Name: ArduinoJson 7の新機能 (What's new in ArduinoJson 7)
Uploaded: 2025-05-07T04:05:47.000Z
Duration: 14 min 56 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

様態の副詞

The microcontroller landscape has significantly changed in the past five years.

マイクロコントローラを取り巻く環境は、過去5年間で大きく変化した。

基礎受動態

Previously monopolized by 8-bit microcontrollers, the market is now dominated by 32-bit microcontrollers.

以前は8ビット・マイクロコントローラーが独占していた市場は、現在では32ビット・マイクロコントローラーが独占している。

This hardware revolution required a redesign of Arduino JSON.

このハードウェア革命は、Arduino JSONの再設計を必要とした。

Once a competitive advantage of Arduino JSON 6, fixed memory allocation progressively became irrelevant. Arduino JSON 7 redefines the memory management strategy to provide an elegant and straightforward API. In this video, I'll give you an overview of what's new in this release.

かつてはArduino JSON 6の競争上の優位性であった固定メモリ割り当てが、次第に無意味になっていった。Arduino JSON 7は、メモリ管理戦略を再定義し、エレガントでわかりやすいAPIを提供します。このビデオでは、このリリースの新機能の概要を説明します。

Before we go into the good stuff, I must warn you that Arduino JSON 7 is significantly bigger than version 6. For example, on an Arduino Uno R3, the parser example is 41% bigger and the generator example is 45% bigger. Previously, all my design decisions were aimed at keeping the code small. Indeed, when I designed Arduino JSON 6, most users ran their programs on 8-bit microcontrollers. And that's why I focused so much on code size.

良い話に入る前に、Arduino JSON 7はバージョン6よりかなり大きくなっていることを警告しておかなければならない。例えば、Arduino Uno R3では、パーサーのサンプルは41%大きく、ジェネレーターのサンプルは45%大きい。以前は、すべての設計上の決定は、コードを小さく保つことを目的としていました。実際、私がArduino JSON 6を設計したとき、ほとんどのユーザーは8ビットのマイクロコントローラーでプログラムを動かしていました。だからこそ、コード・サイズにこだわったのです。

That's how Arduino JSON 6 came to implement a fixed memory allocation strategy. Not only does it reduce the code size, but it also eliminates heap fragmentation and allows stack-based allocations.

こうしてArduino JSON 6は、固定メモリ割り当て戦略を実装するようになった。コード・サイズが小さくなるだけでなく、ヒープの断片化がなくなり、スタック・ベースの割り当てが可能になった。

Fixed memory allocation is perfect when resources are scarce but requires more discipline from the programmer. During the past five years, we attended to the rise of 32-bit microcontrollers, first with the ESP8266, then with the ESP32 and all the ARM-based MCUs. 32-bit microcontrollers have much more memory but also a bigger runtime framework, so Arduino JSON now represents a small fraction of the executable. If we compare the parser example on the two versions of the Arduino Uno, we see that Arduino JSON 7 makes up about two-thirds of the executable on R3 but only 7% on R4. Because the proportion is much smaller, the difference between Arduino JSON 6 and 7 is neglectable on 32-bit microcontrollers. For example, on Arduino Uno R4 minima, the parser example only grew by 2.3% and the generator example by 1.7%. As you can see, the size of the library is not so important anymore. Arduino JSON 7 can run on 8-bit microcontrollers but if the memory is tight, it's probably better if you stick with version 6.

固定メモリーの割り当ては、リソースが不足している場合には最適ですが、プログラマーにはより多くの規律が要求されます。過去5年間、最初はESP8266、次にESP32、そしてすべてのARMベースのMCUと、32ビットマイクロコントローラーが台頭してきました。32ビットマイクロコントローラは、より多くのメモリを持っていますが、より大きなランタイムフレームワークも持っています。Arduino Unoの2つのバージョンでパーサーの例を比較すると、Arduino JSON 7はR3では実行可能ファイルの約3分の2を占

Arduino JSON 7 includes stubs for every deprecated feature, so most existing programs should continue to work. The stubs produce informative warning messages that tell you how to upgrade the code.

