OK, so we are about to demonstrate

さて、これからデモを行います。

Dragon's Breath ammo, the ultimate in muzzle flash, and we got

ドラゴンズブレス弾、マズルフラッシュの究極の弾薬、そして私たちが手に入れたのは

the most manly person we know, John to do it, John can you hear us? - yeah

私たちが知っている中で最も男らしい人だ ジョンがやるんだ ジョン 聞こえるか？- 聞こえるか？

-Are you ready? - Ready.

-（達也）準備はいい？- （ｱﾙﾏﾝ）準備できた？

3..2..1.. [bang] [laugh]

3..2..1..[バン] [笑]

[music]

[音楽]

What if you catch yourself on fire?

自分に火がついたらどうする？

[bang] [laughs]

[バン] [笑]

Fantastic!

素晴らしい！

3.. 2.. 1.. Fire

3.. 2..1..1...

- Holy Crap. - That's amazing.

- 何てこった。- すごいですね。

Aah, that's the shot right there.

あーあ、あそこのショットだ。

Look at this. - Ow man.

これを見て- 痛っ

3..2..1..

3..2..1..

Alright, man play with fire time is over.

よし、火遊びの時間は終わりだ。

It's time for you to get Smarter Every Day. So I've obtained a document

それはあなたが毎日賢くなるための時間です。ということで、私は文書を入手しました。

made by the US Department of Energy back in 1984 reviewing Zirconium

ジルコニウムの見直し

Zircaloy Pyrophoricity. This is important because this is what's used in

ジルカロイの熱分解率。で使用されているものなので、これは重要です。

Dragon's Breath ammunition. This is a little different than normal tracer ammunition which uses

ドラゴンズブレス弾薬。これは通常のトレーサー弾とは少し異なります。

magnesium or phosphorous if you're an American, or barium salts if you're Chinese

アメリカ人ならマグネシウムやリン、中国人ならバリウム塩

or Russian. So this document reveals how

またはロシア語です。そこで、この文書は次のように明らかにしています。

Zirconium is actually ignited. Way on down here on page

ジルコニウムは実際に発火しますこのページの下の方にある

19, there's a graph that shows how ignition temperature

19, どのように点火温度を示しているグラフがあります。

in Celcius is a function of log specific area

は対数比面積の関数である。

which is the external surface area of the particle of zirconium

ジルコニウムの粒子の外表面積である

ratioed with the mass. So basically as the particle

質量との比ですだから基本的には粒子として

gets smaller, the ignition temperature gets much easier.

小さくなると、点火温度がぐっと楽になります。

So you can see that inversely proportional here.

だから、ここで反比例しているのがわかりますね。

So, why do we care about that. Well it's just interesting.

では、なぜそれを気にするのかというと......。まあ.........面白いからです。

Another thing that's interesting about zirconium is, well, on the periodic table it's

ジルコニウムについてのもう一つの興味深い点は、周期表では

way over here, it's very similar to hafnium, it has some of the similar characteristics.

こっちはハフニウムに非常に似ていて、似たような特徴を持っています。

One thing that's neat about zirconium is that it doesn't care about neutrons

ジルコニウムが優れているのは、中性子を気にしないことです。

at all. Neutrons zip right through it, and it doesn't absorb neutrons very

まったく。中性子はそれを通り抜けて、それはあまり中性子を吸収しません。

much at all, which makes it very very nice for the nuclear industry.

全くもって、原子力業界にとっては非常にありがたいことです。

It's also very low in terms of it's reaction to

への反応も非常に低いです。

corrosives, so it's used as cladding for nuclear

腐食性があるので、核のクラッドとして使用されています。

reactor fuels. The reason being is the neutrons go through and that

原子炉の燃料です中性子が通過するからです。

energy doesn't get absorbed. This is interesting until

エネルギーは吸収されません。までは面白いですね。

you have a Fukushima type incident, and when you do

福島型の事件が起きたら

start increasing temperature, like we saw earlier on that

先ほどのように温度を上げ始めます。

chart, you start to get some reactions. As you can see here

チャートを見ると、いくつかの反応が出てきます。ここにあるように

one of the byproducts of that reaction is hydrogen,

その反応の副産物の一つが水素です。

often gas. This is what happened at Fukushima. It built up hydrogen gas

よくガスこれが福島で起きたことです水素ガスを蓄積しました

when the zirconium started heating up, and reacting, and that

ジルコニウムが加熱されて反応し始めた時に

is what detonated. That detonated and causes all

それが爆発したものですそれが爆発して、すべての原因となります。

kinds of problems. So anyway, now you're Smarter Every Day, and

問題の種類。だから、とにかく、今、あなたは毎日賢くなっています。

if you would help me out, I'd appreciate if you'd pass this along to some of your smart buddies

もしあなたが私を助けてくれるならば、私はあなたがこれをあなたの賢い仲間のいくつかに渡すならば、私は感謝しています。

or people who like guns and see if you can help me get some

または銃が好きな人や、私のためにいくつかの助けを得ることができるかどうかを参照してください。

subscribers. I would greatly appreciate that. Have a great day. Bye.

加入者の皆様。大変感謝しております。良い一日をさようなら。

[ Captions by Andrew Jackson ] captionsbyandrew.wordpress.com

[ Captions by Andrew Jackson ] captionsbyandrew.wordpress.com

Captioning in different languages welcome. Please contact Destin if you can help.

異なる言語でのキャプションを歓迎します。お手伝いできる方はDestinに連絡してください。