Name: 中編｜ブリックは24時間以内にハロウィーンのお菓子を食べきれるか？ (The Middle | Can Brick Eat All of His Halloween Candy in 24 Hours?!)
Uploaded: 2025-04-01T04:50:19.000Z
Duration: 4 min 39 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Whoa, Brick, that is a buttload of candy.

おっと、ブリック、すごい量のお菓子だ。

By my calculations, I should have enough to eat a piece every day for the next year and a half.

私の計算では、これから1年半、毎日1個ずつ食べられるだけの量があるはずだ。

Oh, Brick, you're not eating all this candy.

ああ、ブリック、このお菓子を全部食べちゃだめだよ。

You can eat as much as you want for the next 24 hours, and then we're sending the rest to the soldiers overseas.

24時間好きなだけ食べて、残りは海外の兵士に送るんだ。

So, another Halloween had come and gone, and I, for one, was relieved.

そんなわけで、今年もハロウィーンが終わってしまった。

私はあなたの挑戦を完遂した。

I ate all my candy in 24 hours, just like you said.

あなたが言ったように、私は24時間でキャンディーを全部食べたわ。

キャンディを全部食べろと言ったのか？

最後までやり遂げろって言ったじゃないか。

I thought he would eat some, get sick, and not want the rest.

私は、彼が少し食べて病気になり、残りを欲しがらないだろうと思った。

You know, like when someone starts smoking, and you force them to smoke an entire carton of cigarettes.

誰かがタバコを吸い始めたとき、タバコ1カートンを全部吸うように強要するようなものだ。

Not really helping your case for Mother of the Year.

マザーズ・オブ・ザ・イヤーの受賞にはあまり役立たない。

How in the world could you possibly have eaten all that candy?

いったいどうやってあんなにキャンディーを食べたんだ？

簡単なことではなかったが、力を出し切った。

トッツィー・ロールもないのか？

実はあまり体調が良くないんだ。

If I still feel like this tomorrow, can I stay home from school?

明日もこんな感じだったら、学校は休んでもいい？

You're not skipping school because your mom made you eat a ton of candy.

母親が大量のキャンディーを食べさせたからって、学校をサボるんじゃない。

学校でそんなこと言わないでよ。

我々はすでにシステムに入っている。

私はブリックの大ファンではない。

ああ、彼はその枠からかなり外れている。

But since the day after Halloween, Brick has been a dream.

しかし、ハロウィーンの翌日以来、ブリックは夢のようだ。

You know, when you called me in here, I thought...

ここに呼ばれたとき、僕は思ったんだ...。

Has Brick been put on any medication recently?

最近、ブリックに何か薬を飲ませましたか？

The point is, whatever you're doing, keep it up.

要は、何をしているにせよ、それを続けろ、ということだ。

A cupcake for breakfast, Twinkies for lunch, and we sneak some M&M's into his hamburger meat at dinner.

朝食にはカップケーキ、昼食にはトゥインキー、夕食にはハンバーグにM&M'sを忍ばせる。

彼は犬じゃないよ、フランキー。

I played some foursquare with some kids at recess, and then we shot some hoops after school.

休み時間に子供たちとフォースクエアをやって、放課後はフープを打った。

Anyways, I'm gonna go pick up my room now.

とにかく、今から部屋を取りに行くよ。

If you guys want to do anything later, let me know.

後で何かやりたいことがあれば言ってくれ。

Wouldn't want to leave this out where someone could trip on it.

誰かがつまずく可能性のあるところにこれを置いておきたくない。

That kid has a year and a half of candy coursing through his veins.

あの子の血管には1年半のキャンディが流れている。

でも、そのおかげで彼は普通になった。

So Mr. Walker was teaching a lesson on fractions, and stopped to ask if everyone understood.

そこでウォーカー先生は分数の授業をしていて、みんなが理解できたかどうか聞くために手を止めた。

And then I said, I think we get about three-fourths of what you're saying, maybe seven-eighths.

そして、君の言っていることの4分の3か、8分の7くらいは理解できると思うよ、と言ったんだ。

Oh, can I take your plates to the kitchen?

あ、お皿をキッチンに持っていきましょうか？

I mean, he's engaged and connecting, but without his quirks, he's just not Brick.

つまり、ブリックは、彼のクセがなければ、ただのブリックではないのだ。

誰か本を持ってきてくれない？

Brick, you said something about a permission slip?

ブリック、許可証がどうとか言ってたよな？

If people are allergic to bees, can bees be allergic to people?

人が蜂にアレルギーを持つなら、蜂は人にアレルギーを持つのだろうか？

字幕リスト動画再生

中編｜ブリックは24時間以内にハロウィーンのお菓子を食べきれるか？ (The Middle | Can Brick Eat All of His Halloween Candy in 24 Hours?!)

weird

sort

entire

engage