Arduino JSON 7には、すべての非推奨機能のスタブが含まれています。スタブには、コードをアップグレードする方法を示す有益な警告メッセージが表示されます。

Of course, since your programs continue to work, you don't have to upgrade right away, but you'll see that the process is very straightforward.

もちろん、プログラムはそのまま使えるので、すぐにアップグレードする必要はない。

I already published a video explaining the changes in detail, so I'll only give an overview here.

変更点の詳細についてはすでにビデオを公開しているので、ここでは概要のみ説明する。

The biggest change concerns JSON documents. Arduino JSON 7 exclusively relies on dynamic memory allocation, and you no longer need to specify the capacity upon creation.

最大の変更点はJSONドキュメントに関するものです。Arduino JSON 7は動的メモリ割り当てにのみ依存しており、作成時に容量を指定する必要がなくなりました。

Since we can no longer choose between stack and heap memory, I'll merge static JSON documents and dynamic JSON documents into a single JSON document class.

スタックメモリとヒープメモリのどちらかを選択することはできなくなったので、静的JSONドキュメントと動的JSONドキュメントを1つのJSONドキュメントクラスに統合することにする。

To maintain excellent performance, Arduino JSON 7 reduces heap fragmentation by allocating blocks of 1 kilobyte. String deduplication also reduces the number of allocations, and a short string optimization will soon reduce it even more. The impact on heap fragmentation should be very limited.

優れたパフォーマンスを維持するために、Arduino JSON 7は1キロバイトのブロックを割り当てることでヒープの断片化を減らしている。文字列の重複排除もアロケーションの数を減らし、短い文字列の最適化によって、すぐにさらに減らすことができます。ヒープの断片化への影響は非常に限定的なはずです。

In fact, the only function that should increase the fragmentation is deserialized JSON because it needs to reallocate blocks for strings. Because the capacity of the JSON document is now elastic, several functions related to memory management became irrelevant. JSON array size, JSON object size, JSON document capacity, and JSON object size are all limited.

実際、フラグメンテーションを増加させる唯一の関数は、デシリアライズされたJSONである。JSONドキュメントの容量は伸縮自在になったため、メモリ管理に関連するいくつかの関数は無関係になりました。JSON配列のサイズ、JSONオブジェクトのサイズ、JSONドキュメントの容量、JSONオブジェクトのサイズはすべて制限されています。

JSON array size, JSON object size, JSON document capacity, JSON document memory usage, and JSON document garbage collect. JSON document shrink to fit, which releases the over-allocated memory, is still available on Arduino JSON 7, but it is automatically called by deserialized JSON, so you probably don't need to call it anymore.

JSON配列サイズ、JSONオブジェクトサイズ、JSONドキュメント容量、JSONドキュメントメモリ使用量、JSONドキュメントガベージコレクト。過剰に割り当てられたメモリを解放するJSONドキュメントのshrink to fitは、Arduino JSON 7でもまだ利用可能ですが、デシリアライズされたJSONによって自動的に呼び出されるので、おそらくもう呼び出す必要はありません。

I changed how we customize the allocator. Instead of passing a template parameter, you must pass a pointer to a polymorphic allocator. This change, inspired by Stude PMR, allows all JSON documents to be compatible with each other, regardless of the allocator.

アロケーターをカスタマイズする方法を変えた。テンプレートパラメータを渡す代わりに、ポリモーフィックアロケータへのポインタを渡さなければなりません。Stude PMRに触発されたこの変更により、アロケータに関係なく、すべてのJSONドキュメントに互換性を持たせることができる。

It also allowed me to get rid of the template class BasicJSONDocument.

また、テンプレート・クラスBasicJSONDocumentを取り除くこともできた。

I managed to keep all the features of Arduino JSON 6 except one, Shallow Copy. Indeed, due to significant changes in the library, a slot can no longer point to a different document.

