Right now, you are sleeping and soon you'll be dead.

今、あなたは眠っていて、すぐに死ぬ。

Oh, I leave quite an impression.

ああ、私はかなり印象に残っている。

Five feet to be exact.

正確には5フィートだ。

You're wondering why I have these clothes when missing my body's where they're at.

なぜ私がこのような服を着ているのか不思議に思うだろう。

Now I'm gone, but you're still laying next to me, one degree of separation.

今、私はいなくなったが、あなたはまだ私の隣に横たわっている。

I heard you're back together, and if that's true, you'll just have to taste me when he's kissing you.

復縁したって聞いたけど、もしそれが本当なら、彼がキスしているときに私を味わうしかないわね。

If you want forever, I bet you do.

永遠を望むなら、そうするに違いない。

Just know you'll taste me too.

ただ、あなたも私を味わうことになる。

Uh-huh, he pins you down on the carpet, makes paintings with his tongue.

彼はあなたをカーペットに押さえつけ、舌で絵を描く。

La-la-la-la-la-la-la.

ラ、ラ、ラ、ラ、ラ。

He's funny, now all his jokes hit different.

彼のジョークは面白い。

Guess who we learned that from?

誰から教わったと思う？

Now I'm gone, but you're still laying next to me, one degree of separation.

今、私はいなくなったが、あなたはまだ私の隣に横たわっている。

I heard you're back together, and if that's true, you'll just have to taste me when he's kissing you.

復縁したって聞いたけど、もしそれが本当なら、彼がキスしているときに私を味わうしかないわね。

If you want forever, I bet you do.

永遠を望むなら、そうするに違いない。

Just know you'll taste me too.

ただ、あなたも私を味わうことになる。

La-la-la-la-la-la-la.

ラ、ラ、ラ、ラ、ラ。

Every time you close your eyes and feel his lips, you're feeling mine.

目を閉じて彼の唇を感じるたびに、あなたは私の唇を感じている。

And every time you breathe his air, just know I was already there.

そして彼の空気を吸うたびに、私がすでにそこにいたことを知ってほしい。

You can love him if you like.

彼を愛するのは自由だ。

I've been there, done that once or twice.

一度や二度は経験したことがある。

And singing about it don't mean I care.

そして、それを歌うことは、私が気にしていることを意味しない。

Yeah, I know I've been known to share.

ああ、分かち合うことは分かっている。

Well, I heard you're back together and if that's true, you'll just have to taste me when he's kissing you.

復縁したって聞いたけど、もしそれが本当なら、彼がキスしているときに私を味わうしかないわね。

If you want forever, I bet you do.

永遠を望むなら、そうするに違いない。

Just know you'll taste me too.

ただ、あなたも私を味わうことになる。

Taste me too.

私も味わう。

You'll just have to taste me when he's kissing you.

彼がキスしているときに私を味わうしかない。

You'll just have to taste me when he's kissing you.

彼がキスしているときに私を味わうしかない。

I don't know how you put up with that.

よく我慢していられるな。

Lots of trauma, lots of trauma.

たくさんのトラウマがある。

Very insecure.

とても不安だ。

Very insecure!

とても不安だ！

You killed me.

あなたは私を殺した。