Name: ネイティブスピーカーによる流暢な英語の練習 (Fluent English practice with a native speaker)
Uploaded: 2024-10-31T17:04:01.000Z
Duration: 16 min 32 s

法助動詞 A2

How can we recognize a native speaker versus a non-native speaker, besides their accent?

ネイティブ・スピーカーと非ネイティブ・スピーカーを、アクセント以外で見分ける方法はあるのだろうか？

Native speakers use a lot of expressions and phrasal verbs and idioms.

ネイティブ・スピーカーは多くの表現や句動詞、イディオムを使う。

命令形

このネイティブ・スピーカーの話を聞いてみよう。

Outside of that, everybody, yeah, everybody kind of jumped at it, like really went out of their way to make it work.

それ以外では、みんな、そう、みんな飛びつくようにやってくれた。

He said, outside of that, everybody kind of jumped at it, like really went out of their way to make it work.

それ以外では、みんな飛びつくような感じで、本当にわざわざやってくれた、と彼は言った。

彼は3つの異なる表現を使った。

He used outside of that, and he didn't mean outside, like inside and outside, and he used to jump at something, and the idiomatic expression, to go out of one's way.

彼はoutside of thatを使っていたが、outsideは内と外という意味ではなく、何かに飛びつくという意味だった。

Non-native speakers usually use the literal words.

非ネイティブスピーカーは通常、文字通りの言葉を使う。

For example, don't make an extra effort for me.

例えば、私のために余計な努力をするなとか。

But a native speaker would say, don't go out of your way for me.

しかし、ネイティブ・スピーカーは、私のためにわざわざ出向くなと言うだろう。

And that's one of the expressions that's included in this video.

そしてそれは、このビデオに含まれている表現のひとつでもある。

My goal at Accurate English is to take your English to the final level of fluency by helping you understand native speakers and speak like one.

Accurate Englishでの私の目標は、ネイティブ・スピーカーを理解し、ネイティブ・スピーカーのように話せるようにすることで、あなたの英語を流暢さの最終レベルまで引き上げることです。

And to help you achieve that goal, I just created a free downloadable PDF for you, titled 20 English Expressions for Professionals.

その目標を達成するために、「プロフェッショナルのための英語表現20」と題したPDFを無料でダウンロードできるようにしました。

If you're looking to level up your professional English and learn the common expressions that native speakers use, you can get it in the link below.

プロフェッショナルな英語をレベルアップさせたい、ネイティブ・スピーカーがよく使う表現を学びたいという方は、以下のリンクから入手できます。

This PDF is designed to help you master key idiomatic expressions used in the workplace.

このPDFは、職場で使われる重要な慣用表現をマスターするために作成されています。

Inside, you will find definitions of 20 idioms that are commonly used at work.

この中には、仕事でよく使われる20の慣用句の定義が載っている。

しかし、私はそこで止まらなかった。

I also included conversation practice questions to help you really internalize these expressions and use them in real life scenarios.

また、これらの表現を実際に身につけ、実際の場面で使えるように、会話練習用の質問も用意した。

Plus, there is a fun fill-in-the-blank quiz at the end for some extra practice.

さらに、最後には楽しい穴埋めクイズがあり、練習もできる。

Understanding and using these expressions will bring you one step closer to sounding like a native English speaker in a professional environment.

これらの表現を理解し、使いこなすことで、プロフェッショナルな環境でネイティブスピーカーのような英語を話すことに一歩近づくことができます。

So go to the link below and grab your copy and start practicing today.

さあ、下のリンクからコピーを手に入れ、今日から練習を始めよう。

In this video, Drake and I will teach you some very common and very useful expressions that contain the word go.

このビデオでは、ドレイクと私が、goという単語を含む非常に一般的で便利な表現をいくつかお教えします。

Yes, Drake, your favorite guest on my channel, is back to teach you some English expressions.

そう、私のチャンネルでお馴染みのドレイクが再び登場し、英語表現を教えてくれる。

If you don't know Drake, he's a frequent guest on my channel and he's very good at explaining English expressions and phrasal verbs to my viewers.

ドレイクをご存じない方もいらっしゃるかもしれませんが、彼は私のチャンネルによくゲスト出演してくれていて、私の視聴者に英語表現や句動詞を説明するのがとても上手なんです。

And I will teach you some of the expressions that Drake is using while he's speaking.

そして、ドレイクが話しているときに使っている表現をいくつか教えよう。

When we filmed this video, Drake was with his co-worker, Victor.

このビデオを撮影したとき、ドレイクは同僚のビクターと一緒だった。

He's only been in the United States for a few years and he's working very hard on his English.