Arduino JSON 6の機能は、シャローコピーを除いて、すべて維持することができた。実際、ライブラリの大幅な変更により、スロットが別のドキュメントを指すことはできなくなりました。

If your program calls Shallow Copy, Arduino JSON 7 will do a Deep Copy instead, which could break your program, so watch out.

プログラムがシャローコピーを呼び出すと、Arduino JSON 7は代わりにディープコピーを行う。

On a different topic, I took the opportunity to remove one of the library's biggest words.

話は変わるが、私はこの機会に図書館の最も大きな言葉のひとつを取り除いた。

CreateNestedArray and CreateNestedObject are a legacy of Arduino JSON 4, and they don't fit with the rest of the API. In Arduino JSON 7, I replaced them with addT and toT. Please see the upgrade guide for details.

CreateNestedArrayとCreateNestedObjectはArduino JSON 4の遺産で、他のAPIとは合わない。Arduino JSON 7では、これらをaddTとtoTに置き換えました。詳しくはアップグレードガイドをご覧ください。

Now let's see less important changes that should only affect a minority of users and probably don't require your attention.

それでは、少数のユーザーにしか影響せず、おそらくあなたが注目する必要のない、あまり重要でない変更を見てみよう。

The first is the removal of the ZeroCopyMode. In version 6, the serialized JSON behaved differently depending on the input type. If the input was a char pointer, it used a ZeroCopyMode.

1つ目は、ZeroCopyModeの削除である。バージョン6では、シリアライズされたJSONは入力タイプによって異なる動作をしました。入力がcharポインタの場合、ZeroCopyModeが使用されました。

I was initially a big fan of this feature because it could save a lot of memory.

私は当初、メモリを大幅に節約できるこの機能の大ファンだった。

Unfortunately, the ZeroCopyMode was misunderstood and caused many bugs, so I removed it from Arduino JSON 7.

残念ながら、ZeroCopyModeは誤解され、多くのバグを引き起こしたので、Arduino JSON 7から削除した。

The second is the removal of the ZeroCopyMode. In version 6, the serialized JSON behaved differently depending on the input type. If the input was a char pointer, it used a ZeroCopyMode.

2つ目は、ZeroCopyModeの削除である。バージョン6では、シリアライズされたJSONは入力タイプによって異なる動作をしました。入力がcharポインタの場合、ZeroCopyModeが使用されました。

I removed it from Arduino JSON 7. If your program relied on the ZeroCopyMode, you'll see a significant increase in memory consumption after the upgrade.

もしあなたのプログラムがZeroCopyModeに依存していたなら、アップグレード後にメモリ消費量が大幅に増えるでしょう。

Next, I fixed the weird behavior of serialized JSON with String classes.

次に、StringクラスでシリアライズされたJSONの奇妙な動作を修正した。

Indeed, in Arduino JSON 6, serialized JSON treated String objects, such as String or StdString, as streams. So instead of replacing their content, it appended to the end. I fixed it with Arduino JSON 7. Serialized JSON now overwrites the content as one would expect. In theory, this is a breaking change, but I doubt it will break anything in practice. Finally, I changed the string copy policy of the serialized function.

実際、Arduino JSON 6では、シリアライズされたJSONはStringやStdStringなどのStringオブジェクトをストリームとして扱っていた。そのため、内容を置き換える代わりに末尾に追加していました。Arduino JSON 7ではこれを修正し、シリアライズされたJSONは期待通りにコンテンツを上書きするようになりました。理論的には、これは破たんする変更だが、実際には何も壊れないだろう。最後に、シリアライズ関数の文字列コピーポリシーを変更した。

In Arduino JSON 6, raw strings use the same policy as regular strings. All types were stored by copy, except const char pointers, which were stored by pointers.

Arduino JSON 6では、生の文字列は通常の文字列と同じポリシーを使用する。すべての型はコピーで保存されましたが、const charポインタはポインタで保存されました。

In Arduino JSON 7, all raw strings are stored by copy.

