Ever questing with goodwill, he was.

彼は常に善意を持って探求していた。

His nature made him question the supremacy of us beyond mortal woe and grief.

彼の性質は、死すべき災いや悲しみを超えた私たちの優越性に疑問を抱かせた。

He deemed all souls could be akin to us.

彼はすべての魂が私たちに似ていると考えた。

Why then do we tower whilst others merely kneel and offer, he asked.

他の人たちはただ跪いて捧げるだけなのに、なぜ私たちは屹立するのか。

I told him the others are less than us.

私は彼に、他の選手は私たちよりも劣っていると言った。

His misstep cast him back into the endless cycle.

彼のミステイクは、彼を再び終わりのないサイクルに引きずり込んだ。

Reborn, he drew three disciples.

生まれ変わった彼は、3人の弟子を引き抜いた。

But what did they change?

しかし、彼らは何を変えたのか？

One ended up a corpse, others fugitives.

一人は死体になり、他の者は逃亡した。

He too took to the shadows.

彼もまた影に隠れた。

Pathetic.

情けない。

Those journeyers have misplaced their worship.

あの旅人たちは崇拝の対象を見誤った。

Why bet on the Sutra when one oneself can be a Buddha?

自分が仏陀になれるのに、なぜ経典に賭けるのか？

Kneel before the Buddha of the future.

未来の仏陀の前に跪け。

The front gate is sealed.

正門は封鎖されている。

Why not yield and join my disciples?

なぜ降参して私の弟子たちに加わらないのか？

Ha, ha, ha.

ハ、ハ、ハ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah.

うわぁ。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah. Woah. Woah.

ウォー。 わあ。 ウォー。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah. Woah.

ウォー。 ワー。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。

Woah.

うわぁ。