Name: ロシアとの会談で米国が提起すべき「最も重要な」問題についてロシア専門家 (Russia expert on 'most important' issue for US to raise during talks with Russia)
Uploaded: 2025-02-17T03:24:03.000Z
Duration: 7 min 33 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

to 不定詞

Joining me now to discuss this, CNN contributor and former CNN Moscow bureau chief, Jill Dougherty.

CNNのコントリビューターで、元CNNモスクワ支局長のジル・ドハティがこの件について話してくれる。

動名詞

最上級形容詞

I want to ask, what do you see as the most important issue for the U.S. to raise during these talks with Russia in Saudi Arabia on Tuesday?

火曜日にサウジアラビアで行われるロシアとの会談で、アメリカにとって最も重要な問題は何だとお考えですか？

Well, ultimately, I think the most important thing overall is long-term security.

まあ、結局のところ、全体として最も重要なのは長期的な安全保障だと思う。

I mean, they eventually will probably come up with some sort of immediate ceasefire or whatever you want to call it.

つまり、おそらく最終的には、即時停戦でも何でも、ある種のものを打ち出すだろう。

But nobody really believes that the ceasefire is going to last until you know where you're going after the ceasefire, or at least during the ceasefire.

しかし、停戦後、あるいは少なくとも停戦中に行き先が決まるまでは、停戦が続くとは誰も思っていない。

Because the question is really, would Russia be able to come back after some type of period and perhaps attack Ukraine again?

というのも、本当に疑問なのは、ロシアがある種の期間を経て再びウクライナを攻撃することができるのかということだ。

Or as some of the countries in the region believe or fear, that they might actually try to invade or move into another country in the region.

あるいは、この地域のいくつかの国々が信じているように、あるいは恐れているように、彼らが実際にこの地域の他の国を侵略しようとしたり、進出しようとするかもしれない。

Now, the Russians say we have no intention, but still, this really is a question.

今、ロシア側はわれわれにそのつもりはないと言っているが、それでもこれは本当に疑問だ。

You know, short-term, and obviously, Paula, right now, there's a lot of short-term going on.

短期的な、そして明らかに、ポーラ、今は短期的なことがたくさん起こっている。

つまり、このペースはとても速い。

There aren't a lot of details, but the details have to be clear if you're going to have long-term security.

詳細はそれほど多くはないが、長期的な安全性を確保するためには、詳細を明確にしなければならない。

What do you make of the fact that Ukraine will not be present at these talks in Saudi Arabia, but instead will be part of dual negotiations in Kyiv?

サウジアラビアでの会談にウクライナは出席せず、キエフでの二重交渉に参加するという事実をどう考えるか？

I think if you talk to President Zelensky, probably off the record, he would be very concerned.

ゼレンスキー会長に話を聞けば、おそらくオフレコだろうが、非常に心配していると思う。

I think the Ukrainians, there's no question, feel that they are being at least put in second place at this point, because a lot of the immediate dialogue is between the United States and Russia, and specifically between Putin and Trump.

ウクライナ人は、少なくとも現時点では自分たちが二の次にされていると感じているのは間違いないと思う。なぜなら、目先の対話の多くはアメリカとロシア、特にプーチンとトランプの間で行われているからだ。

And Zelensky is feeling that he is somehow, you know, the second thought in the administration, not the first.

そしてゼレンスキーは、自分が政権の中で、第一の考えではなく、第二の考えであると感じている。

So, that is a problem, but he does not have, at this point, a really strong negotiating position.

だから、それは問題なのだが、今のところ、彼には本当に強い交渉のポジションはない。

You know, the war has been going very poorly at this point, or at least it's kind of in a situation of stasis.

今のところ、戦争は非常にうまくいっていない。

He has to make the best of a bad situation, and he was counting originally on the United States to really, you know, stand by them.

彼は悪い状況の中でベストを尽くさなければならないし、もともと米国が彼らの味方になってくれることを期待していた。

Now, the administration, there are a lot of, you know, as you can see, I'm saying now, but, because there are a lot of sides to this, but the administration would say, no, no, they will be part of this, don't worry.

さて、政権は、ご存知のように、私は今、いろいろな側面があると言っているのだが、政権は、いやいや、彼らもこの一員だ、心配するな、と言うだろう。

しかし、ウクライナ人は心配していると思う。

When everything's already on the table and they don't get a way to define where everything's going?

すでにすべてがテーブルの上にあるにもかかわらず、すべての行き先を明確にする方法がないのだろうか？

Well, Trump's special envoy to Russia and Ukraine says there will need to be concessions from Russia.

トランプ大統領のロシア・ウクライナ特使は、ロシアからの譲歩が必要だと述べている。

それが何なのかはよくわからない。

At this point, it appears in public statements, at least initially by the administration, and especially administration officials, Secretary Hegseth, the defense secretaries especially, that Russia is going to get a promise of no NATO membership for Ukraine.