Arduino JSON 7では、生の文字列はすべてコピーで保存される。

I already published a new version of the Arduino JSON Assistant.

すでにArduino JSONアシスタントの新バージョンを公開しました。

As you'll see, it's slightly different from what you're used to.

おわかりのように、皆さんが慣れ親しんでいるものとは少し違います。

First of all, the raison d'être of the Assistant changed. Before, the main goal was to help you compute the right capacity for the JSON document. Now, it is to validate that your JSON document can fit in the RAM of your microcontroller.

まず、アシスタントの存在意義が変わりました。以前の主な目的は、JSONドキュメントの適切な容量を計算することでした。今は、JSONドキュメントがマイクロコントローラーのRAMに収まるかどうかを検証することです。

Consequently, step 3, which showed how much RAM you should reserve for your JSON document, was removed. The new Assistant still shows the memory consumption, but this was moved to step 2 and doesn't give as many details. In addition to showing the memory consumption, the new Assistant tells you what percentage of the RAM is used.

その結果、JSONドキュメント用に確保すべきRAM容量を示すステップ3が削除されました。新しいアシスタントでもメモリ消費量は表示されますが、これはステップ2に移動され、それほど多くの詳細は表示されません。新しいアシスタントでは、メモリ消費量の表示に加え、RAMの使用率が表示されます。

Of course, this requires knowing the amount of memory available on your board, and that's why the first step now asks you to enter the board instead of the processor architecture.

もちろん、これにはボード上で利用可能なメモリ量を知っておく必要があり、最初のステップでプロセッサ・アーキテクチャの代わりにボードの入力を求められるのはそのためだ。

The new Assistant still allows you to design a filter for deserialized JSON, although this feature has changed a little. Instead of choosing deserialize and filter, you must now check enable input filter in the second step.

新しいアシスタントでも、デシリアライズされたJSONのフィルタを設計できますが、この機能は少し変更されました。デシリアライズとフィルタを選択する代わりに、2番目のステップで入力フィルタを有効にするをチェックしなければならなくなりました。

The last step, which generates a sample program, remains roughly the same, except you can now customize the deserialization program.

サンプル・プログラムを生成する最後のステップは、デシリアライズ・プログラムをカスタマイズできるようになったことを除けば、ほぼ同じです。

Two settings are available. The first chooses the output for the OR messages, serial or std cout. The second chooses the output for the OR messages, serial or std cout. The second turns flash strings on or off.

つの設定が可能である。1つ目は、ORメッセージの出力をserialまたはstd coutから選択する。つ目は、ORメッセージの出力、シリアルまたは標準coutを選択する。つ目はフラッシュ文字列のオン・オフ。

As you probably already saw, all the documentation for Arduino JSON 7 is already there.

すでにご覧になったと思いますが、Arduino JSON 7のドキュメントはすべてすでにあります。

You can select the version on the navigation bar at the top of the screen.

画面上部のナビゲーションバーでバージョンを選択できます。

I also updated the troubleshooter to support Arduino JSON 7. You will see that it now starts by asking you which version you use, and I even included Arduino JSON 5 for completeness.

また、Arduino JSON 7をサポートするようにトラブルシューターをアップデートしました。

If you encounter any issue with the library, please try to self-diagnose your problem with the Arduino JSON troubleshooter. If it is unable to help, please open an issue on GitHub.

ライブラリで何か問題が発生した場合は、Arduino JSONトラブルシューターで問題を自己診断してみてください。それでも解決しない場合は、GitHubにissueを登録してください。

Remember to include the troubleshooter report in the issue description. The report gives me the context and tells me what you already tried. It also allows me to continue improving the troubleshooter by adding more choices at the right locations.

問題の説明にトラブルシューター・レポートを含めることを忘れないでください。レポートがあれば文脈がわかり、あなたがすでに試したことがわかります。また、適切な場所に選択肢を追加することで、トラブルシューターの改善を続けることができます。

I published a new edition of my book Mastering Arduino JSON for version 7.

