Name: 【ニュースで英語】すごすぎる！聞いてみて！50羽の鳥の鳴き真似ができる11歳の少年
Uploaded: 2025-05-12T20:01:10.000Z
Duration: 2 min 56 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

It's not a bird, it's a plain old kid with a special talent.

鳥ではない、特別な才能を持った普通の子供だ。

あなたが聞いているのはアオカケスではない。

コマドリでもシジュウカラでもない。

Those sounds are all coming from a Samuel, an 11-year-old Samuel Henderson.

その音はすべて、11歳のサミュエル・ヘンダーソンくんから聞こえてくる。

私はこれをとても楽しんでいる。

Samuel, who is autistic and has Tourette syndrome, can perfectly imitate 50 birds.

自閉症でトゥレット症候群のサミュエルは、50羽の鳥の真似を完璧にこなす。

自分が鳥かもしれないと思ったことはある？

Yeah, some people say that I swallowed birds.

うん、僕が鳥を飲み込んだと言う人もいる。

でも、君は鳥を飲み込んでいない。

あの子は生まれながらのエンターテイナーだ。

But since he mostly practiced his calls on the playground, alone along the back fence.

しかし、コールの練習はほとんど運動場で、裏のフェンス沿いに一人で行っていた。

A lot of kids at his Chocktaw Oklahoma school hadn't ever heard until the annual Nicoma Park Intermediate School talent show.

彼の通うオクラホマ州チョクトーの学校では、多くの子どもたちが、それまで聞いたこともありませんでした――年に一度のニコマパーク中等学校のタレントショーが開かれるまでは。

サミュエルは本当に出場したかった。

But no kid from special Ed had ever participated, and this would be mostly singing and dancing and band instruments.

しかし、特別支援学校の子どもたちは参加したことがなく、歌とダンスとバンド楽器が中心だった。

だから鳥の鳴き声に母親は緊張していた。

And the thought of that happening to him on stage in front of the whole school. - Yes.

そして、それが彼の身に起こることを考えた。全校生徒の前で。 ええ。

It would just break my heart if that were to happen.

もしそんなことが起きたら、本当に心が張り裂けそうです。

But Lori says his teacher convinced her that Samuel needed to spread his wings, so to speak.

でも、ローリはこう言います。サミュエルには、いわば羽ばたくことが必要なんだと、先生が彼女を説得してくれたのだと。

So he took to the stage, at first, the other kids didn't know what to think.

だから彼はステージに立った。最初は、他の子供たちは何を考えているのかわからなかった。

It really sounded like there was a bird in the building.

本当にビルの中に鳥がいるような音だった。

But as he continued and laid his passion bare, jaws dropped.

しかし、彼が続けて情熱をむき出しにすると、みんなの顎が落ちるほど驚きました。

The crowd came alive, and Samuel was not only accepted, he was admired.

群衆は活気づき、サムエルは受け入れられただけでなく、賞賛された。

It takes like a lot of courage to get yourself up there.

あそこまで行くには勇気がいる。

I don't think I saw one single kid like not clapping their hands.

手を叩かないような子供は一人も見なかったと思う。

子供たちは歓声をあげている。

I was so happy to see him living his dreams.

彼が夢を生きているのを見て、私はとても嬉しかった。

It's been almost a year since that talent show.

あのタレントショーからもうすぐ1年になる。

そして今、誰が運動場を揺らしていると思う？

Everyone here can do a peacock, it goes like this.

ここにいる誰もがピーコックをすることができる。

Steve Hartman on the road in Chocktaw, Oklahoma.

オクラホマ州チョックタウでのスティーブ・ハートマン。