現時点では、少なくとも当初は政権、特に政権高官、ヘグセス長官、国防長官らによる公の声明では、ロシアはウクライナのNATO加盟を見送るという約束を取り付けるようだ。

It will probably also get territorial concessions, meaning the territory that it has taken from Ukraine will remain under Russian control.

ウクライナから奪った領土はロシアの支配下に置かれることになる。

They are looking at economic sanctions, you just mentioned that, that it would be huge for Russia to get a lot of those economic sanctions rolled back.

ロシアは経済制裁を検討しており、経済制裁の多くが撤回されれば、ロシアにとって大きな意味を持つことになると、あなたは今おっしゃいました。

But so far, I truly don't see a lot that Russia is being asked to give at this point.

しかし、今のところ、ロシアに求められているものは本当に少ないと思う。

That said, there aren't a lot of specific, concrete details of what we're talking about.

とはいえ、具体的で具体的な話はあまりない。

There's a lot of talk, we've got to end it and end it quickly, but exactly how is still a big question.

しかし、どのように終わらせるかはまだ大きな問題だ。

European leaders will be holding an emergency summit tomorrow in response to the U.S. leaving them out from these peace talks.

欧州首脳は明日、米国がこの和平交渉から自国を外したことを受け、緊急首脳会議を開催する。

How do you think the Kremlin views this push from Europe to unify without the support of the U.S.?

クレムリンは、米国の支援なしにヨーロッパを統一しようとするこの動きをどう見ていると思いますか？

Oh, well, I mean, if you look at the Russian media, they're very happy about this because they feel that the Europeans are panicking, that the Europeans aren't quite sure.

ロシアのメディアを見ると、ヨーロッパがパニックになっている、ヨーロッパが確信を持っていない、と感じているようだ。

They feel that they, too, are being, let's say, left out of the initial negotiations or discussions, which they are.

彼らもまた、最初の交渉や話し合いから取り残されていると感じている。

And they also feel that they are the people who will be called upon, the Europeans, to carry out some type of ceasefire.

そして彼らはまた、ある種の停戦を実行するよう求められるのは自分たち、つまりヨーロッパ人だと感じている。

And if Europe is worried, and they are concerned about the United States, and they're trying to get their act together and be unified, that is exactly where Vladimir Putin wants them.

そして、ヨーロッパが心配し、米国を懸念し、行動を共にし、団結しようとしているのなら、それこそがウラジーミル・プーチンの狙いなのだ。

He wants them divided, confused, and worried.

彼は彼らを分裂させ、混乱させ、心配させようとしている。

And so right now, I think Putin probably feels very good about this.

だから今、プーチンはこのことをとてもいいことだと思っているのだろう。

You can just hear in Fred's report, the quote from the Kremlin, they're pretty happy about all this.

フレッドのレポート、クレムリンからの引用を聞けばわかるが、彼らはこの件にかなり満足している。

Before I let you go, today marks one year since the death of Russian opposition leader Alexei Navalny.

その前に、今日はロシアの野党指導者アレクセイ・ナヴァルニーが亡くなってから1年になる。

His family gathered at his grave earlier today.

今日未明、彼の家族が墓前に集まった。

I want to play a clip of one of the last interviews he gave for the CNN film documentary, Navalny.

CNNのドキュメンタリー映画『ナヴァルニー』のために彼が行った最後のインタビューのクリップを流したい。

My message for the situation when I am killed is very simple, not give up.

私が殺されたときのメッセージはとてもシンプルだ。

Do me a favor, answer this one in Russian.

お願いだから、ロシア語で答えてくれ。

What is the state of opposition in Russia right now, Jill?

ジルさん、ロシアの野党は今どのような状況ですか？

Well, they are completely excluded from any type of public participation in Russia at this point.

まあ、今のところ、彼らはロシアにおけるいかなる種類の公的参加からも完全に排除されている。

Nobody can go on the streets to protest, although there were lines for the grave of Alexei Navalny in Moscow today.

モスクワでは今日、アレクセイ・ナヴァルニーの墓参りの列ができたが、誰も街頭で抗議することはできない。

But the problem with the opposition right now is they don't really have a leader who is as strong and charismatic as Navalny was.

しかし、今の野党の問題は、ナヴァルニーのように強くてカリスマ性のある指導者がいないことだ。

And he is gone, his wife valiantly speaks around the world, but she's not Navalny.

彼の妻は勇敢にも世界中で発言しているが、彼女はナヴァルニーではない。

And so I think at this point, the opposition would really like to have somebody with that sheer political force and public influence that he had.

だから、現時点では、野党は彼のような政治的な力強さと公的な影響力を持つ人物をどうしても手に入れたいと考えているのだと思う。

But there really is no one at this point.

しかし、現時点では誰もいない。

So it's a, I would say, a sad day on many levels for the opposition.

だから、野党にとってはいろいろな意味で悲しい日だ。

ジル、参加してくれてありがとう。

字幕リスト動画再生

ロシアとの会談で米国が提起すべき「最も重要な」問題についてロシア専門家 (Russia expert on 'most important' issue for US to raise during talks with Russia)

ultimately

specific

eventually

significant