が相手にどのように伝わっているかが正確にわかる。

That the best thing you can do is open with warmth, hit them with competence and end with purpose.

あなたができる最善のことは、温かさで幕を開け、実力で相手を打ちのめし、目的を持って締めくくることだ。

If you've ever been in a meeting and you blanked out, you want to give yourself a distancing behavior or gift yourself a distancing behavior.

もしあなたが会議で頭が真っ白になったことがあるのなら、自分から距離を置く行動をとるか、自分から距離を置く行動をプレゼントしたいものだ。

The problem is, is when you're in it, right, so you're in a presentation, you're on stage, you're on a video call, you're in a date and you blank out, you're in it.

問題なのは、その中にいるときだ。プレゼンテーションの最中、ステージの上、ビデオ通話の最中、デートの最中......。

And usually you're like leaned in, you're leaned forward, you wanna do it.

そして普通は、身を乗り出して、前のめりになって、やりたいんだ。

And what people make the mistake of doing is they go further in, they go, um, that is actually the worst thing you can do, you're actually overloading your prefrontal cortex by trying to get more.

そして、人々がやってしまう間違いは、さらに奥へ奥へと進んでしまうことだ。

What I want you to actually do is back up, so I want you to give yourself physical and emotional distance.

実際にやってほしいのはバックアップで、物理的にも精神的にも距離を置いてほしい。

So if you're in that, just take a step back, either sit back or take a step back, try to angle your head back, that changes the nature of your brain.

だから、もしそういう状態にあるのなら、一歩後ろに下がるか、後ろに座るか、一歩後ろに下がって、頭の角度を後ろにやってみるといい。

So if you ever blank out, don't lean in, lean back, take a step back, take a breath back, grab your water, right?

だから、もし頭が真っ白になったら、身を乗り出さず、後ろに傾けて、一歩下がって、息を吸って、水を飲むんだ。

That's how I want you to do it, it's super smooth and it actually helps that reset.

そうやってやってほしいんだ。超スムーズだし、実際にリセットの助けになる。

That's what we're actually doing for ourselves.

それが、実際に自分たちのためにやっていることなんだ。

And if you're alone, of course, you can do the self touch.

そして一人なら、もちろんセルフタッチができる。

Your suprasternal notch, this little notch right here between your two collar bones.

胸骨上ノッチ、この小さなノッチは2つの鎖骨の間にある。

When we touch even anywhere in this area, including like our neck, it reminds us of like calm down, calm down.

首筋など、このあたりのどこかを触ると、落ち着こう、落ち着こうという気持ちになる。

You know that instinctively, that's giving you a nice physiological response of staying calm.

あなたは本能的に、冷静でいることが生理的な反応につながることを知っている。

And this is why I think that before you walk into a room, before you walk on a date, before you walk in networking event, if you can get yourself right, if you can show up as your most confident, competent self, if you know that you have all these cues in your back pocket, you know your stuff, you really have good intention to be warm and trustworthy, that makes you super contagious in a good way.

だからこそ、部屋に入る前、デートに行く前、人脈作りのイベントに参加する前に、自分自身を正すことができれば、最も自信に満ち、有能な自分として姿を現すことができれば、これらの手がかりをすべて自分のバックポケットに忍ばせ、自分のことを熟知し、温かく信頼されるような善意を持っていることが分かれば、良い意味で超伝染力を発揮できると思うのだ。