字幕表 動画を再生する
I will kill you. I swear to God, I will kill you.
私はあなたを殺す。神に誓って、あなたを殺す。
I will kill you. I will start killing you.
私はあなたを殺す。殺してやる
Welcome, my people, to Front Three Spelling Bee, featuring DNK and Ali, aka El Classico.
ようこそ、DNKとエル・クラシコことアリをフィーチャーした「フロント3スペリング・ビー」へ。
You know exactly what it is.
あなたはそれが何なのかよく知っている。
How good is your spelling?
あなたのスペルは?
We're about to find out.
私たちはそれを見つけようとしている。
Four rounds.
4ラウンドだ。
Round one is named Spell It.
ラウンド1はスペル・イットと名付けられた。
All right, you simply have to spell it.
よし、単にスペルを書けばいいんだ。
One point for first name, one point for last name.
姓に1点、名に1点。
Please spell them both correctly.
スペルは正しく書いてください。
Here we are, El Classico of the Front Three,
フロント3のエル・クラシコだ、
DNK, first is Ali.
DNK、まずはアリだ。
Please, Ali, can you spell Wojciech Szczesny?
お願いだ、アリ、ヴォイチェフ・シュチェスニーのスペルを教えてくれないか?
W-O-J.
W・O・J
Yep.
そうだね。
E?
E?
Incorrect.
正しくない。
Can you get a point for the second name, come on.
2人目の名前に1点、お願いしますよ。
S?
S?
Yep.
そうだね。
C?
C?
No.
そうだ。
It's dead, isn't it?
死んだんだろう?
Yep.
そうだね。
Oh dear.
やれやれだ。
Okay, here we go.
よし、いくぞ。
Sammy Smodics.
サミー・スモディクス
S?
S?
Yep.
そうだね。
A?
A?
Yep.
そうだね。
M?
M?
Yep.
そうだね。
I or Y?
IかYか?
Y.
Y.
Incorrect.
正しくない。
I?
I?
Damn.
くそっ。
Okay, last name.
じゃあ、ラストネーム。
S-C-H?
S-C-H?
No.
そうだ。
Damn.
くそっ。
Your next player, Socrates Papastopoulos.
次の選手、ソクラテス・パパストプロスです。
You can do it.
君ならできる。
You can do it.
君ならできる。
S-O-K-R-A-T-I-S.
s-o-k-r-a-t-i-s。
One point for Ali.
アリに1点。
We're up to mark, here we go.
マークまで来た。
Come on, and now can you please spell Papastopoulos?
さあ、パパストプロスのスペルを教えてくれるかい?
P-A-P-P-A?
P-A-P-P-A?
No, no, no, P-A-P-A.
いやいや、P-A-P-Aだ。
S-T-A?
S-T-A?
T-H?
T-H?
Yep.
そうだね。
What is it, Apollos?
どうしたんだ、アポロ?
Apollos.
アポロだ。
O-P-O-P?
O-P-O-P?
No.
そうだ。
Apollos!
アポロだ!
That is tough, though.
それは大変なことだけどね。
I hear it, I hear it.
聞こえる、聞こえるよ。
You can do this one.
これならできる。
Cesar Azpilicueta.
セサル・アスピリクエタ
Oh, sa-va, sa-va, sa-va.
ああ、サヴァ、サヴァ、サヴァ。
C-E-S-Z-A-R.
C-E-S-Z-A-R。
But can you do Azpilicueta?
だが、アスピリクエタができるか?
You can do Azpilicueta.
アスピリクエタはできる。
A-Z-P-I-L-E?
A-Z-P-I-L-E?
No.
そうだ。
Come on, now.
さあ、行こう。
Sorry, boss!
すみません、ボス!
One more, can you please spell for me?
もうひとつ、スペルを教えてくれる?
Enzo Barenetsia.
エンツォ・バレネツィア
E-N-Z-O?
E-N-Z-O?
Correct!
その通りだ!
1.5!
1.5!
Bravo, bravo.
ブラボー、ブラボー。
And what is it?
それは何ですか?
Barenetsia.
バレネチア
B?
