What what you what you what do you mean?

どういう意味だ？

I'm talking about the kind of diplomacy that's going to end the destruction of your country.

私は、あなたの国の破壊を終わらせるような外交について話しているんだ。

Mr. President, Mr. President, with respect, I think it's disrespectful for you to come into the Oval Office to try to litigate this in front of the American media.

大統領閣下、大統領閣下、失礼ながら、あなたが大統領執務室にやってきて、アメリカのメディアの前で訴訟を起こそうとするのは失礼だと思います。

Right now you guys are going around and forcing conscripts to the front lines because you have manpower problems.

今、あなた方は人手不足の問題から、徴兵制を強要して回っている。

You should be thanking the president for trying to bring an end to this conflict.

この紛争に終止符を打とうとしている大統領に感謝すべきだ。

Have you ever been to Ukraine that you say what problems we have?

ウクライナに行ったことがあるのか？

I have been to.

私は行ったことがある。

I have actually, I've actually watched and seen the stories and I know what happens.

私は実際に、物語を見たり見たりしたことがあるし、何が起こるかも知っている。

Is you bring people, you bring them on a propaganda tour, Mr. President, are do you disagree that you've had problems?

大統領、あなたは人々をプロパガンダ・ツアーにお連れになっていますが、問題があったことに反対ですか？

Bringing people into your military?

軍隊に人を入れる？

And do you think that it's respectful to come to the Oval Office of the United States of America and attack the administration that is trying to trying to prevent the destruction of your country?

アメリカの大統領執務室にやってきて、自国の破壊を防ごうとしている政権を攻撃することが敬意に値するとお考えですか？

A lot of a lot of questions, let's start from the beginning.

たくさんの質問があるが、最初から始めよう。

First of all, during the war, everybody has problems.

まず第一に、戦争中は誰もが問題を抱えている。

Even you, but you have nice ocean and don't feel now, but you will feel it in the future.

あなただって、いい海を持っていて、今は感じていないけれど、将来は感じるようになる。

God bless.

神のご加護を。

God bless, God bless, you will not have a war, don't tell us what we're going to feel.

神のご加護がありますように、神のご加護がありますように、戦争は起こりません。

We're trying to solve a problem.

私たちは問題を解決しようとしている。

Don't tell us what we're going to feel.

私たちが何を感じるかなんて言わないで。

I'm not telling you, I'm not in position.

私はあなたに言っているのではない、立場がないのだ。

Because you're in no position to dictate that, we're going to feel very good and very strong.

あなたがそれを決める立場にはないから、私たちはとてもいい気分で、とても強くなれる。

You will feel influence, you're right now not in a very good position.

あなたは影響力を感じるだろう。

You've allowed yourself to be in a very bad position.

あなたは自分が非常に悪い立場にいることを許している。

And he happens to be right about from the very beginning of the war.

そして、彼は偶然にも開戦当初から正しかった。

You're not in a good position, you don't have the cards right now.

あなたは今、良いポジションにいないし、カードも持っていない。

With us you start having cards, but right now you don't you're playing cards.

僕らと一緒なら、カードを持ち始めることができる。

You're gambling with the lives of millions of people, you're gambling with World War III.

何百万人もの人々の命を賭け、第三次世界大戦を賭けているのだ。

And what you're doing is very disrespectful to the country, this country.

あなたがやっていることは、この国に対して非常に失礼なことだ。

I'm with all respect to you, far more than a lot of people said they should have.

あなたには敬意を表するが、多くの人がそうすべきだと言っていたよりもはるかに多い。

Have you said thank you once?

一度でもありがとうと言ったことがあるか？

A lot of times.

何度もね。

No, in this entire meeting have you said thank you?

いや、このミーティング全体を通して、ありがとうと言ったか？

You went to Pennsylvania and campaign for the opposition in October.

あなたは10月にペンシルベニアに行き、野党のキャンペーンを行った。

Offer some words of appreciation for the United States of America.

アメリカに対して感謝の言葉を述べる。

Please.

頼むよ。

You think that if you will speak very loudly about the war, you can.

戦争について大声で話せばできると考えているのだろう。

He's not speaking loudly, he's not speaking loudly.

