Name: 古代エジプト世界の秘密に迫る新展覧会｜ニュースラウンド (New exhibition revealing the secrets of the Ancient Egyptian world | Newsround)
Uploaded: 2025-04-26T03:33:47.000Z
Duration: 3 min 7 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

We're going back in time, 5,000 years to the kingdom of Egypt.

5000年前のエジプト王国に戻るんだ。

基礎受動態

Well, if you've been learning about the Egyptians at school, then you've probably heard of King Tuton Kamun, whose tomb was discovered by archaeologists over a hundred years ago.

学校でエジプト人について学んでいる人なら、100年以上前に考古学者によって発見されたツトン・カムン王の墓について聞いたことがあるだろう。

Now, a new interactive exhibition, which has opened, transports people back to that historic moment in time, Ricky went along to find out more.

その歴史的瞬間に人々をいざなう、新しいインタラクティブな展示会がオープンした。

We're going on a journey right into the heart of Tuton Kamun's tomb.

私たちはツトン・カムンの墓の中心部へと旅に出る。

A new exhibition in London is lifting the lid on the secrets of ancient Egypt.

古代エジプトの秘密に迫る展覧会がロンドンで開催される。

In 1922, more than 100 years ago, archaeologists uncovered Tuton Kamun's tomb, and in this exhibition, you can have a look at what it might have looked like up close and personal.

今から100年以上前の1922年、考古学者たちはツトン・カムンの墓を発見した。

This is actually a replica, and then you've got some genuine artifacts too, come and have a look at this.

これはレプリカで、本物の工芸品もある。

This here is the lid of a real coffin from ancient Egyptian times.

これは古代エジプト時代の本物の棺桶の蓋である。

Like a growing number of experiences, it heavily relies on the latest technology to bring ancient history to life.

増えつつある体験のように、古代史に命を吹き込むために最新技術に大きく依存している。

Powerful projectors cover these 8 meter high walls, immersing the crowds with colorful pictures, no one's afraid of creepy crawlies, are they?

強力なプロジェクターが高さ8メートルの壁を覆い、色とりどりの写真で観客を魅了する。

It feels like we're, we're being raised out of the tomb.

墓場から甦ったような気分だ。

そして、私たちの周りには火がある。

Then onto some pretty gruesome facts about how they prepared the mummies.

その後、ミイラをどのように調理したかについて、かなりぞっとするような事実が語られる。

脳は長いフックを使って摘出された。

They used a sharp tool and through the nose and took it out and then put it in.

鋭利な道具を使い、鼻から抜いては入れる。

それで、この連中はどう思う？

I think the technology in the exhibition was actually high level.

展示の技術は実際、ハイレベルだったと思う。

The fact that we got to experience life as an Egyptian.

エジプト人としての生活を体験できたこと。

I loved it, but nowadays, since people use technology a lot, people are glued to it, they're just staring at it for hours and hours on end.

私はそれが大好きだった。でも今は、人々がテクノロジーをたくさん使っているから、人々はそれに釘付けになり、何時間も何時間もそれを見つめている。

I think it's fair to say this sensory overload, all the loud music, fast moving images, isn't going to be for everybody.

この感覚的な過負荷、大音量の音楽、高速で動く映像は、すべての人に当てはまるものではないと言っていいと思う。

A lot of what you see here are replicas, carefully recreated treasures from the originals.

ここにあるものの多くはレプリカで、オリジナルから慎重に再現された宝物だ。

And the exhibition runs until the end of June.

展覧会は6月末まで開催される。