Name: チェルシー・フォックスのたくさんの恋人たち｜イーストエンダーズ (The Many Lovers of Chelsea Fox | EastEnders)
Uploaded: 2025-03-06T04:52:34.000Z
Duration: 17 min 53 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

遅くなってしまったので、本当にそうしなければならない。

For heaven's sake, Grant, she's just a kid.

頼むよグラント、彼女はまだ子供なんだ。

And you're definitely old enough to know better.

それに、君は間違いなく十分な年齢だ。

既婚男性は楽しみを求めてはいけないんだ。

Whatever problems you've got right now, Grant, this is not the way to sort them out.

今抱えている問題が何であれ、グラント、これはそれを解決する方法ではない。

もし自分を切り離すことができたなら。

I ain't picking it up for the rest of the day, either.

今日一日、私もそれを手に取ることはない。

ただ、僕の母親が僕を悲しませているだけなんだ。

Yeah, all she keeps going on about is how old he is.

ああ、彼女は彼が何歳かばかりを言い続けている。

それが母親というものでしょう？

You've not really known him that long, have you?

彼との付き合いはそれほど長くないんでしょう？

Well, I know my head cover a lot better this morning than I did last night.

さて、今朝は昨夜よりだいぶ自分のヘッドカバーのことが分かってきた。

I'm the all-walking, all-talking Albert Square Dark Lord.

私はアルバート・スクエアの闇の帝王だ。

ええ、それはどういう意味ですか？

Oh, heard about your spot of bother, by the way, down the video shop.

そういえば、ビデオショップで君の悩みを聞いたよ。

Yeah, well, it wasn't exactly my dream job, anyway.

ああ、まあ、いずれにせよ、僕の夢の仕事というわけではなかったけどね。

Well, couldn't have happened to a more deserving person.

まあ、これ以上ふさわしい人物はいないだろう。

豚の前に真珠とはよく言ったものだ。

ペギー、ケチャップが切れたんだ。

You couldn't spare a few sachets till we get to the cash and carry, could you?

キャッシュ・アンド・キャリーに行くまで、小袋を2、3袋は用意できないだろう？

ええ、もちろんよ、ダーリン。

And that's the real reason you came in here, is it?

それがここに来た本当の理由だろう？

He's not exactly God's gift of womanhood, is he?

彼は神から授かった女性ではないでしょう？

彼女は私が思っているようなことを言っているのだろうか？

Oh, no, I'm not surprised your ears are playing up, not at your age.

いやいや、その歳で耳がおかしくなるのは当然だよ。

Mum, she's 19. 19, for heaven's sake, and look at you.

ママ、彼女は19歳だよ。19歳よ、お願いだから。

ああ、彼女の話を聞いてくれ。

彼はボーイフレンドじゃない。

Do I look like a flaming cradle snatcher?

私が炎のゆりかご泥棒に見えますか？

私は彼女より年上の女房の前掛けを持っている。

Um, Tracy, can I get a drink for Chelsea and one for the lady, please?

トレイシー、チェルシーと女性に一杯ずつお願いできる？

電話しようと思っていたんだ。