B?
Yep.
そうだね。
A?
A?
Yep.
そうだね。
R?
R?
Yep.
そうだね。
Barra.
バーラ
I'm gonna say double R.
私はダブルRと言うつもりだ。
Yep.
そうだね。
B-A?
B-A?
Nice, A.
ニース、A.
Wow!
すごいね!
Barra?
バーラ?
Barra Mestre Barenetsia?
バッラ・メストレ・バレネツィア?
Is that it?
それだけ?
Listen, mate, if you don't know who he is, then you don't know who he is.
聞いてくれ、彼が誰なのか知らないのなら、あなたは彼が誰なのか知らないんだ。
Come on, bro!
頼むよ、兄弟!
I know that was a bit tricky.
ちょっと厄介だったね。
Stick with us.
私たちと一緒に頑張りましょう。
Champion is here.
チャンピオンはここにいる。
If it starts with like a Sam Smith or something,
サム・スミスとかで始まるならね、
I'm having words.
私は言葉を持っている。
You ready?
準備はいいか?
Yeah.
そうだね。
Okay, Paul Pogba.
よし、ポール・ポグバだ。
Shut up!
黙れ!
You're not getting it.
あなたは分かっていない。
I'll kill you!
殺してやる
I swear to God, I will kill you!
神に誓って、おまえを殺す!
I will kill you!
殺してやる!
Oh, that's it.
ああ、それだ。
I will start swearing.
私は悪態をつき始めるだろう。
Enough!
十分だ!
David, please spell for me.
デビッド、スペルを教えてくれ。
First name, last name.
ファーストネーム、ラストネーム
Che Guevara.
チェ・ゲバラ
Oh my God!
なんてことだ!
Che Guevara.
チェ・ゲバラ
C?
C?
Yeah.
そうだね。
H?
H?
Yeah.
そうだね。
E?
E?
Yeah.
そうだね。
I?
I?
Yeah.
そうだね。
Ah!
ああ!
Get in there.
そこに入れ。
Okay, come on.
よし、行こう。
D-O-U-C-O-U-R-E.
d-o-u-c-o-u-r-e。
Correct!
その通りだ!
Yes!
そうだ!
One point for David!
デビッドに1点!
One point.
1点だけ。
Easy one, man.
落ち着けよ。
David, another one.
デビッド、もう一人。
Shamakh.
シャマフだ。
Oh, oui, ça va, ça.
ああ、そうだね。
Diman Maghreb.
ディマン・マグレブ
Come on, man.
頼むよ。
M-A-R-O-U-N-E.
M-A-R-O-U-N-E。
Incorrect.
正しくない。
Oh.
ああ。
Shamakh.
シャマフだ。
Hard job.
ハードな仕事だ。
C-H-A-M-A-K-H.
C-H-A-M-A-K-H。
Correct!
その通りだ!
Yes!
そうだ!
Was it close?
惜しかったですか?
Two twos.
トゥー・トゥー。
Jakub Blaszkowski.
ヤクブ・ブラシュコフスキ
Finished.
終了した。
D-U-N.
D-U-N
Oh.
ああ。
Don't worry, don't worry.
心配しないで、心配しないで。
Was it J in English?
英語でJでしたか?
A-K-U-B.
A-K-U-B
Correct!
その通りだ!
So easy, bro.
簡単だよ、兄弟。
So easy.
とても簡単だ。
Blaszkowski.
ブラシュコフスキー
B?
B?
Yeah.
そうだね。
L-A-S-T?
L・A・S・T?
Incorrect.
正しくない。
Next up, here we go.
次はこれだ。
Pierre-Emerick Aubameyang.
ピエール=エメリク・オーバメヤン
No way!
とんでもない!
P-I-E-R-R-E.
P-I-E-R-R-E。
Correct.
その通りだ。
E-M-E-R-I-C-K.
E-M-E-R-I-C-K。
Correct!
その通りだ!
Yes.
そうだ。
A-U-B-A-M-E-Y-A-N-G.
a-u-b-a-m-e-y-a-n-g.
Three points!
3点だ!
One point.