彼はアメリカに来てまだ数年で、英語を懸命に勉強している。

He learned a lot from this lesson and you will too.

彼はこの教訓から多くを学んだ。

Let's learn the meaning of the expression, to give it a go.

この表現の意味を学んで、挑戦してみよう。

To give it a go means to try something, usually when you're trying it for the first time.

give it a goとは、何かをやってみるという意味であり、通常は初めてやってみるときに使う。

For example, you can say, I've never tried skiing before, but I'll give it a go this weekend.

例えば、スキーはやったことがないけれど、今週末はやってみようかな、とか。

Or we gave the recipe a go, but it didn't turn out as expected.

あるいは、レシピを試してみたものの、期待通りにならなかった。

過去形では、私はやってみた。

やってみたけど、うまくいかなかった。

Let's listen to how some other people used it.

他の人たちの使い方を聞いてみよう。

And I highly encourage you to give it a go.

そして、ぜひ挑戦してほしい。

今年は、それをやってみたかったんだ。

But I would suggest trying this at least once.

しかし、少なくとも一度は試してみることをお勧めする。

Drake used the expression, to take a whack at.

ドレイクは「一泡吹かせる」という表現を使った。

彼は、一発やってみろと言った。

It means to try doing something for the first time, sometimes without prior experience.

初めて何かをやってみるという意味である。

For example, you can say, I've never painted before, but I'll take a whack at it and see how it goes.

例えば、絵を描いたことはないけれど、ちょっとやってみようかな。

My car isn't starting, so I'm going to take a whack at fixing it myself before calling a mechanic.

僕の車はエンジンがかからないから、メカニックを呼ぶ前に自分で直そうと思うんだ。

If I say, you went all out, or don't go all out, what does that mean, to go all out?

全力を尽くした、あるいは尽くさない、と言ったら、全力を尽くすとはどういうことか？

彼らはできる限りのことをした。

彼らはあなたのために多くのことをしてくれた。

彼らはたぶん、一番いいものを買った。

Maybe on a date, let's say if I go all out on a date, I take her to the nicest restaurant in town.

たぶんデートで、例えば私が全力でデートするなら、彼女を街で一番素敵なレストランに連れて行く。

私は本当にいいスーツを着ている。

私は彼女に花やチョコレートを持っていく。

私は彼女のためにドアを開ける。

女の子のために全力を尽くしたことはある？

女の子のために全力を尽くしてきた。

When the heart speaks, it wants to go all out.

心が語るとき、それは全力を尽くそうとする。

When you talk to my heart, I want to go all out for you.

あなたが私の心と対話するとき、私はあなたのために全力を尽くしたい。

私は愛する人のために全力を尽くす。

I do it every time, especially when it comes to my family.

特に家族のことになると、私は毎回そうする。

I go all out, especially when it comes to my mom.

特に母のことになると、私は全力を尽くす。

And of course, when it comes to our relationships, girls, I don't like to waste my time.

そしてもちろん、私たちの関係について言えば、女の子たち、私は時間を無駄にしたくない。

So if I'm going to do it, I'm going all out.

だから、やるならとことんやる。

To go all out means to give the maximum effort, to put all your energy and your enthusiasm into what you're doing.

全力を尽くすというのは、最大限の努力をするということであり、自分のやっていることに全精力と熱意を注ぐということだ。

For example, you can say, when they have a party, they like to go all out.

例えば、彼らがパーティーをするときは、思い切りやるのが好きだ、と言うことができる。

If they want to win, they will need to go all out in the final game.

優勝を狙うのであれば、最終戦で全力を尽くす必要がある。

When is the last time that you went all out?

最後に全力を尽くしたのはいつですか？

Drake said, I can attest to it when he was talking about Victor, who goes all out for his friends and family.

ドレイクは、彼が友人や家族のために全力を尽くすビクターについて話していたとき、私はそれを証明できると言った。

If you say, I can attest to it, that means that you can confirm or provide proof that something is true based on your own experience or your own knowledge.

私はそれを証明することができます」と言うなら、それはあなた自身の経験や知識に基づいて、何かが真実であることを確認したり、証明したりすることができるということです。

I can attest to the fact that this restaurant has excellent food.

このレストランが素晴らしい料理であることは私が証明できる。

私は個人的にそれを証明できる。

Let's listen to how some native speakers used it.

ネイティブ・スピーカーの使い方を聞いてみよう。

字幕リスト動画再生

ネイティブスピーカーによる流暢な英語の練習 (Fluent English practice with a native speaker)

opportunity

effort

expression

practice