Name: LIVING IN NYC｜ウィークエンド・イン・マイ・ライフ (LIVING IN NYC | Weekend in My Life)
Uploaded: 2024-09-12T23:44:10.000Z
Duration: 14 min 33 s

This is a weekend in my life in New York City.

これはニューヨークでの私の人生の週末である。

様態の副詞

So it is 5 p.m. on a Friday afternoon here in New York City, which officially makes it the weekend.

金曜日の午後5時、ニューヨークは週末を迎えた。

転換語

And I stopped working at 5 p.m. during the summer because this is when it is roasting hour here in the apartment.

夏の間は午後5時に仕事をやめた。

It gets so bright and sunny and hot that you honestly need sunglasses and like SPF 50 to bear with this.

とても明るくて日差しが強く、暑いので、正直サングラスとSPF50のようなものがないと耐えられない。

I have lived in an apartment before that had no windows, so definitely not going to complain about having a lot of sunlight.

私は以前、窓のないアパートに住んでいたことがあるので、日当たりが良いことに文句を言うつもりはない。

So with living in a big city like New York, you tend to have a bunch of different friend groups.

だから、ニューヨークのような大都市に住んでいると、いろいろな友人グループができがちだ。

And tonight, we are about to go to a rooftop barbecue with some of my super talented creator friends.

そして今夜は、超優秀なクリエイターの友人たちと屋上バーベキューに行くところだ。

では、私の友人を紹介しよう。

僕はアンドリュー・ジェームズ。

こんにちは、クリスティンです。

だからDJカール・シャクールもいる。

Listen, I just finished the burgers from Jerome.

ジェロームのハンバーガーを食べたばかりなんだ。

There's a hot dog waiting on the grill, but first, I'm going to chef up some heat, you know what I mean?

ホットドッグがグリルの上で待っているんだけど、その前に熱燗を作るよ。

DJカールですらなく、ただのカールだ。

よし、こいつは仲間のレミーだ。

Remy is one of the best FPV drone pilots, I would say, in the world.

レミーは世界最高のFPVドローンパイロットの一人だ。

お言葉に甘えさせてもらうよ。

There was just a death here at the barbecue.

バーベキューで死者が出たんだ。

I think it like went into the grill and it just ejected itself.

グリルの中に入って、そのまま出てきたんだと思う。

トンボがグリルに飛んできた。

All the girls went screaming and I think he might not make it.

女の子たちはみんな悲鳴をあげた。

It's like prepping to take off, you know?

離陸の準備みたいなものだよ。

I think it got injured and now it's like recovering.

怪我をして、今は回復しているところだと思う。

So, on the weekends, I like to focus on fitness and regroup mentally.

だから週末はフィットネスに集中し、精神的に立て直すのが好きなんだ。

Also, so I live right in the heart of Manhattan and it is so difficult to film with the noise pollution here.

また、私はマンハッタンのど真ん中に住んでいるので、この騒音公害の中で撮影するのはとても難しい。

Either there's jackhammers or sirens or local crazy people.

ジャックハンマーやサイレンが鳴り響くか、地元のクレイジーな人たちがいる。

So, right now, I am about to do a quick 45-minute appointment with my therapist.

だから今、セラピストと45分のアポイントを取ろうとしているところだ。

So this video is sponsored by BetterHelp and I truthfully have been a paying customer of theirs for years and the reasons why I've been a customer has definitely changed through the different adversities life has thrown at me.

このビデオはBetterHelpのスポンサーによるもので、正直に言うと、私は何年もBetterHelpの有料顧客である。

In the beginning, I know I've told you guys it was because of relationship issues, but then even recently, right now, in this time in my life, I just want to be fully focused.

最初の頃は、人間関係の問題でそうなったと言ったと思うけど、最近でも、今、人生のこの時期には、完全に集中したいんだ。

I want no distractions and to be able to have as much mental clarity as possible.

気を散らさず、できるだけ精神的に明晰でありたい。

And there is just so much that I'm excited about in life.

それに、人生にはワクワクすることがたくさんある。

But I have learned that the same chemical in your brain that controls excitement also controls stress and fear.

しかし私は、興奮をコントロールする脳内化学物質と同じものが、ストレスや恐怖もコントロールしていることを知った。

And we all have so many stressful things going on in our lives on a daily basis, so to be able to dedicate just 45 minutes a week or even every other week in doing online therapy with BetterHelp is something I'd recommend everyone to at least try out.

私たちは皆、日々ストレスの多い生活を送っているので、週に45分、あるいは隔週でベターヘルプのオンライン・セラピーを受けられるのは、少なくとも試してみることをお勧めします。

So BetterHelp also makes it super easy to find a licensed professional therapist that is suitable for your needs and also at an affordable price.

BetterHelpは、あなたのニーズに合った、ライセンスを持ったプロのセラピストを、手頃な価格で見つけるのも簡単です。

So if you want to try out BetterHelp for yourself, all you have to do is go to betterhelp.com slash betconti.

BetterHelpを試してみたい方は、betterhelp.comとbetcontiをご覧ください。

If you go there or just click the link in the description down below, you will also get 10% off your first month with BetterHelp.

ベターヘルプサイトにアクセスするか、下の説明にあるリンクをクリックすると、ベターヘルプサイトの初月が10％割引になります。

It also really helps this channel out a lot.

このチャンネルも本当に助かっている。

So you guys know when you're out traveling somewhere and you meet someone really cool that you click with and you tell them if they're ever in your city that they can of course stay at your place.

だから、どこかへ旅行したときに、意気投合した素敵な人に出会って、もしその人が自分の街に来ることがあったら、もちろん自分の家に泊まっていいよと言うんだ。

Well six years ago, I was on a boat randomly in the Philippines and I met this guy right here, Jordan Tewali.

6年前、僕はフィリピンでボートに乗っていて、ここでジョーダン・テワリという男に出会ったんだ。

This is Jordan's I think eighth time now that you've stayed on my couch?

ジョーダンが僕のソファに泊まるのは8回目かな？

Oh I think there's a permanent indent in this couch that is the length of me.

このソファーには、僕の長さ分のくぼみがあるんだ。

So my friend Tyler has a run club here in the city called Endorphins where every single

友人のタイラーは、この街でエンドルフィンというランクラブをやっている。

Saturday morning at 8am they meet in Washington Square Park and go on a 10 mile run.

土曜日の朝8時にワシントン・スクエア・パークに集合し、10マイルを走る。

And this morning, I brought Jordan Tewali with me, who was talking a huge game last night at the barbeque, saying that he could easily run 10 miles, which he's never done before.

そして今朝、ジョーダン・テワリを連れてきた。彼は昨夜のバーベキューで、これまで走ったことのない10マイルを簡単に走れると豪語していた。

It will be easy in regards to like, I will complete it with no problem.

好きなことに関しては簡単だし、問題なくやり遂げるよ。

Let's see what this crazy Australian's got in the tank.

このクレイジーなオーストラリア人の実力を見てみよう。

Also I feel like a bad friend to Tyler for never going to his run club.

また、タイラーのランクラブに一度も行かなかったことで、タイラーに悪い友達みたいに思われている。

This will be my first time, but supposedly there's like a hundred people that show up.

僕は今回が初めてだけど、100人くらいは来るらしいよ。

All right, I'm going to guess this is it.

Right up in here in the groin, it's starting to get a little tight, but I'm not too worried.

股のこの辺り、ちょっときつくなってきたけど、それほど心配はしていない。

字幕リスト動画再生

LIVING IN NYC｜ウィークエンド・イン・マイ・ライフ (LIVING IN NYC | Weekend in My Life)

intense

figure

dedicate

confident