一点だけ。
Fair, fair, fair.
フェア、フェア、フェア。
And the last one is Nicolas Foulkrog.
そして最後がニコラ・フールクロッグだ。
Top, top player.
トップ、トップ選手。
You go last.
最後に行くんだ。
Okay.
オーケー。
Foulkrog.
ファウルクログ
N-I-C-H-O-L-A-S.
n-i-c-h-o-l-a-s。
Absolutely.
もちろんだ。
Well, you get the hang of it.
まあ、コツをつかめばいい。
Here we go.
さあ、始めよう。
The last part of round one.
ラウンド1のラストスパート。
F-U-L-L-K-R-U-G.
F・U・L・K・R・U・G
Correct!
その通りだ!
Round two then, and it's football scrambles.
第2ラウンドはフットボールのスクランブルだ。
Some scrambled up words will appear on the screen.
スクランブルされた単語が画面に表示されます。
Whoever gets the word correct first gets the point.
最初に単語を正解した人がポイントを得る。
Here we go.
さあ、始めよう。
Turn in three, two, one.
3、2、1と回す。
Go!
行くんだ!
Haaland.
ハーランド
Frozen.
凍った。
Leonardo?
レオナルド?
Incorrect.
正しくない。
Ali, back in.
アリ、戻る。
Lads.
若者たち。
It's one of them.
そのうちのひとつだ。
Ronaldo.
ロナウド
Wow.
すごいね。
Frozen out.
凍りついた。
Oh my goodness.
なんてことだ。
Ronaldo?
ロナウド?
Ronaldo!
ロナウド
T-S-K, back in.
T-S-K、戻る。
It's Ronaldo!
ロナウドだ!
Right.
そうだね。
Frozen out.
凍りついた。
T-S-K, back in.
T-S-K、戻る。
Ronaldinho.
ロナウジーニョ
Correct!
その通りだ!
Go!
行くんだ!
Mbwemo.
ムブエモ
Unreal.
アンリアルだ。
Frozen out.
凍りついた。
Mbwemo.
ムブエモ
Oh my God, why?
どうして?
You just say stuff, mate.
ただ言っているだけだ。
Clu.
クルー
Can we get a clu?
クルーを呼んでくれないか?
Clu, clu, clu.
クルー、クルー、クルー。
I'll tell you if it's player, team, or stadium.
選手か、チームか、スタジアムか。
Okay.
オーケー。
And it is a team.
そしてチームだ。
Ipswich Town.
イプスウィッチ・タウン
No, it's not Ipswich Town.
いや、イプスウィッチ・タウンではない。
Come on, come on.
こっちだ、こっちだ。
Kingdom Palace.
キングダム・パレス
No.
そうだ。
Ibamu.
イバム
Ibamu.
イバム
Kenyan.
ケニア人だ。
Hmm.
うーん。
It's like...
まるで...
Bayern Munich.
バイエルン・ミュンヘン
Correct!
その通りだ!
Frozen out.
凍りついた。
He's frozen out.
彼は凍り付いている。
Okay, next.
よし、次だ。
Okay, next.
よし、次だ。
That was tough.
あれはきつかった。
Here we are, guys.
ほら、みんな。
What?
え?
Player names, let's go.
選手名、行きましょう。
Nostlod...
ノストロド...
Nostlod...
ノストロド...
Nostlod...
ノストロド...
Nostlod...
ノストロド...
Nostlod...
ノストロド...
Nostlod...
ノストロド...
No, I can't.
いや、できない。
My brain is not clicking.
脳がクリックしないんだ。
Ronaldo Nazario.
ロナウド・ナザリオ
No.
そうだ。
Ooh.
おお。
What?
え?
Cristiano Ronaldo.
クリスティアーノ・ロナウド
Correct.
その通りだ。
I would steal a Ronaldo.
私はロナウドを盗むだろう。
Every T-S-K fan...
すべてのT-S-Kファンは...
I would steal a Ronaldo.
私はロナウドを盗むだろう。
Is that your guy?
あれがあなたの部下?
I would steal a Ronaldo.
