Name: ヨハネの黙示録IV：メシアが語る終末の暗号｜ジョナサン・カーン説教 (The Book Of Revelation IV : Messiah’s Decoder for the End Times | Jonathan Cahn Sermon)
Uploaded: 2025-03-02T18:34:36.000Z
Duration: 20 min 12 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

What God said would happen, is happening.

神が起こると言われたことが起こっている。

In fact, it's everything to encourage you.

実際、あなたを勇気づけるものばかりだ。

彼はそうなる前から知っていた。

そして、主はこの時代に生きるためにあなたを選んだ。

For there will be a great tribulation, such as never occurred on the beginning of the world until now, nor will ever again.

それは、世の初めから今に至るまで、またこれからも起こることのないような、大きな苦難があるからである。

And if those days hadn't been cut short, no life would have been saved.

そして、もしその日々が短くなっていなければ、命は救われなかっただろう。

But for the sake of the elect, the days will be cut short.

しかし、選民のために、その日は短くなる。

You read the book of Revelation and what you see is exactly that.

ヨハネの黙示録を読んで、あなたが目にするものはまさにそれだ。

あなたは危険を察知している。

あなたは災難を目の当たりにしている。

And if those days were not cut short, there would be no one saved.

そして、もしその日々が短くされなければ、誰も救われることはないだろう。

The Greek word that Messiah, so Messiah is talking about that which you're reading in Revelation.

ギリシャ語ではメシアというから、メシアとは黙示録で読まれているメシアのことだ。

The Greek word that he uses here for tribulation is the Greek word thalipsis, which means great affliction, great anguish, great trouble, great pressure, and persecution.

ここで艱難に使われているギリシャ語はタリプシスという言葉で、大きな苦難、大きな苦悩、大きな悩み、大きな圧力、迫害を意味する。

Some of you might be saying, well it sounds like my life right now.

とおっしゃる方もいらっしゃるかもしれない。

You will hear of wars and rumors of wars.

戦争や戦争の噂を耳にするだろう。

For these things must take place, but that is not yet the end.

これらのことが起こるのは当然だが、それはまだ終わりではない。

For nation will rise against nation and kingdom against kingdom.

国家は国家に、王国は王国に対抗する。

And there will be famines and earthquakes in various places.

各地で飢饉と地震が起こるだろう。

But these are only the beginning of birth pangs.

しかし、これは産みの苦しみの始まりに過ぎない。

ここに書いてあることに耳を傾けてほしい。

Then I saw when the Lamb opened up one of the seven seals.

そして、小羊が七つの封印の一つを解くのを見た。

I heard one of the four living creatures say, with a voice like thunder, come.

私は、四つの生き物の一人が、雷のような声で、「来なさい」と言うのを聞いた。

And I looked and behold there was a white horse.

見ると、見よ、白い馬がいた。

そして、緑か青白い馬がいた。

Authority was given to them over a fourth of the earth, of the earth to kill with sword, famine, and pestilence.

剣と飢饉と疫病で殺すために、地の四分の一を支配する権威が彼らに与えられた。

今、メシアが言ったことを見てほしい。

その時、戦争が起こるだろう。

But he also says, he goes on, and, and in Luke 21, and actually what we just read before, but also in Luke 21, he says there will be great earthquakes, famines and pestilences in various places, fearful events and great signs from the heavens.

ルカ21章では、大地震、飢饉、疫病が各地で起こり、恐ろしい出来事と天からの大きなしるしが起こると言っている。

つまり、メシアは地震について語っているのだ。

The same chapter of the four horses says, and I looked, when he broke the sixth seal there was a great earthquake.

四頭の馬の同じ章を見ると、彼が第六の封印を解いたとき、大きな地震があった。

The words of Messiah go on and he says, but, it says in Matthew 24, verse 29, but immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened and the moon will not give its light.

