Don't mess with the girls, with the girls, with the girls.

女の子、女の子、女の子に手を出すな。

If you're waiting, then I'm waiting, get it started.

あなたが待っているなら、私も待っている。

Turning up town for your itty bitty parties.

あなたのちっぽけなパーティーのために、町を回る。

See the numbers and it's already charted.

数字を見れば、すでにチャート入りしている。

Run it up, run it up, oh.

走れ、走れ、ああ。

See the, see the black dress, pink headlights.

黒いドレスにピンクのヘッドライト。

Bring the bling, the bags in, get it all mine.

バッグを持ち込んで、すべてを私のものにする。

Diamond braided names, dancing on our necklines.

ダイヤモンドで編まれた名前が、私たちのネックラインで踊っている。

Light it up, light it up, oh.

点けて、点けて、ああ。

Room, room, better get out of the way.

部屋、部屋、どいてくれ。

Coming through, through, everybody know the name.

この名前は誰もが知っている。

Room, room, about to hit you with the bass, from the front to the back, I'm gonna put it in your face.

部屋、部屋、低音で殴りかかるぞ、前から後ろから、お前の顔にぶつけてやる。

Live fast, we do it like that.

生き急ぐ。

And we don't lie, we're gonna be mad, but I come right.

私たちは嘘をつかないし、怒るだろうけど、私は正しい。

I'll never come back, don't mess with the girls.

もう二度と来ないから、女の子に手を出すな。

With the girls, with the girls, stop stun, we're burning it down.

女の子と一緒に、女の子と一緒に、スタンを止めて、私たちはそれを燃やしている。

Better watch out, we're coming in loud, bang, bang, just playing around.

気をつけたほうがいい、大音量でやってくるよ、バンバン、バンバン、ただ遊んでいるだけさ。

Don't mess with the girls, with the girls, with the girls.

女の子、女の子、女の子に手を出すな。

Hey.

やあ。

Don't mess with the girls, with the girls, with the girls.

女の子、女の子、女の子に手を出すな。

Hey.

やあ。

Mess with us, you messed up, you so messy, dress up, ketchup, pedal to the metal, get a wrap up, you'll never be now or next up.

私たちにちょっかいを出す、めちゃくちゃにする、めちゃくちゃにする、ドレスアップする、ケチャップをかける、ペダルを踏み込む、ラップアップする、今にも次にもなれない。

Maybe Riri, we hit like tiki wiki, really believe you can beat me, believe me, we be like.

たぶんリリ、僕たちはティキ・ウィキみたいにヒットするんだ。

Take it easy.

気楽に行こう。

Take a breath, you mess around.

一息入れろ。

We make a mess, say less, yes.

私たちは混乱させ、言うことを少なくする。

That ain't just a flex, pave the way and bust it left, if we left there's nothing left but the rest, what a mess.

ただのフレックスじゃない。道を舗装して、バッサリ切り捨てればいいんだ。

Live fast, we do it like that.

生き急ぐ。

And we don't lie, we're gonna be mad, but I come right.

私たちは嘘をつかないし、怒るだろうけど、私は正しい。

I'll never come back, don't mess with the girls.

もう二度と来ないから、女の子に手を出すな。

With the girls, with the girls, stop stun, we're burning it down.

女の子と一緒に、女の子と一緒に、スタンを止めて、私たちはそれを燃やしている。

Better watch out, we're coming in loud, bang, bang, just playing around.

気をつけたほうがいい、大音量でやってくるよ、バンバン、バンバン、ただ遊んでいるだけさ。

Don't mess with the girls, with the girls, with the girls.

女の子、女の子、女の子に手を出すな。

Hey.

やあ。