So round my bones When my heart feels naked

骨が丸くなり、心が裸になる

No strength to weak I could use some saving

弱くても強くない。

In your love so strong I could peel, I'd take it

あなたの愛に包まれて、私はそれを受け止める。

I'd take it, I'd take it I could peel your love

私はそれを取る、私はそれを取る 私はあなたの愛を剥がすことができる

I'd take it, I'd take it I'd take it

私はそれを取るだろう、私はそれを取るだろう、私はそれを取るだろう

I could peel your love I'd take it

君の愛を剥ぐことができる。

When my world gets loud Could you make it quiet down?

私の世界が騒がしくなったら、静かにしてくれる？

When my head, it pounds Could you turn down all the sounds?

頭がパンクしそうなんだ。

If I lay in pain By my side would you stay?

もし私が横になって痛みに耐えていたら、ここにいてくれますか？

If I need you now Would you kindly call me?

もし今あなたが必要なら、電話してくれる？

Down Would you kindly call me?

ダウン 電話してくれるかい？

Down Would you kindly call me?

ダウン 電話してくれるかい？

Down When my heart's not pure

Down 心が純粋でないとき

Would you kill my disease? And when there's no cure

私の病気を殺してくれませんか？治療法がないとき

You are just what I need When I lose my mind

私が正気を失ったとき、あなたはまさに必要な存在だ。

Would you still remind me? When I'm feeling lost

まだ思い出させてくれる？私が迷っているとき

Would you come and find me? I'd take it, I would take it

私を探しに来てくれる？私はそれを取るだろう、私はそれを取るだろう

I could peel your love I'd take it

君の愛を剥ぐことができる。

I'd take it, I'd take it I could peel your love

私はそれを取る、私はそれを取る 私はあなたの愛を剥がすことができる

I'd take it When my world gets loud

私の世界が騒がしくなったら、私はそれを取るだろう

Could you make it quiet down?

静かにしてくれないか？

When my head, it pounds Could you turn down all the sounds?

頭がパンクしそうなんだ。

If I lay in pain By my side would you stay?

もし私が横になって痛みに耐えていたら、ここにいてくれますか？

If I need you now Would you kindly call me?

もし今あなたが必要なら、電話してくれる？

Down Would you kindly call me?

ダウン 電話してくれるかい？

Down Would you kindly call me?

ダウン 電話してくれるかい？

When my world gets loud Could you make it quiet down?

私の世界が騒がしくなったら、静かにしてくれる？

When my head, it pounds Could you turn down all the sounds?

頭がパンクしそうなんだ。

If I lay in pain By my side would you stay?

もし私が横になって痛みに耐えていたら、ここにいてくれますか？

If I need you now Would you kindly call me?

もし今あなたが必要なら、電話してくれる？

Down When my world gets loud

Down 世界が騒がしくなったら

Could you make it quiet down?

静かにしてくれないか？

When my head, it pounds Could you turn down all the sounds?

頭がパンクしそうなんだ。

If I lay in pain By my side would you stay?

もし私が横になって痛みに耐えていたら、ここにいてくれますか？

If I need you now Would you kindly call me?

もし今あなたが必要なら、電話してくれる？

Down Would you kindly call me?

ダウン 電話してくれるかい？

Down Would you kindly call me?

ダウン 電話してくれるかい？

Down www.mooji.org

ダウン www.mooji.org