私はロナウドを盗むだろう。
Is that your guy?
あれがあなたの部下?
Here we go, next one.
さあ、次だ。
Aston Martin.
アストンマーティン
Yay!
イェーイ!
Next up.
次のページ
Be quick.
急げ。
Di Maria.
ディ・マリア
Nope.
いや。
Ha ha.
ハハハ。
Woo!
ウー!
Daniel Agger.
ダニエル・アッガー
Where's the H in Daniel Agger?
ダニエル・アッガーの "H "はどこに?
Oh, where?
ああ、どこ?
Daniel Agger.
ダニエル・アッガー
Agger, agger, agger, agger, agger.
アッガー、アッガー、アッガー、アッガー、アッガー。
Erling Haaland.
エルリング・ハーランド
Ah oui, bah oui.
オーイ、バオーイ。
Erling Haaland is correct.
アーリング・ハーランドが正しい。
Here we go, then.
さあ、始めよう。
Next up.
次のページ
It's a team.
それはチームだ。
Inuk Kazulboj.
イヌク・カズルボジ
Frozen out.
凍りついた。
Ha ha ha ha ha.
あはははははははは。
Mm.
うん。
Now he's back in.
今、彼は戻ってきた。
Club Bruges.
クラブ・ブルージュ
Club Bruges.
クラブ・ブルージュ
Nope.
いや。
Boca Juniors.
ボカ・ジュニアーズ
Correct.
その通りだ。
Ah!
ああ!
Ow.
オウ。
Schools?
学校?
Juventus.
ユベントス
Yes!
そうだ!
Ow!
オウ!
There.
そこだ。
It was Juventus but it was goals!
ユベントスだったが、ゴールだった!
No.
そうだ。
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。
Young Boys De Burne.
ヤング・ボーイズ・デ・バーン
It is a player.
それは選手だ。
Yarmolenko, I think.
ヤルモレンコだと思う。
No.
そうだ。
So it's a three word player.
つまり、3単語の選手だ。
Can I?
できるかな?
Go ahead.
どうぞ。
Can I come in?
入ってもいいですか?
Aubameyang.
オーバメヤン
Aubameyang's correct!
オーバメヤンが正しい!
That was, that was so tough.
あれは、あれはとてもタフだった。
All right, let's go.
よし、行こう。
Is this a team player?
チームプレーヤーなのか?
Manager.
マネージャー
Andy Slutt.
アンディ・スラット
Correct.
その通りだ。
Oh, Andy Slutt!
アンディ・スラットか!
A club team player?
クラブチームの選手?
League.
リーグ
Je ne peux plus dire league.
リーグ戦が終わった。
What?
え?
Belgium League.
ベルギーリーグ
No.
そうだ。
La Liga.
リーガ・エスパニョーラ
Oh, no.
そんな。
Bundesliga.
ブンデスリーガ
It's not them.
彼らではない。
I know it, I know it.
それは分かっている。
I just need to focus.
集中したいんだ。
Première Ligue.
プルミエール・リーグ
Correct.
その通りだ。
Wah!
ワウ
Ha ha!
ハハハ!
What is Ali doing?
アリは何をしているんだ?
Yo, that was tough.
ヨ、大変だったね。
11-7 to DSK.
11-7でDSKが勝利。
The score.
スコアだ。
That's tough, bro, that's tough.
大変だな、兄弟。
Ali.
アリだ。
94.
94.
Round three then.
それでは第3ラウンドだ。
The winning man.
勝利の男
The score currently 11-7 to DSK.
スコアは現在11-7でDSK。
But Ali's going to redeem himself as he's told me that he will.
でもアリは、彼が私に言ったように、自分を取り戻すつもりだ。
Pape.
パプ
Let him start.
彼に始めてもらおう。
He's losing, he's losing.
彼は負けている、負けているんだ。
Let him start.
彼に始めてもらおう。
I'll go the first letter.
一文字目に行く。
B.
B.
B is correct.
Bが正しい。
Give me an A.
Aをくれ。
A is correct.
Aが正しい。
Mbappé.
ムバッペ
Mbappé is correct.