彼は大きな声で話しているわけではない。

Your country is in big trouble.

あなたの国は大きな問題を抱えている。

Wait a minute, no, no, you've done a lot of talking.

ちょっと待てよ、いやいや、ずいぶんしゃべったじゃないか。

Your country is in big trouble.

あなたの国は大きな問題を抱えている。

I know, you're not winning.

勝っていないのは分かっている。

You're not winning this.

あなたは勝てない。

You have a damn good chance of coming out okay because of us.

私たちのおかげで、無事に帰れる可能性は高い。

Mr. President, we are staying in our country, staying strong from the very beginning of the war.

大統領、私たちはこの国に留まり、開戦当初から強くあり続けています。

We've been alone.

私たちは孤独だった。

And we are thankful, I said thanks.

そして私たちは感謝している。

In this cabinet, you're not doing in this cabinet.

このキャビネットでは、あなたは何もしていない。

We gave you through this stupid president $350 billion, we gave you for your military equipment.

私たちはこの愚かな大統領を通して3500億ドルをあなた方に与えた。

And your men are brave, but they had to use our military.

あなたの部下たちは勇敢だが、彼らは我々の軍隊を使わなければならなかった。

If you didn't have our military equipment, this war would have been over in two weeks.

もし我々の軍備がなかったら、この戦争は2週間で終わっていただろう。

In three days, I heard it from Putin, in three days.

3日後にプーチンから聞いた。

This is something you in two weeks.

これは2週間後のことだ。

It's going to be a very hard thing to do business like this.

このようなビジネスをするのは非常に難しいことだろう。

I tell you just say.

とだけ言っておく。

I said it a lot of times to American people, except that there except that there are disagreements.

私はアメリカの人々に何度も言ったが、意見の相違があることを除いてはね。

And let's go litigate those disagreements rather than trying to fight it out in the American media when you're wrong.

そして、自分が間違っているときにアメリカのメディアで争うのではなく、その意見の相違を訴訟で争おう。

We know that you're wrong.

私たちはあなたが間違っていることを知っている。

But you see, I think it's good for the American people to see what's going on.

でもね、アメリカ国民が現状を知ることはいいことだと思うんだ。

I think it's very important, that's why I kept this going so long.

それはとても重要なことだと思うし、だからこんなに長く続けているんだ。

You have to be thankful.

感謝しなければならない。

You don't have the cards, you're buried there, you you people are dying, you're running low on soldiers.

カードがない、埋まっている、人が死んでいる、兵士が不足している。

Listen, you're running low on soldiers.

聞いてくれ、兵士が不足している。

It would be a damn good thing and then you can then you tell us, I don't want to cease fire.

そうすれば、私たちに停戦はしたくないと言うことができる。

I don't want a cease fire, I want to go and I want to this, look, if you could get a cease fire right now, I tell you you take it so the bullets stop flying and your men stop getting killed.

私は停戦を望んでいるのではない。停戦を望んでいるのだ。

Of course, of course we want to stop the war, but I said to you.

もちろん、私たちは戦争を止めたい。

But you're saying you don't want to see fire, because you'll get a cease fire faster than an agreement.

しかし、あなたは、合意よりも停戦の方が早いから、火は見たくないと言っている。

Ask our people about cease fire, what they think?

停戦についてどう思うか、国民に聞いてくれ。

That wasn't with me, that was with a guy named Biden who was not a smart person.

それは私ではなく、バイデンという頭の良くない男とのことだった。

But this is your president, that was with Obama, it was your president.

しかし、これはあなた方の大統領であり、オバマの時もそうだった。

Excuse me, that was with Obama who gave you sheets and I gave you javelins.

失礼だが、それはオバマがシーツを、私が槍を渡したときの話だ。

I gave you the javelins to take out all those tanks, Obama gave you sheets.

私は戦車を破壊するための槍を与えたし、オバマはシートを与えた。

In fact, the statement is, Obama gave sheets and Trump gave javelins.

実際、オバマはシーツを与え、トランプは槍を与えた。

You got to be more thankful because let me tell you, you don't have the cards.

もっと感謝しなければならない。