拙著「Mastering Arduino JSON」のバージョン7に対応した新版を出版しました。

The overall structure remained the same. Chapter 1 briefly introduces Arduino JSON and what you can do with it. When updating the manuscript, I was amazed by the number of web APIs that had disappeared since the last edition. I included the list so that you realize how important it is to choose your service providers wisely. Chapter 2 teaches elementary

全体的な構成は変わらない。第1章では、ArduinoのJSONとそれでできることを簡単に紹介している。原稿を更新する際、前回の版から消えてしまったウェブAPIの多さに驚きました。サービス・プロバイダーを賢く選ぶことがいかに重要かを理解してもらうために、リストを掲載した。第2章では

C++ aspects that most Arduino users ignore. It's called the missing C++ course because it covers what is usually omitted by other courses. Chapters 3 and 4 are the deserialization and serialization tutorials. They are available for free on arduinojson.org. Chapter 5 covers advanced topics such as filtering, deserialization in chunks, JSON streaming, allocators, readers, writers, converters and other valuable techniques. Chapter 6 explains how the library works and how to navigate the code. I rewrote this chapter from scratch and this version is radically different from the previous one. Chapter 7 is a troubleshooting guide. It shows how things can go wrong and how to prevent bugs. Most of this chapter applies to any C++ program, whether it uses arduino json or not. Chapter 8 contains five case studies showing how to use arduino json in different scenarios. I invite you to purchase the book directly at arduinojson.org slash book. Not only will you learn essential things but you'll also support my work allowing me to continue investing a crazy amount of time in improving the library and helping the community.

ほとんどのArduinoユーザーが無視しているC++の側面。他のコースでは通常省略される部分をカバーしているため、このコースはミッシングC++コースと呼ばれています。第3章と第4章はデシリアライズとシリアライズのチュートリアルです。これらはarduinojson.orgで無料で入手できます。第5章では、フィルタリング、チャンクでのデシリアライズ、JSONストリーミング、アロケータ、リーダ、ライタ、コンバータなどの高度なトピックと、その他の貴重なテクニックを扱っている。第6章では、ライブラリがどのように動作

As you might imagine, this release has required tremendous work so I might take a break before adding new features. If you've been following me, you know that I rarely announce what's coming in the next version. As usual, I won't make any promise about what's coming up but I can tell you what's on my mind at the moment. First, I want to implement short string optimization which will continue to reduce the number of allocations. Second, I hope I can rewrite the parser in a non-recursive way which will allow me to get rid of deserialization option nesting limit and deserialization error too deep. Next, I want to add a new parser for json 5 which will eliminate the need for arduino json enabled comments. Finally, I'll try to refactor the parsers to support incremental data which will be fantastic for scenarios where you receive the json document piece by piece like with esp async web server. Of course, I'm not making any commitment since my priority might change. All I can promise is that I'll continue working on arduino json as much as my time allows. This wraps up this video on arduino json 7. I hope it answered all the questions you had about this new release. Remember that I published another video explaining how to upgrade your code from arduino json 6 to 7 and I intend to create another one for arduino json 5. As usual,

ご想像の通り、このリリースには膨大な作業が必要だったので、新機能を追加する前に一休みするかもしれない。私についてきてくださっている方なら、私が次のバージョンで何が来るかをほとんど発表しないことをご存知でしょう。いつものように、何が出てくるかについては約束はしないが、今気になっていることは話すことができる。第一に、短い文字列の最適化を実装し、アロケーションの回数を減らし続けたい。第二に、パーサーを非再帰的な方法で書き直すことができれば、デシリアライズ・オプションの入れ子制限や深すぎるデシリアライズ・エラーを

I turned off the comments to centralize all the supports to the github issues. You'll find the link in the video description. All right, that's all. Thank you for watching!

すべてのサポートをgithub issueに集中させるため、コメントをオフにした。リンクはビデオの説明にあります。以上です。ご視聴ありがとうございました！