ムバッペは正しい。
Bro, there's a B in the second letter.
ブロウ、2文字目にBがあるよ。
It's Mbappé.
ムバッペだ。
He he he he!
彼は彼は彼は彼だ!
You should have guessed it.
想像がつくだろう。
Silly boy.
バカな子だ。
Give me a C.
Cをくれ。
C is correct.
Cが正しい。
M.
M.
M is correct.
Mが正しい。
Oh, now that is tough.
それは大変だ。
Thank you for that.
ありがとう。
Stupid man.
バカな男だ。
Go on.
続けてくれ。
Correct.
その通りだ。
Yeah!
そうだね!
You thought it was Mordekaiser.
モルデカイザーだと思ったのか。
You thought it was Mordekaiser.
モルデカイザーだと思ったのか。
Fair, fair.
フェア、フェアだ。
Fair, fair.
フェア、フェアだ。
I'll go J.
Jに行くよ。
Sabotage.
サボタージュだ。
J?
J?
Sorry.
申し訳ない。
Ha ha!
ハハハ!
Ah he he he!
ああ、彼は彼は彼は彼だ!
Sabotage.
サボタージュだ。
Let's go.
行こう。
A.
A.
A is correct.
Aが正しい。
Okay.
オーケー。
I helped you.
私はあなたを助けた。
Oh.
ああ。
Erling Haaland.
エルリング・ハーランド
Ha ha ha!
ハハハハ!
Correct!
その通りだ!
That thing sounds good.
あれはいい音だ。
All right, let's keep going.
よし、続けよう。
So I'm going to start with a cheeky B.
だから、私は生意気なBから始めるつもりだ。
Ooh.
おお。
B is correct.
Bが正しい。
Uh huh.
そうか。
A?
A?
Incorrect.
正しくない。
Uh, E.
ええと、E。
E is correct.
Eが正しい。
Dembele.
デンベレ
Incorrect.
正しくない。
How?
どうやって?
Oh yeah.
そうそう。
Oh.
ああ。
Oh la la.
ああ、ラララ。
M.
M.
Very correct.
とても正しい。
Give me a I.
私にもちょうだい。
Last.
最後だ。
I'll go with an L.
Lにしよう。
Correct.
その通りだ。
P?
P?
P?
P?
No.
そうだ。
Billy Pimple.
ビリー・ピンプル
Wembley.
ウェンブリー
Correct!
その通りだ!
Game on.
試合開始。
Let's go.
行こう。
I'll start with the letter T.
まずはTから。
Incorrect.
正しくない。
Messi.
メッシだ。
Incorrect.
正しくない。
That name.
その名前だ。
S.
S.
That's incorrect as well.
それも間違っている。
N.
N.
Hmm.
うーん。
No.
そうだ。
No.
そうだ。
A.
A.
Correct.
その通りだ。
Saka.
サカ
Wow.
すごいね。
No, but no.
いや、でも違う。
What a total.
なんということだ。
Why is that not there?
なぜそれがないのか?
S.
S.
S.
S.
S is there.
Sがいる。
M.
M.
Correct.
その通りだ。
Lamao.
ラマオ
Hey, I don't know who Lamao is, but I'll give him the point there.
おい、ラマオが誰だか知らないが、そこは彼に譲ろう。
Oh, that is, yeah.
ああ、それはそうだね。
Okay.
オーケー。
Yeah, man.
そうだね。
Yeah, so it's like this.
そう、だからこうなんだ。
We keep the points for free.
ポイントは無料でお預かりします。
Okay, fair, fair.
オーケー、フェア、フェア。
Let's keep going.
続けよう。
Let's match it.
それに合わせよう。
Give me a B.
Bをくれ。
Incorrect.
正しくない。
I have a V.
私はVを持っている。
V?
V?
That's very niche.
とてもニッチだ。
Interesting.
興味深い。
No.
そうだ。
C.
C.
It's correct.
その通りだ。
C.
C.
Incorrect.
正しくない。
F.
F.
Incorrect.
正しくない。
D.
D.
Incorrect.
正しくない。
Who is this man?
この男は誰だ?