メシアの言葉はさらに続き、マタイによる福音書24章29節にこう書かれている。

Now that's, he says the sun will be darkened.

太陽が暗くなると言っている。

Revelation 6, the same chapter of the four horsemen, says the sun became as black as sackcloth, made of hair, and the whole moon became like blood.

ヨハネの黙示録6章には、太陽は毛でできた袋布のように黒くなり、月全体は血のようになったと書かれている。

今はすべてがマッチしている。

メシアは黙示録について話している。

Revelation is in reference to the words of Messiah.

黙示録はメシアの言葉を指している。

It's become an idea in the body of Messiah that when the Bible says the sun will be darkened it's talking about solar eclipses.

メシアの体内では、聖書が太陽が暗くなると言っているのは日食のことだという考えが広まっている。

That so, that a solar eclipse is a sign of judgment.

そう、日食は裁きのサインなのだ。

And then when the Bible speaks of the moon turning red it's speaking of lunar eclipses or the blood moon.

そして、聖書が月が赤くなると語るのは、月食や血染めの月のことである。

The lunar eclipses are a sign of judgment.

まあ、ここではそんなことは言っていない。

It's speaking of things that don't normally happen.

普通では起こらないことを話しているんだ。

Lunar eclipses, solar eclipses are part of the regular course of nature.

月食や日食は自然の規則正しい流れの一部である。

Can God use them at certain times to, to know judgment?

神はある時、裁きを知るために彼らを使うことができるのだろうか？

The writings of the rabbis say that they are.

ラビの著作によれば、そうである。

But the, that these things can be signs but they are not necessarily signs.

しかし、これらのことはサインになり得るが、必ずしもサインではないということだ。

The ultimate context here is a cataclysmic changing of nature, not the regular course.

ここでの究極の文脈は、自然の激変であり、通常のコースではない。

God can use that but He's not guaranteed to use that.

神はそれを使うことができるが、それを使う保証はない。

Matthew 24 the Lord also says, He says, He says, stars will fall from the sky and the powers of the heavens will be shaken.

マタイによる福音書24章には、星が空から落ち、天の力が揺り動かされるとある。

Now He's not speaking of what we call stars like suns of other systems.

今、彼が言っているのは、他の星系の太陽のような、いわゆる星のことではない。

In ancient times any light in the sky was called a star, including planets.

古代では、惑星を含め、空にあるあらゆる光が星と呼ばれていた。

In fact the word planet comes from the Greek planetes which means a wandering star.

実際、プラネットという言葉はギリシャ語のプラネテス（放浪する星）に由来する。

Because it didn't follow the regular course because planets are going on their own.

というのも、惑星は独自に動いているため、正規のコースをたどらなかったからだ。

つまり、惑星はさまよう星なのだ。

So this really means any light from the heavens coming down on the earth.

つまり、天から地上に降り注ぐ光ということだ。

It can refer to meteors, asteroids, lights in the sky.

流星、小惑星、空の光を指すこともある。

私たちは行ったり来たりしている。

Verse 13 says, and the stars of the sky fell to the earth as a fig tree drops its unripe figs when it's shaken by a great wind.

13節には、「いちじくの木が大風に揺られて未熟ないちじくの実を落とすように、空の星は地に落ちた」とある。

Now what if John, this is just, this is not doctrine or dogma.

もしヨハネが、これは教義やドグマではない。

What if John was actually, would see what we would call a nuclear exchange of nuclear missiles.

もしジョンが実際に、核ミサイルの交換と呼ばれるようなことをしたらどうだろう。

You saw the missiles that came from Iran over Israel.

イランからイスラエル上空に飛んできたミサイルを見ただろう。

字幕リスト動画再生

ヨハネの黙示録IV：メシアが語る終末の暗号｜ジョナサン・カーン説教 (The Book Of Revelation IV : Messiah’s Decoder for the End Times | Jonathan Cahn Sermon)

intense

matter

fear

spread