Have you ever measured something by a body part?

体の部位で何かを測ったことがあるだろうか？

The book I want to share today is Inch by Inch.

今日紹介したい本は『Inch by Inch』だ。

The story says that a small green inchworm is good at measuring anything by its tiny body.

緑色の小さな尺取り虫は、その小さな体で何でも測ることができるという話だ。

Then one day, a nightingale threatens to eat him if he cannot measure his song.

そんなある日、一羽のナイチンゲールが、自分の歌を測定できなければ彼を食べると脅す。

But how to measure a song?

しかし、どうやって曲を測るのか？

Then the inchworm is not afraid and had an idea.

そこで尺取り虫は恐れず、あることを思いついた。

It measured and measured, inch by inch.

寸分の狂いもなく、測り続けた。

The reason I want to share the book is you can find the different features of every bird's body part with lovely colors.

この本を紹介したい理由は、鳥の体の部位のさまざまな特徴を美しい色彩で見つけることができるからだ。

And the funniest, the tiny inchworm plays hide-and-seek with you on every page.

そして一番面白いのは、小さな尺取り虫が全ページであなたとかくれんぼをすることだ。

The second reason I would like to recommend this book is I think the inchworm was tiny, but brave and smart.

この本を薦めたい2つ目の理由は、尺取り虫は小さいけれど勇敢で賢かったからだ。

It faced the crisis calmly and trying to find a solution.

冷静に危機に立ち向かい、解決策を見出そうとしている。

By the way, do you want to know the inchworm escape from nightingale safely?

ところで、ナイチンゲールから無事に脱出した尺取り虫について知りたい？

Go to the library and enjoy the clever inchworm solution.

図書館に行って、巧妙なインチク虫対策を楽しもう。

Thanks for your attention.

ご清聴ありがとう。

Bye-bye.

バイバイ。