What?
え?
G.
G.
Incorrect.
正しくない。
Of all letters.
すべての文字の中で。
Ah, George.
ああ、ジョージ。
Ah, George.
ああ、ジョージ。
George, George.
ジョージ、ジョージ
Oh, yeah.
ああ、そうだ。
Thank God.
神に感謝する。
Yeah, yeah, yeah.
ええ、ええ、ええ。
Finally.
最後に
It was Neymar.
ネイマールだった。
Neymar.
ネイマール
Neymar.
ネイマール
We didn't say E.
Eとは言っていない。
Oh, we had done it.
ああ、やったんだ。
Okay, here we go.
よし、いくぞ。
B.
B.
Correct.
その通りだ。
Give me a A.
Aをくれ。
It won't be that.
それはないだろう。
Correct.
その通りだ。
L.
L.
Correct.
その通りだ。
E.
E.
Correct.
その通りだ。
N.
N.
I.
I.
Correct.
その通りだ。
Billingham.
ビリンガム
No.
そうだ。
No.
そうだ。
G.
G.
Correct.
その通りだ。
Lads.
若者たち。
Bundesliga.
ブンデスリーガ
Thank you.
ありがとう。
I always forget the category.
いつもカテゴリーを忘れてしまう。
Okay, here we go.
よし、いくぞ。
Up next.
次のページ
A.
A.
Incorrect.
正しくない。
T.
T.
Also incorrect.
また、正しくない。
B.
B.
What?
え?
No.
そうだ。
Are you ready for this one?
準備はできているか?
P.
P.
Incorrect.
正しくない。
You guys are about to kill Jules.
あなたたちはジュールズを殺そうとしている。
Dembele.
デンベレ
Dembele.
デンベレ
I'm telling you.
君に言っているんだ。
No, B.
いいえ、Bです。
It's still my go though.
でも、今でも僕のお気に入りなんだ。
It's B.
Bだ。
It's C?
Cですか?
There is.
あるよ。
We're not going to kill Jules.
ジュールズを殺すつもりはない。
Thank you.
ありがとう。
I'm going to go for it.
頑張るよ。
T.
T.
E.
E.
Correct.
その通りだ。
Let's see where it goes.
どうなるか見てみよう。
I'm going to go for it now.
これから頑張るよ。
No, go for it.
いや、頑張れ。
Okay.
オーケー。
Do your thing.
自分のことをやりなさい。
It has to be M.
Mでなければならない。
Jules's.
ジュールズの。
Dang.
畜生。
I know I got it for B.
Bのために用意したのは知っている。
And the word was Indrik.
そして、その言葉はインドリックだった。
Oh, fair, fair, fair, fair, fair.
ああ、フェア、フェア、フェア、フェア、フェア、フェア。
Come here.
こっちへおいで。
Saka.
サカ
Kaka.
カカ
No?
ダメですか?
He said kaka.
彼はカカと言った。
Kaka.
カカ
Two strikes.
ストライクは2回。
A.
A.
No.
そうだ。
B.
B.
Incorrect.
正しくない。
C.
C.
Gafu.
ガフ
What?
え?
E.
E.
Correct.
その通りだ。
You guys want to answer?
答えようか?
Right.
そうだね。
One more, one more, one more.
もう一回、もう一回、もう一回。
Oh, I think there's one more.
あ、もう1つあったかな。
Okay.
オーケー。
E.
E.
No.
そうだ。
A.
A.
Yeah, that's correct.
ああ、その通りだ。
B.
B.
Incorrect.
正しくない。
B.
B.
I'm going to go for a cheeky U.
生意気なUを狙うよ。
Ooh, no.
ああ、ダメだ。
I.
I.
Oh, stop shouting in my ear, bro.
おい、耳元で怒鳴るなよ。
Shh.
シーッ。
It's not I.
私じゃない。
M.
M.
Ouch.
痛い。
Where would you go for M?
Mならどこに行く?
I would go for something like that.
私ならそういうのを選ぶね。
Yeah, Jools is one wrong answer away from dying.
