字幕表 動画を再生する
There was a long line at Yonago-Kitaro airport.
米子鬼太郎空港は長蛇の列だった。
But it was not for flights.
しかし、それは飛行のためではなかった。
People were lining up for a special vending machine.
人々は特別な自動販売機を求めて列を作っていた。
That was set up on February 3rd.
それは2月3日に決まった。
The crab capsule machine.
カニのカプセルマシン。
Sells products that are related to crabs.
カニ関連商品の販売。
A local delicacy.
地元の珍味だ。
It's 500 yen per try.
1回500円だ。
The top prize is boiled snow crab that normally costs more than 10,000 yen.
優勝賞品は、通常1万円以上するボイルズワイガニ。
Prizes include tickets to museums and other crab related products.
賞品には美術館の入場券やカニ関連商品などが含まれる。
Who was the lucky winner on day one of the capsule machine?
カプセルマシン初日の幸運な勝者は?
I'm so happy.
とても幸せだ。
We're really looking forward to eating it at home.
家で食べるのが本当に楽しみです。
The crab capsule machine will be available until February 16th.
このカニカプセルマシンは2月16日まで販売される。