Name: 2025年1月10日 (2025年1月10日)
Uploaded: 2025-01-26T22:56:19.000Z
Duration: 6 min 11 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

This is a very fashionable, fashionable outfit in the 80s in the U.S.

これは、80年代のアメリカではとてもファッショナブルで流行した服装だ。

ベージュの髪、シルバーのブーツ。

Now, we all agree, just for a moment here, that things from the 80s are not vintage.

さて、ここでちょっとだけ、80年代のものはヴィンテージではないということに同意しよう。

これはビンテージ馬ではない。

これはただの古いおもちゃだ。

They put this horse up on eBay to make a story.

彼らはこの馬をeBayに出品して記事にした。

Now, this story was of a woman who had recently dropped her daughter off at university.

さて、この話は最近、娘を大学に送り出した女性の話だった。

Her daughter had moved on to a new phase in her life.

娘は人生の新しい段階に進んでいた。

Her mother was a hard-working, came back to her home after her daughter had gone away and started going through some of her daughter's things.

彼女の母親は働き者で、娘が家を出てから家に戻り、娘の遺品を整理し始めた。

She came across this pink horse and remembered how her daughter used to trot it across the windowsill.

彼女はこのピンクの馬を見つけ、娘がよく窓辺を駆けていたのを思い出した。

It would be the first thing the mother saw every day coming home from work because her daughter would be there with the horse waiting for her mother to come home.

娘が馬と一緒に母親の帰りを待っているからだ。

And the mother hoped that whoever purchased this horse would use it as a reminder that though the day is still long, the years are most short.

そして母親は、この馬を購入した人が、一日はまだ長いけれど、年月は最も短いということを思い出させるものとして使ってくれることを願った。

Someone purchased this horse for $104.50.

この馬を104.50ドルで購入した人がいる。

The difference there is outrageous, right?

この差はとんでもないだろう？

あの馬はそれほど痛くなかった。

しかし、その人は何を買ったのだろうか？

Did they buy the toy or did they buy the story?

おもちゃを買ったのか、物語を買ったのか。

Anytime you're trying to communicate the value of one of the new skin products or the value of this incredible opportunity or community, you try to explain it with logic and detail and science.

新しいスキンケア製品の価値や、この素晴らしい機会やコミュニティの価値を伝えようとするときはいつでも、論理と詳細と科学を駆使して説明しようとするものだ。

あなたはメッセージの一部しか受け取っていない。

If you want someone to feel what is available to them, and in order to do that, you have to share their story.

もし誰かに、その人が手に入れられるものを感じてほしいなら、そしてそのためには、その人のストーリーを共有しなければならない。

The last season, let me show this to you.

最後のシーズン、これをお見せしましょう。

とても、とても面白いだろう。

Remember they spent $250 on those objects?

あのオブジェに250ドル使ったことを覚えているかい？

That is a 3,100% increase on their effort.

これは彼らの努力の3,100％増である。

How many of you have some big goals in this room?

この部屋に大きな目標を持っている人は何人いるだろうか？

Imagine that there's a difference if you were to shift your perspective and start telling more stories of how much better you'd be at communicating the value of what you have here at Houston.

視点を変えて、ヒューストンにあるものの価値をどれだけうまく伝えられるか、もっとストーリーを語るようになれば、違いが出てくることを想像してみてほしい。

All right, the last reason stories are worth investing more time and effort into this.

さて、ストーリーに時間と労力を費やす価値がある最後の理由だ。

物語というのは、心に残るものだ。

ストーリーは私たちの記憶に残るものだ。

ストーリーテリングには浮遊点がある。

There's no other form of information exchange, has it in communication, exchange, has it in this.

情報交換、コミュニケーション、交換、このような形は他にはない。

The storytelling process is by default a co-creative one.

ストーリーテリングのプロセスは、基本的に共同創造的なものだ。

As I am telling you my story, you are creating your own version of that story in your mind.

私が私のストーリーを話している間、あなたは心の中でそのストーリーの自分自身のバージョンを作っているのだ。

You're adding my words, you're taking my words.

あなたは私の言葉を足し、私の言葉を取っている。

Yes, you're adding your own images, your own feelings, your own lived experience.

そう、あなた自身のイメージ、あなた自身の感情、あなた自身の生きた経験を加えるのだ。

And because you are an active participant in the creation of that story, it will stay with you longer.

そして、そのストーリーの創造に積極的に参加することで、より長く心に残ることになる。

How many of you, when I was telling you the story of my elementary school best friend Molly, were picturing the best childhood friends that you have?

私が小学校時代の親友モリーの話をしたとき、皆さんの中に幼なじみの親友を思い浮かべた人はどれくらいいるだろうか？

何人が彼らの顔を見ることができただろうか？

彼らの姿を思い浮かべることができただろう。

And when I was talking about my elementary school and walking down those long hallways, how many of you pictured your primary schools that you grew up going to?

そして、私が小学校の話をしていて、あの長い廊下を歩いていたとき、何人の人が自分の育った小学校を思い浮かべただろうか？

そう、私たちはあの廊下を歩いているんだ。

You're raising your hands, you're nodding your heads because... because I know what I'm doing up here.

君たちが手を挙げ、うなずいているのは......僕がここで何をしているか知っているからだ。

I know that by default, this is how stories work.

デフォルトでは、物語はこのように動くものだと私は知っている。

Anytime you tell a story, the person you're telling it to will think you have read it.

物語を語るときはいつでも、相手はそれを読んだと思うものだ。

And because of that, your story will be remembered.

そしてそのおかげで、あなたのストーリーは記憶されることになる。

Richard Hibblings has said it in history, we're taught in the form of stories.

リチャード・ヒブリングスは歴史において、私たちは物語という形で教えられていると言っている。

決して忘れ去られることはないだろう。

I know that each and every one of you are here to leave your legacy.

私は、あなた方一人ひとりが遺産を残すためにここにいることを知っている。

自分の声を聞いてもらうために。

To make an impact on the world through music and in everything that you have to offer here.

音楽を通じて、そしてあなたがここで提供するものすべてにおいて、世界にインパクトを与えること。

If you want to be remembered, be telling your story.

記憶に残りたければ、自分のストーリーを語ることだ。

Okay, so there are a few of the reasons why storytelling is worth the investment of your time and energy as a skill.

さて、ストーリーテリングがスキルとしてあなたの時間とエネルギーを投資する価値がある理由はいくつかある。

However, we need to now establish a little bit of storytelling clarification.

しかし、私たちは今、ストーリーテリングについて少し明確にしておく必要がある。

So that you know what a story is and what a story isn't.

物語とは何か、物語とは何かを知るためにね。

 So you make sure to teach everyone story opportunities that are available.

だからあなたは、利用可能なストーリーの機会を皆に教えるようにしている。