ああ、ジュールズは答えをひとつ間違えれば死ぬんだ。
Well, Jools, I'm sorry.
ジュールズ、すまない。
I'm going to try something.
何かやってみようと思う。
L.
L.
L.
L.
Your round, Jools.
君のラウンドだ、ジュールズ。
What is it?
それは何ですか?
Jools.
ジュールズ
Jack.
ジャック
Oh.
ああ。
Here we go then, lads.
さあ、行くぞ、若者たち。
Let's go.
行こう。
Welcome, my people, to the finale.
ようこそ、フィナーレへ。
Spell off.
スペルオフ。
Here it is.
これだ。
Ali versus DSK.
アリ対DSK。
14-11 is currently the score.
現在14-11がスコアだ。
Each player will have 15 seconds to spell the name correctly.
各プレイヤーは15秒間で正しいスペルを書かなければならない。
Ready?
準備はいいか?
Yeah.
そうだね。
Give it to me.
貸してくれ。
Love it.
大好きだ。
We.
私たちだ。
The name you have to spell.
スペルが必要な名前だ。
T.
T.
T.
T.
S.
S.
E.
E.
T.
T.
S.
S.
I.
I.
E.
E.
R. R. Y.
R.R. Y.
H.
H.
E.
E.
N. R. Y.
N.R. Y.
Correct.
その通りだ。
Woo-hoo.
うっほー。
One point.
1点だけ。
I said E.
私はEと答えた。
I.
I.
No, no, no.
いや、違う。
Friends is correct.
フレンズは正しい。
Luckily, big man understands.
幸いなことに、大男は理解している。
Ali.
アリだ。
Nervous.
緊張している。
Are you ready?
準備はできているか?
No, but let's go.
いや、でも行こう。
15-11, currently DSK.
15勝11敗、現在DSK。
Ali, you need a big, big push.
アリ、君には大きな大きな後押しが必要だ。
Let's go.
行こう。
Please spell.
スペルを教えてください。
Vinicius Jr.
ヴィニシウス・ジュニア
V-I-N-I-C-O-U-S.
v-i-n-i-c-o-u-s。
Incorrect.
正しくない。
V-I-N-I-C-O-U-S.
v-i-n-i-c-o-u-s。
Incorrect.
正しくない。
V-I-N-I-C-O-U-S.
v-i-n-i-c-o-u-s。
Can I go junior?
ジュニアでもいいですか?
G-U-N-I-O-R.
G・U・N・I・O・R。
Nope.
いや。
That's one point.
それが1つのポイントだ。
Vinicius.
ヴィニシウス
Vinicius.
ヴィニシウス
V-I-N-I-C-O-U-S.
v-i-n-i-c-o-u-s。
No, no.
いや、違う。
V-I-N-I-C-O-U-S.
v-i-n-i-c-o-u-s。
I said C.
私はCと言った。
No, no, you didn't.
いや、そんなことはない。
I said G.
私はGと言った。
15-11.
15-11.
Then the score.
次にスコア。
David, please spell.
デビッド、スペルを教えてくれ。
G.
G.
Spelling them.
スペル
G-U-D-E-B-E-L-L-I-N-G-H-A-M.
G-U-D-E-B-E-L-L-I-N-G-H-A-M.
Correct.
その通りだ。
Puree.
ピューレ。
Hear me, Ali, come on.
聞いてくれ、アリ。
Let's go.
行こう。
Here we go.
さあ、始めよう。
Ali, please for me, spell.
アリ、お願いだからスペルを教えて。
Giovanni Di Lorenzo.
ジョバンニ・ディ・ロレンツォ
G-I-O-V-A-N-N-I-D-I-L-O-R-E-N-Z-O.
G-I-O-V-A-N-N-I-D-I-L-O-R-E-N-Z-O.
Correct.
その通りだ。
Can't get Vinicius.
ヴィニシウスは獲れない。
Ali.
アリだ。
Oh, lucked out.
ああ、運が良かった。
David, please spell for me.
デビッド、スペルを教えてくれ。
Thibaut Courtois.
ティボー・クルトワ
T-H-I-B-A-U-L-T.
t-h-i-b-a-u-l-t。
Incorrect.
