No silent prayer for the faded parted.

色あせた別れに黙祷は捧げない。

And I ain't gonna be just a face in the crowd.

そして、僕は群衆の中のただの顔にはならない。

You're gonna hear my voice when I shout it loud.

大声で叫べば、私の声が聞こえるだろう。

It's my life, it's now or never.

私の人生、今しかない。

But I ain't gonna live forever.

でも、永遠に生きられるわけじゃない。

I just want to live my life alive.

僕はただ、自分の人生を生きていたいんだ。

It's my life, my heart is like an open highway.

それは私の人生であり、私の心は開かれたハイウェイのようなものだ。

Like Frankie said, I need it my way.

フランキーが言ったように、僕は僕のやり方が必要なんだ。

I just want to live my life alive.

僕はただ、自分の人生を生きていたいんだ。

It's my life, it's now or never.

私の人生、今しかない。

But I ain't gonna live forever.

でも、永遠に生きられるわけじゃない。

I just want to live my life alive.

僕はただ、自分の人生を生きていたいんだ。

It's my life, my heart is like an open highway.

それは私の人生であり、私の心は開かれたハイウェイのようなものだ。

Like Frankie said, I need it my way.

フランキーが言ったように、僕は僕のやり方が必要なんだ。

I just want to live my life alive.

僕はただ、自分の人生を生きていたいんだ。

It's my life.

僕の人生だ。