正しくない。
T-H-I-B-A-U-T-C-O-U-R-T-O-I-S.
T-H-I-B-A-U-T-C-O-U-R-T-O-I-S.
Correct.
その通りだ。
David, the French education system.
ダヴィド フランスの教育システム
Merci, Marianne.
ありがとう、マリアンヌ。
Thibaut is crazy.
ティボーは狂っている。
Yeah, Thibaut.
ああ、ティボー。
Ali, come on, mate.
アリ、頼むよ。
Let's go.
行こう。
Spell for me, please.
スペルを教えてください
Radu Dragosin.
ラドゥ・ドラゴシン
Oh, you're lying.
嘘だ。
A-R-A-D-U-D-R-A-G-U-S-O-N.
A-R-A-D-U-D-R-A-G-U-S-O-N.
S-S-O-N.
S-S-O-N
S-O-N.
S-O-N
Dragosin.
ドラゴシン
Drag, D-R-A-G-O-S-I-N, maybe.
ドラッグ、D-R-A-G-O-S-I-Nかな。
Dragosin.
ドラゴシン
Sin, sin.
罪、罪。
Marianne.
マリアンヌ
Yeah.
そうだね。
David, please spell for me.
デビッド、スペルを教えてくれ。
Marc Andre Ter Stegen.
マルク・アンドレ・テル・ステーゲン
M-A-R-C-A-N-D-R-E-T-E-R-S-T-E-N.
M-A-R-C-A-N-D-R-E-T-E-R-S-T-E-N.
S-T-E-G-E-N.
S-T-E-G-E-N。
Correct.
その通りだ。
No, no, no, no, no.
いや、いや、いや、いや、いや。
Fire.
火事だ。
Fire.
火事だ。
Ali, please spell for me.
アリ、スペルを教えてくれ。
Let's go.
行こう。
Zlatan Ibrahimovic.
ズラタン・イブラヒモビッチ
Z-L-A-T-A-N-I-B-R-A-H-I-M-O-V-I-C.
Z-L-A-T-A-N-I-B-R-A-H-I-M-O-V-I-C.
Correct.
その通りだ。
Oh, come on, come on, come on, come on.
さあ、さあ、さあ、さあ、さあ。
DSK, please spell for me.
DSK、スペルを教えてくれ。
Song Heung-Min.
ソン・フンミン
S-O-N-H-E-U-S-T-E-G-U-S-T-E-N.
S-O-N-H-E-U-S-T-E-G-U-S-T-E-N.
N-G-M-I-N-G.
N・G・M・I・N・G。
Incorrect.
正しくない。
S-O-N-H-E-U-N-M-I-N-G.
S-O-N-H-E-U-N-M-I-N-G.
No.
そうだ。
Song Heung-Min.
ソン・フンミン
There's no G-I-L-I-A-N, no?
G・I・L・I・A・Nはないだろう?
There's no G-I-L-I-A-N.
G・I・L・I・A・Nはない。
Oh, get out of here.
ああ、ここから出て行け。
Song Heung-Min.
ソン・フンミン
Did he say Song Heung-Min?
ソン・フンミンと言ったか?
Here we go, Ali, please spell.
さあ、アリ、スペルを教えてくれ。
Kvitsa Kvadaskelia.
クヴィツァ・クヴァダスケリア
Long day, I don't want to do that.
長い一日、そんなことはしたくない。
David wins.
デビッドの勝ち。
I can't do Kvitaskelia.
クビタスケリアは無理だ。
Give me Kvitaskelia.
クビタスケリアをくれ。
David, please spell.
デビッド、スペルを教えてくれ。
Kvitsa Kvadaskelia.
クヴィツァ・クヴァダスケリア
T-H-V-I-C-S-A-T-V-A-R-A-T-S-K-S-T-S-I-N.
T-H-V-I-C-S-A-T-V-A-R-A-T-S-K-S-T-S-I-N.
Yeah!
そうだね!
Woo!
ウー!
Blue, Ali, blue.
ブルー、アリ、ブルー。